無事可做 的英文怎麼說

中文拼音 [wúshìkězuò]
無事可做 英文
there is no more to be done
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 做 : 動詞1 （製造） make; manufacture; produce 2 （寫作） write; compose 3 （從事某種工作或活動） do; ...
  • 無事 : beyond
  1. Sometimes pierre remembered what he had been told of soldiers under fire in ambuscade when they have nothing to do, how they try hard to find occupation so as to bear their danger more easily

    有時皮埃爾回憶起他所聽到的故事，故事中談到，士兵們作戰時處于槍林彈雨之下，他們躲在掩蔽體內，這時無事可做，為了經受起危險造成的威脅，他們盡可能給自己找點事情做。
  2. When the secretaries are goofing off, you know the place has dry rot.

    不管什麼地方，大凡秘書們無事可做了，那就說明快要收攤啦。
  3. A better job be done especially in the initial phases of the drill, as many fire fighters were observed standing around doing nothing and the " golden hour " was slipping away very fast for the victims

    在演習的開始階段需要更好工作，許多消防員被發現在現場周圍站著無事可做，讓對于受難者來說的"黃金時間"很快的溜走了。
  4. A better job be done especially in the initial phases of the drill, as many fire fighters were observed standing around doing nothing and the “ golden hour ” was slipping away very fast for the victims

    在演習的開始階段需要更好工作，許多消防員被發現在現場周圍站著無事可做，讓對于受難者來說的「黃金時間」很快的溜走了。
  5. He had been completely inactive.

    他一直壓根兒無事可做。
  6. She was lolling on a sofa, with nothing to do

    她懶洋洋地躺在沙發上，無事可做。
  7. I was up to nbc. there is nothing doing up there

    我正等著上nbc的節目在這里一時間無事可做
  8. There was nothing for the disappointed firemen to do but drink tepid coffee and hang around trying to screw the nurse.

    失望的救火人員無事可做，只好喝上點熱咖啡，便轉來轉去想勾引護士。
  9. There are all sorts of people undone.

    各種人都無事可做。
  10. " poor sissy ! he had better have apprenticed her, " said childers, giving his hair another shake, as he looked up from the empty box. " now, he leaves her without anything to take to.

    「可憐的西絲，他早就該叫她拜師傅， 」齊兒德斯從空箱子那兒抬起頭來，又甩了一下他的頭發說。 「現在卻使得她無事可做。 」
  11. As there wasn ' t anything to do in the place but work they were uncomfortably conspicuous loafing about the streets

    因為這個地方除工作外無事可做，他們在街上到處閑逛，招遙過市。
  12. "poor sissy! he had better have apprenticed her, " said childers, giving his hair another shake, as he looked up from the empty box. "now, he leaves her without anything to take to. "

    「可憐的西絲，他早就該叫她拜師傅，」齊兒德斯從空箱子那兒抬起頭來，又甩了一下他的頭發說。「現在卻使得她無事可做。」
  13. " as i had nothing more to do at versailles, i went to auteuil, and gained all the information i could

    「我在凡爾賽既然無事可做，就到歐特伊來竭力探聽消息。
  14. I had brushed my black stuff travelling - dress, prepared my bonnet, gloves, and muff ; sought in all my drawers to see that no article was left behind ; and now having nothing more to do, i sat down and tried to rest

    我刷好了我的黑呢旅行裝，備好帽子手套和皮手筒，把所有的抽屜翻了一遍，免得丟下什麼東西。此刻，我已無事可做，便想坐下來休息一下。
  15. He wandered in to see me as if he had nothing else to do.

    他遛遛達達進來看我，好像無事可做的樣子。
  16. She decided to string along with the others as she had nothing else to do.

    她反正也無事可做，所以就跟著大家去了。
  17. While jerusha was teaching malama, abner was free to explore the village.

    耶魯雅教瑪拉念書時，艾布納無事可做，便到處走動。
  18. If they are kept in an enclosure with nothing to do, they quickly become bored.

    如果把它們圈在圍場里無事可做，它們很快就會變得厭煩起來了。
  19. We had nothing now to do, but to watch for them, in the dark, and to fall upon them, so as to make sure work with them

    我們現在已無事可做，只有在暗中監視他們，準備隨時向他們進攻，堅決把他們打敗。
  20. In fact cnc operators tend to get quite bored during lengthy production runs because there is so little to do

    實際上，由於無事可做，數控操作員在冗長的生產運行過程中會感到很無聊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書