災后損失保險 的英文怎麼說
中文拼音 [zāihòusǔnshībǎoxiǎn]
災后損失保險
英文
consequential loss insurance- 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
- 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
- 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
- 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
- 損失 : 1. （失去） lose 2. （失去的東西） loss; wastage
-
When insurance application or after personal property suffers flood loss, insurance company pays his damage according to insurance contract with fund
當投保單位或個人財產遭受水災損失后，保險公司就用基金按照保險合同支付其賠償費。It is agreed and understood that the insurers shall only indemnify the insured for loss, damage or liability directly or indirectly caused to construction plant, equipment and machinery by flood and inundation if after the execution of works or in case of any interruption, such construction plant, equipment and machinery are kept in an area not endangered by 20 - year floods
茲經雙方同意，只有在被保險人將施工結束后，或任何施工中斷時的施工用機器放置在最近20年未遭受洪水或水災侵害的地方的情況下，本公司對被保險人因洪水或水災直接或間接造成施工用機器的損失及由此產生的責任負責賠償。
分享友人