災后重建 的英文怎麼說

中文拼音 [zāihòuzhòngjiàn]
災后重建 英文
post-disaster reconstruction
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 重建 : 1. rebuild; reconstruct; reestablish; rehabilitate 2. reestablishment; reconstruction
  1. My boyfriend made sure we had plenty of food and water, and enough gas to power the generator while he worked overtime to help other people regain their lives in the aftermath of the storm

    我的男友確信當他外出，幫助其他人在災后重建而加班加點的時候我們有足夠的食物、水和足夠的天然氣來帶動發電機。
  2. At the request of the world meteorological organization, mr k h yeung, assistant director of the hong kong observatory, visited the pakistan meteorological department on 8 - 10 november 2005 to draw up a proposal to enhance the meteorological and seismological services provided by that department in support of relief and reconstruction after the disastrous earthquake of 8 october 2005

    到巴基斯坦協助地震災后復原應世界氣象組織之邀請，香港天文臺助理臺長楊繼興先生在2005月11月7至10日到巴基斯坦氣象局訪問，並就如何加強該局為地震災后救援及重建所提供的氣象和地震服務提出建議。
  3. Extending concern to victims of typhoons mindulle and aere in the songhe community, bo - ai vilage, heping township, taichung county ; donating computers and hardware to the community s post - disaster reconstruction committee

    關懷臺中縣和平鄉博愛村松鶴社區敏督利及艾莉臺風的受災戶，致贈慰問金，並捐贈該社區災后重建委員會電腦等硬體設備一批475 ， 800
  4. A thank - you letter from the songhe community, heping township, taichung county expresses the residents gratitude to supreme master ching hai for her contribution to re - build their community after typhoons mindulle and aere

    臺中縣和平鄉松鶴社區災后重建委員會頒發感謝狀，感謝清海無上師對臺風災民及災后重建的援助。
  5. What are the solutions for rehabilitation problems after a disaster

    疏散方式為何？災后重建之措施為何？
  6. Post - disaster reconstruction

    災后重建
  7. It is assessing damage from the storm and helping organize rebuilding efforts

    它正在評估風暴造成的損失並幫助協調組織災后重建。
  8. We promptly took steps to carry out disaster relief work and rebuild disaster - hit areas

    我們及時部署加強抗災救災和災后重建工作。
  9. The world has promised more than us $ 4 billion to help asia recover from the disaster

    世界各國承諾捐助超過40億美元協助亞洲的災后重建工作。
  10. While some exhibits focus on the earthquake and the recovery, others find art in the chaos

    有一些展覽集中展示地震和災后重建，還有一些體現災難中的藝術。
  11. In addition, in the event of a major earthquake, organizations for disaster reconstruction activities are being formed

    此外，倘若發生重大地震，災后重建行動的組織正在形成。
  12. It also includes new areas of cooperation such as humanitarian assistance and disaster relief, mindef said in a statement

    國防部的一位發言人說，這次合作也包括一些新的內容，如人道救援和災后重建工作。
  13. In his speech, former president clinton also praised the city of new orleans and those who have worked to help it recover

    前總統柯林頓在他的演講中也稱贊了新奧爾良這座城市和那些為災后重建付出努力的人們。
  14. Abstract : this paper introduces the main applied accomplishment in flood disaster is quick - reporing system by remole sensing based on network for chinese flood monitoring and assessment in 1998. it includes the following aspects : monitor flood dynamically, assess the losses of crops, analyze the efficiency of the flood - preventing projects, analyze the surveying results for dangerous regions, monitor flood in cities, evaluate the vulnerability of the life - line projects and industry areas, analyze the necessity of flood eater - storage and flood - diversion for the floods in changjiang river ; finally, it gives some proposals for decision making in prevebtubg flood and mitigating harzard and function - zoning planning for rebuilding of homestead after hazard etc

    文摘:介紹了基於網路的洪澇災害遙感速報系統在1998年全國特大洪澇災害監測評估中的主要應用成果，包括動態監測、農作物損失評估、防洪工程有效性分析、險工險段調查分析、城市洪災監測、工業區生命線工程易損性評估、長江洪水蓄洪分洪必要性分析、防洪減災決策建議和災后重建家園功能分區規劃等
  15. This paper introduces the main applied accomplishment in flood disaster is quick - reporing system by remole sensing based on network for chinese flood monitoring and assessment in 1998. it includes the following aspects : monitor flood dynamically, assess the losses of crops, analyze the efficiency of the flood - preventing projects, analyze the surveying results for dangerous regions, monitor flood in cities, evaluate the vulnerability of the life - line projects and industry areas, analyze the necessity of flood eater - storage and flood - diversion for the floods in changjiang river ; finally, it gives some proposals for decision making in prevebtubg flood and mitigating harzard and function - zoning planning for rebuilding of homestead after hazard etc

    介紹了基於網路的洪澇災害遙感速報系統在1998年全國特大洪澇災害監測評估中的主要應用成果，包括動態監測、農作物損失評估、防洪工程有效性分析、險工險段調查分析、城市洪災監測、工業區生命線工程易損性評估、長江洪水蓄洪分洪必要性分析、防洪減災決策建議和災后重建家園功能分區規劃等
  16. We also provided them with special qq numbers so that frontline medical workers and patients could chat and receive well wishes from qq users. on july 10, 2004

    ，騰訊公司組織員工向遭遇百年一遇洪災的廣西梧州地區捐款10萬元，幫助受災地區災后重建。
  17. However, we have not yet constructed our effective cat - risk control system, and the state treasury is mostly responsible for the re - construction and rescue work

    然而，我國目前尚未建立相應的巨災風險控制制度，主要的災后重建和救助工作由國家財政負擔。
  18. Short - and medium - term projects for disaster relief, preparation, mitigation, rehabilitation and prevention. can include advocacy components, too, with bodies such as the united nations, especially in conflict situations

    包括災害救援災后重建防災減災等中短期的工作，這些項目亦包括向類似聯合國等機構特別在地區出現沖突的情況下所作出的倡議工作。
  19. Monetary gifts for the post - disaster reconstruction committee, general hospitals, women s and children s hospitals, orphanages, refugee shelters, fishing villages, funds for students " food

    麵粉慰問金災后重建會，醫院，婦幼醫院，孤兒院，難民營，漁村，小學生的伙食費運輸費警戒費美金20 ， 000
  20. Tsunami relief and reconstruction : ohk focus on indonesia, india and sri lanka : oxfam international to allocate about hk 1. 95 billion over five years

    海嘯救災工作香港樂施會集中支援印尼斯里蘭卡及印度三國，全球多個樂施會在未來五年合共撥出19億5 ， 000萬港元作救援和災后重建之用
分享友人
分享到 Line

分享到臉書