灰矮人 的英文怎麼說
中文拼音 [huīǎirén]
灰矮人
英文
duergar (dungeons & dragons)-
The little old man was no longer smiling ; his face was cadaverous, his eyes bright and keen as steel
這個矮老頭子,臉上沒有一絲笑容,臉色發灰,兩眼像鋼一樣寒光逼人。Mignon, a very tall, very broad fellow, with the square - shaped head of a strong man at a fair, was forcing a passage through the midst of the groups and dragging on his arm the banker steiner, an exceedingly small man with a corporation already in evidence and a round face framed in a setting of beard which was already growing gray
米尼翁是一個身材高大寬肩的漢子,長著一個江湖藝人的方形腦袋,他從人群中擠出來,挽著銀行家斯泰內的胳膊斯泰內身材矮小,大腹便便,面孔圓圓的,下頷和兩頰上長著一圈灰白絡腮鬍子。Where do these giant duergar come - from
這些巨型灰矮人是從哪兒來的?Svirfneblin and duergar craft unparalled gems and weapons, while slave trade with the drow is always profitable
地底侏儒和灰矮人製造未經雕琢的寶石和武器,而與黑暗精靈作奴隸交易也常有利可圖。We found a blocked - up passageway at one end of merris ' caves. and we faced a fair number of oversized duergar ' s. perhaps the story is true
我們在麥里斯的洞穴內發現了一條堵住的通道,並且看到了數量巨大的一群巨型灰矮人。也許那個傳言是真的。And every one in the waiting - room felt the same veneration, and even awe, when the immensely high door of the study opened and showed the small figure of the old man in a powdered wig, with his little withered hands and grey, overhanging eyebrows, that, at times when he scowled, hid the gleam in his shrewd, youthful - looking eyes
每當書齋那扇高大的門被推開,一個身材矮小的老人出來會客時,每個在堂倌休息間等候接見的人都會對他產生一種尊敬甚至畏懼之感,這個老人頭戴撲粉的假發,露出一雙肌肉萎縮的小手和兩條垂下的灰白的眉毛,有時他皺起眉頭,眉毛便擋住那雙機靈的煥發著青春之光的眼睛。The gray pillar guild, expert architects, felt they had to reclaim the inheritance of their dwarven ancestors ' technology
將建築視為寶藏的灰柱公會,想找回矮人先祖們傑出的技術力遺產. . . 。分享友人