渡境 的英文怎麼說

中文拼音 [dùjìng]
渡境 英文
wkrock
  • 渡 : Ⅰ動詞1 （由此岸到彼岸;通過） cross （a river the sea etc ） 2 （渡過） tide over; pull through 3 ...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  1. The research indicates that the modern sediment is divided three layers : polluted layer, transition zone and unpolluted layer. just the pollute layer cause dianchi lake environmental pollution. the high value district of ammoniac nitrogen distributes near northern part haigeng mainly, middle part increase slightly, have most lower near southern part, the content of ammoniac nitrogen of the polluted layer sediment lower than the lower layer ; the high value district of effective phosphorus distributes near haikou - jinning, from the north to the south, the content of effective phosphorus increases progressively, the content of effective phosphorus of the polluted layer sediment obviously higher than the lower layer

    研究結果表明：滇池現代沉積物主要分為三層，污染層、過渡層和未污染的湖泊沉積層，其中污染層是對滇池環境污染造成影響的層位；氨氮的高值區主要分佈在北部海埂附近，中部略有增高，南部則最低，表層沉積物的氨氮含量低於下層；而有效磷的高值區則分佈在海口?晉寧附近，由北向南，有效磷的含量依次遞增，表層有效磷的含量要明顯高於底層。
  2. The results showed that the mean proportion of polymorphic loci ( ppb ) of anabasis aphylla, which comprised 3 subpopulations ( 58 individuals sampled ), generated by 16 primers was 94. 56 %, the value of ppb of ceratocarpus arenarius, which had 4 subpopulations ( 80 individuals sampled ), using 16 primers was 98. 00 %. the paper had proved that the higher genetic diversity and the genetic differentiation existed in the populations of boih anabasis aphylla and ceratocarpus arenarius, while the latter had much more genetic diversity than the former. moreover, the study discussed the shannon information index and nei ' s gene diversity index of the two species natural populations, which indicated that there were more genetic variations within the subpopu

    另外，通過rapd資料的聚類分析及相關性分析研究，發現無葉假木賊和角果藜自然種群的遺傳結構與綠洲沙漠過渡帶的微生境生態因子（主要是土壤因子）相關，其中無葉假木賊亞種群遺傳多樣性水平不僅與土壤含水量（ w ） 、鉀鈉離子濃度（ k + na ）和氯離子濃度（ cl ）呈顯著的正相關（ p 0 . 05 ） ，還與土壤中有機質（ som ） 、全氮（ nt ）和全磷（ pt ）含量呈顯著的負相關；同時，角果藜種群的遺傳多樣性水平與土壤中有機質（ som ）和全氮（ nt ）含量呈顯著的正相關，而與co _ 3 ~ （ 2 - ）濃度呈顯著的負相關；除此之外，其它土壤生態因子與兩物種遺傳多樣性水平的相關性均不顯著（卜0 . 05 ） 。
  3. From the successful application of cdv theory in the eagle company, we can draw conduction that under the buyer ' s market environment, cdv would be the unique competitive power

    顧客讓渡價值理論在益高公司營銷策略中較為成功的應用說明，買方市場環境下，最大顧客讓渡價值將是企業的核心競爭力。
  4. The compositions of usual elements and rare earth elements and inclusions of corundum megacrysts related to alkali basalt in changle, shandong province, are analyzed. in the main parts of corundum megacrysts are a large number of fluid - melting inclusions, zircon, ta - columbite inclusions, and in the central crystal core are a large number of melting inclusions. the corundum megacrysts were formed in different periods and different physical chemistry conditions. the crystal core was formed in magma system, and the main parts were formed in inhomogeneously geochemical conditions in which magam and fluid phases coexisted

    分析山東昌樂與堿性玄武巖有關的剛玉巨晶不同部位的常量元素、稀土元素及包裹體組成.剛玉巨晶的主體以大量流體?熔體包裹體、鋯石、鈮（鉭）鐵礦包裹體為主，而巨晶中的「晶核」部位則以大量的熔體包裹體為主，反映研究區的剛玉巨晶是在不同的階段形成的.剛玉「晶核」以及「銅皮剛玉」形成於熔體相為主的體系中，而主體剛玉則形成於熔體?流體過渡的急劇變化的不均一的地球化學環境中
  5. Geotectonically, the youjiang sedimentary basin was referred as youjiang yindosinian folded belt. triassic turbidites accumulated in the basin were derived from surrounding ancient lands including yuebei, jiangnan, and yunkai. tectonic setting of the sedimentary basin was in between an active continental margin and a continental island arc

    賦礦濁積巖系的主要物源區為盆地周圍的「越北古陸」 、 「江南古陸」和東邊地區包括欽防海西褶皺帶在內的「雲開古陸」 ，沉積構造背景介於大陸島弧和活動大陸邊緣之間的過渡構造環境。
  6. The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop

    儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。
  7. Thc island has so pcculiar and various gcologic landforms, cxccllcnt locality, comfortablc climale, clash air, charming sunshine and sand bank, sequestered environmenl, various modem coralline, abundant sea resources and beautiful lisland sceneries that it ' s not onlyan ideal place for sightseeing, traveling and leisure vocation, but alsoa science researching, educating and surveying base for lots of subjecls such as volcanic geology, geomorpny, marine biology and environmental eclogy

    島上獨特多樣的地質、地貌景觀，優越的地理位置，宜人的氣候，清新的空氣，迷人的陽光、沙灘，幽靜的環境，種類繁多的現代珊瑚及豐富的海洋資源，美麗的海島風光，不僅是觀光、旅遊、休閑渡假的理想場所，也是火山地質學、地貌學、海洋生物學、環境生態學等多種學科的科研、教學、考察基地。
  8. We deport aliens who slip across our borders

    我們把偷渡入境的外國人驅逐出境。
  9. The features of the above - mentioned contacts are : the civilization in the ancient times in the middle east as a result of creation of different ethnic groups ; the importance of trade and conflict between nomadic and farming nations ; the ever - increasing sphere of the civilization zone ; close relations between the middle east and both the east and the west ; the development of religion from fetishism and polytheism to dualist religion and monotheism

    中東文明交往的特徵為：中東上古文明是各民族共同創造的文明；獨特的地理位置、環境和氣候決定了本地區貿易的重要地位以及遊牧與農耕民族的頻繁沖突；形成了交往范圍不斷擴大的文明圈；獨特的地理位置使中東與東西方同時保持著密切聯系；上古宗教經歷了從原始拜物教、多神教經二元神教的過渡向一神教的發展歷程。
  10. It is from this position of strength, and not through any sudden and destabilising gimmickry, that we will best be able to weather the difficulties that now face us, and to embrace the opportunities to come

    唯有憑藉我們這方面的實力與優勢，而不是一些意想不到及會危害穩定的奇招，才能帶領我們渡過當前的困境，以及讓我們能夠掌握未來的機會。
  11. It is from this position of strength, and not through any sudden and destabilising gimmickry, that we will best be able to weather the difficulties that now face us, and to embrace the opportunities to come.

    他又說：唯有憑藉我們這方面的實力與優勢，而不是一些意想不到及會危害穩定的奇招，才能帶領我們渡過當前的困境，以及讓我們能夠掌握未來的機會。
  12. Viewing from the global tectonics, the authors dynamically described the dialectical relationships between extensions and compressions in time special 4 - d, and pointed out the different tectonic deformation systems corresponding to different tectonic dynamical environments. considering the geological evolution of sichuan basin, from nine aspects, the authors proved that the tectonic dynamical environments of sichuan basin, after its formation, has experienced the early extension, middle transition and late compression environments. correspondingly, as the paper suggests, a considerable attention need to be paid to the comprehensive studies of the early extensional structures, middle inversion structures and the late compression structures of sichuan basin when analyzing its tectonics

    從全球構造著眼，動態地從時間-空間四維闡述了拉張-擠壓構造動力學環境的辯證關系，指出了不同構造動力學環境對應于不同的構造變形系統。結合四川盆地地質演化歷程，從9個方面論證了四川盆地自其形成以來，構造動力學環境曾經歷了早期拉張中期過渡晚期擠壓的過程，相應地在對四川盆地進行構造分析時，要注意早期伸展構造中期反轉構造晚期擠壓構造的識別和綜合研究。
  13. At the end of sq9, sedimentary environment converted to fluvial facies from limnetic facies

    到層序9沉積末期，沉積環境由湖沼相過渡為河流相。
  14. It also implied that mother magma formed mafite was a residual melt trace elements distributed pattern is similar to transitional mid - ocean ridge basalt simultaneously, the pattern, which displayed a clear ( k ). rb. ba, th, ( th ) - enriched, also can be explained as an ocean ridge environment overlappe d with mantle plume

    其微量元素的分配形式類似於過渡類型的洋中脊玄武巖，同時表現出（ k ） 、 rb 、 ba 、 th 、 （ ta ）的明顯富集，也可解釋為在洋中脊環境上疊加了地幔柱的特徵。
  15. Let me just go back over the reasons for the - - citing them ( inaudible ). it included not only the noncooperation with our law enforcement efforts, but also the lack of financial controls involving drugs, the inability to eradicate crops along the border with colombia both of opium and coca, and also the use of venezuelan territory for transit of drugs coming into the united states

    規定的目標和宗旨，例如採取行動制止毒品的非法種植、生產、發送、銷售、運輸和毒品交易融資，還包括有關禁止洗錢、沒收資產、引渡、聯合法律援助、執法、過境合作、前體化學品控制和抑制需求等方面的措施。
  16. These are the shorebirds, such as the plovers and sandpipers, which breed in the russian far east as well as northern china but fly as far south as southeast asia and australia to spend the non - breeding season

    過境雀鳥主要是和鷸等濱鳥，它們在遠東俄羅斯及華北繁殖，飛行至東南亞以至澳洲等地渡過非繁殖季節。
  17. Transit passengers using cross - boundary ferry service exempted from airport departure, ( 2792003 )

    豁免乘坐跨境渡輪抵達香港機場的過境乘客飛機乘客離境稅（ 2792003 ）
  18. The composer has used a musical language that is similar to versified prose in vivid narrations about his voyages. as the musical figures narrate and develop, they create the mysticism of " zen " in buddhism

    作曲家以散文詩的音樂語言，以東渡為題，通過幾種鮮活的音樂形像的陳述和發展，構架出佛教禪的空靈境界。
  19. The donghuayu aqueduct bridge located in meixian county in shaanxi province was first built in 1980 ' s

    位於陜西眉縣境內石頭河水庫東乾渠上的東滑峪渡漕，始建於上世紀80年代。
  20. To cope with the increasing volume of traffic to and from china, a second bridge at man kam to and a new border link at sha tau kok were completed in early 1985

    由於來往中港兩地的交通量日漸增加，為了疏導交通，文錦渡的第二條橋梁，以及位於沙頭角的新邊境通路，已於一九八五年年初完成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書