港務船服務處 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎngwùchuánbìwùchǔ]
港務船服務處 英文
harbor boat service
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 港務 : port administrative affairs港務船 harbour boat; 港務當局 port commissioner; port authorities; 港...
  • 服務處 : serving office
  • 服務 : give service to; be in the service of; serve
  1. According to a study conducted by the marine department, hong kong is able to handle mega containerships 10, 000 to 12, 000 teus which are expected to be in operation within the next few years

    據海事處進行的一項研究，香港可容納運載1萬至1 . 2萬teu的超級貨櫃船，這些船舶預料在未來數年投入服務。
  2. The tuen mun immigration anchorage operates 24 hours daily for river trade vessels plying between hong kong and pearl river delta ports

    屯門入境船隻碇泊處每天24小時服務，利便往來香港與珠江三角洲口岸的內河船。
  3. The tuen mun immigration anchorage operates daily from 1 am to 11 am for river trade vessels plying between hong kong and the pearl river delta ports

    至於屯門入境船隻碇泊處，每天服務時間為凌晨一時至上午十一時，利便來往香港至珠江三角洲口岸的內河船。
  4. The tuen mun immigration anchorage operates daily from 1 am to 11 am for river trade vessels plying between hong kong and pearl river delta ports. mooring buoys

    屯門入境船隻碇泊處的服務時間為每天凌晨一時至上午十一時，利便來往香港與珠江三角洲口岸的內河船。
  5. Relying on the superiority of fangcheng port as one of the national pivotal ports, she dedicates herself to serve all ship owners, operators and ship charterers, mainly engaging in clearing the inward / outward formalities of vessels, arranging stowage, operation of loading / unloading of cargo, providing salvage connection, assisting maritime affairs, issuing b / l on behalf of owners, etc

    公司依託廣西防城港作為國家樞紐港的優勢，致力於為廣大船東服務，主要辦理船舶的進出港、貨物配積載、貨物裝卸、聯系海上救助、協助處理海商海事、代簽提單等業務。
  6. There are over 600 vessels of different types and sizes in the government fleet. about 160 vessels are major mechanized vessels serving under 17 government departments including the marine police, customs and excise and fire services

    政府船隊共有六百多艘不同類型的大小船隻，其中約有160艘為主要的機動船，服務於水警、香港海關、消防處等17個政府部門。
  7. Building on hong kong s strong maritime community, many international marine service providers have presence in hong kong, providing supplies and support services ranging from ship maintenance and repair, bunkering, waste disposal, it and communication services, auditing and tax advisory, education to training services

    建基於本港強大的航運業，很多國際性的航運服務商都在香港設有辦事處，提供各項的支援服務，包括船隻維修保養、燃料補給、廢料處理、資訊科技、核數及稅務諮詢、教育及培訓等服務。
  8. From nov. 1999 to june 2000, as the author, i visited some relevant authorities and enterprises involved into inner waterway transportation, including shanghai waterway administrative bureau, the planning office of shanghai port, barge company of shanghai port, longwu port co., transportation management bureau and waterway bureau of jiangsu province, wuxi transportation bureau, wuxi transportation association, wuxi port cc, ltd, and wuxi suhua international container service co. ltd. i made lots of notes and also looked through and collected many first - hand research materials about inner waterway container transportation within yangtz river delta

    在1999年11月至2000年6月的期間，筆者走訪了上海航務管理處、上海港務局計劃處、上海港駁船運輸公司、龍吳港務公司、江蘇省交通廳運輸管理局和航道局、無錫市交通局、無錫市交通運輸協會、無錫市港務有限責任公司、無錫蘇華國際集裝箱服務有限公司，做了大量筆錄，並查閱、收集了大量長江三角洲地區內河集裝箱運輸的第一手資料。
  9. Went into service in 1953. before being decommissioned in 2002, it served as the flagship of the hong kong fire services department s fireboat team, responding to fire alarms and conducting rescue operations both in hong kong s waters and along the shoreline

    葛量洪號滅火輪於1953年投入服務， 2002年退役前，一直是香港消防處滅火輪隊的旗艦，曾參與無數船舶及沿岸重大火警的撲救工作和海上救援任務。
  10. During the passage of vongfong, a river trade vessel ran aground at about 60 km southwest of hong kong. all the crew were rescued by the government flying service

    在黃蜂影響本港期間，一艘內河船在香港西南面約60公里處擱淺，所有船員均由政府飛行服務隊救起。
  11. Hong kong is the leading international ship finance centre in asia, providing comprehensive ship finance services to the shipping industry. apart from offering particular expertise services, hong kong is located advantageously in terms of time zones for communication with trading partners in other commercial centres

    香港是亞洲著名的國際船舶融資中心，為航運業提供全面的船舶融資服務。除了提供專業服務之外，香港處于有利時區，方便與各商業中心的貿易夥伴聯系。
  12. Maintenance of auto. vessel location & messaging subsystems in marine region comm. system of hkpf

    為香港警務處水警通訊系統的"自動追蹤船艇位置"及"文本通訊"的子系統提供保養服務
  13. Mr. chan ying - wa, scientific officer of hko, said, " every year, hko helps the police and the marine department to calibrate chronometers that are used for detecting high - speed vehicles on the road and vessels on the sea

    香港天文臺科學主任陳營華先生說：天文臺每年都會為警務處及海事處提供計時器校對服務，作為偵察超速車輛及船隻之用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書