溢出液 的英文怎麼說

中文拼音 [yìchūyè]
溢出液 英文
spillage
  • 溢 : Ⅰ動詞（充滿而流出來） overflow; spill Ⅱ形容詞（過分） excessive
  • 液 : 名詞（液體） liquid; fluid; juice
  • 溢出 : overflow; spill over; runoff; runout; transfluence; spilth; superfusion
  1. Under normal circumstances, the blood does not extravagate from the vessels because of the containing function of qi. hence it is said, “ qi contains the blood

    在正常生理情況下，血液不致溢出於脈外，屬于氣的固攝作用，稱為「氣能攝血」 。
  2. Angiography after the embolization therapy showed minimal extravasation of contrast medium from the aneurysm

    栓塞治療后的血管攝影發現只有微量的造影液從動脈瘤溢出。
  3. Women inserted with iucd should immediately consult their doctors if they suspect to be pregnant, or have abnormal or severe abdominal pain, excessive menstrual flow or abnormal vaginal discharge

    佩戴子宮環的婦女如懷疑懷孕、出現不尋常或嚴重腹痛、經血過多或不尋常陰道溢液等問題，應立即看醫生。
  4. It carries uncommon complications such as expulsion and pelvic infection. women inserted with iucd should immediately consult their doctors if they suspect to be pregnant, or have abnormal or severe abdominal pain, excessive menstrual flow or abnormal vaginal discharge, " he added

    佩戴子宮環的婦女如懷疑懷孕、出現不尋常或嚴重腹痛、經血過多或不尋常陰道溢液等問題，應立即看醫生。
  5. Overfill prevention devices for static tanks for liquid petroleum fuels

    液體石油燃料用固定罐的防溢出設備
  6. The stipendiary stewards of macau jockey club will conduct enquiry into the analysts ' finding following analysis of samples taken from the m c tam - trained horse " nittan express " after it won in race 3 on saturday, 21 july 2007, which was found to contain the prohibited substance boldenone

    澳門賽馬會競賽董事小組將就練馬師譚文就?內馬匹溢勝快駒於二七年七月二十一日（星期六）第三場賽事勝出后，所取得之尿液樣本化驗結果含違禁物質去氫?酮一事進行研訊。
  7. Visually inspect cargo compartment and door jambs, make sure that no liquid flows out or corrosion due to chemical produce, sea food and poultry etc

    目視檢查貨艙及廠門框，沒有因化學製品，海鮮，家禽等貨物而造成液體溢出或腐蝕現象。
  8. When the governing valve was series - connected on the return oil - line in the metering - out control system, under the same flow area and the same adjusted pressure of relief valve, with the incremental quantity of step load, the pressure highly - adjusted capacity of the hydraulic cylinder chamber with piston - rod increased, meanwhile, it ' s time of rise, time to peak and the governing time all increased. at the same time, the pressure highly - adjusted capacity of the hydraulic cylinder chamber without piston - rod increased

    當出口節流調速系統的回油路上串接調速閥時，隨階躍負載的增加，在相同流量閥開度、相同溢流閥調節壓力的情況下，液壓缸有桿腔壓力p _ 2 （ t ）的超調量是增加的，上升時間、峰值時間以及調整時間也是增加的；液壓缸無桿腔壓力p _ 1 （ t ）的超調量是增加的。
  9. The most common signs of male breast cancer are a painless lump in the chest or a nipple which has turned inwards, but these are similar to the effects of gynaecomastia, a harmless swelling under the nipple

    專家提醒說，男性乳腺癌最顯著的癥狀是在胸部或乳頭處出現無痛的腫塊，而當出現諸如腫塊和腫脹感皮膚凹陷和起皺乳頭內陷乳頭或者乳房皮膚泛紅乳頭大小異常或乳頭溢液時，就應盡快去看醫生。
  10. When the electrohydraulic push rod works, if the external force suffered by the piston rod is more than the setting output torque, the piston moves to the end ; oil pressure in the oil pipeline increases rapidly to the setting value, the safety valve overflows rapidly, to achieve overload protection

    電液推桿工作時，當活塞桿所受外力超過調定的輸出力距活塞運動到終點；油路中的油壓迅速增高至調定值，安全閥迅速溢流，實現過載保護。
  11. He watched and noticed that the water in his bath overflowed when he got in, and this made him think about water being pushed aside by solid bodies

    他觀察且注意到，當他進浴缸的時候，浴缸里的水溢了出來，這使他思考起團體排開液體的事情來了。
  12. Thermoplastic phenol - formaldehyde resin bond synthesized by solution po1ymeization is commonly used in making diamond grinding wheel, which has disadvantages such as : absorbing moisture, difficult mixing, can not being long term store, needing curing agent, and giving off dangerous gas

    目前，金剛石樹脂砂輪普遍採用溶液聚合熱塑性酚醛樹脂作結合劑，此結合劑存在著易吸潮結團、混料困難、不易長期存放，需加固化劑才能固化，且固化過程中有大量的有害氣體溢出，使用時需要加工成粉末等缺點。
  13. Furthermore, asymptotic techniques to analyze large hartmann parameter flow and interaction parameter flow are employed and an analytical model has been developed for the calculations of mhd pressure drop of liquid metal flow in a packed pebble bed

    利用漸近線分析法對大hartmann參數流進行分析，給出了球床液態金屬溢流的磁流體動力學壓力損失的建模分析和計算結果。
  14. Cypress rosin flows out constantly from these holes, making this cypress unique among all the cypresses in the temple

    樹幹上遍布洞孔，似乎有斷釘在內；而柏液不斷地從孔中溢出，實為群柏之奇。
  15. Relief valves in the form of the structure and type of moving into straight - pilot, and it ' s up in hydraulic pump export guarantee system, or limitation of the maximum pressure constant pressure, sometimes adjacent to import components in the implementation of the components of its security role

    溢流閥按結構形式分為直動型和先導型，它旁接在液壓泵的出口保證系統壓力恆定或限制其最高壓力，有時也旁接在執行元件的進口，對執行元件其安全保護作用。
  16. The stale coffee is boiling up but hecatches it before it goes over the side, pours it into a stainedcup and blows on the black liquid, lets a panel of the dream slideforward

    帶著霉味的咖啡沸騰起來，他及時端起鍋沒讓咖啡溢出來，然後把咖啡倒進污跡斑斑的杯中，朝那杯黑色的液體吹氣，只讓夢中的一個畫面滑過。
  17. Ventilate area of spill ; flood slowly with water to polymerize, absorb with sand / earth and dispose to chemical water bin. dispose in accordance with pertinent national legislation

    液體溢出：使用清水慢慢的注入聚合體中稀釋，用沙土吸收液體。通過有關的國家相關法規來處理。
  18. Accorded to the experimental research, under different flow area of flow valve and different adjusted pressure of relief valve, conclusion that the regulation of the pressure p1, p2 in the two cylinder chambers varied with the change of step load were as follows : when the throttle valve was series - connected on the return oil - line in the metering - out control system, under the same flow area and the same adjusted pressure of relief valve, with the incremental quantity of step load, the pressure highly - adjusted capacity of the hydraulic cylinder chamber with piston - rod decreased, meanwhile, it ' s time of rise, time to peak and the governing time all decreased. while the pressure highly - adjusted capacity of the hydraulic cylinder chamber without piston - rod increased

    通過試驗研究得出系統在不同的流量閥開度、不同溢流閥調節壓力（進口壓力）下，液壓缸兩腔壓力p _ 1 、 p _ 2隨階躍負載變化的規律：當出口節流調速系統的回油路上串接節流閥時，隨階躍負載的增加，在相同流量閥開度、相同溢流閥調節壓力的情況下，液壓缸有桿腔壓力p _ 2 （ t ）的超調量是減小的，上升時間、峰值時間以及調整時間也是減小的；液壓缸無桿腔壓力p _ 1 （ t ）的超調量是增加的。
  19. ( 5 ) fresh right lower limb sample : making tissue into slice samples, after washing and fixation, injecting 8 % gelatin ink into artery by cannulas until the superficial skin turn black equally and injection solution overflow from the vein

    （ 5 ）右下肢新鮮標本，制備組織切片。將標本沖洗、固定后，于動脈插管內灌注8明膠墨汁，至淺表皮膚均勻變黑並可見靜脈內有灌注液溢出即行停止。
  20. Slight discoloration from dripping or rundown of the sealing solution from designed crevices in a component shall be allowed

    從一個組成件中指定的裂縫中溢出的或滴下的密封溶液導致的輕微變色是被允許的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書