無可懷疑 的英文怎麼說

中文拼音 [wúkěhuáiyí]
無可懷疑 英文
be above suspicion
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 懷 : Ⅰ名詞1 （胸部或胸前） bosom 2 （心懷; 胸懷） mind 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （思念; 懷念） thin...
  • 疑 : Ⅰ動詞（懷疑） doubt; disbelieve; suspect Ⅱ形容詞（不能確定或解決的） doubtful; uncertain
  • 懷疑 : distrust; doubt; suspect; have a suspicion that ; be suspicious of [about]; have doubt（s） that ...
  1. There perhaps she would be able to love him enough to prevent him suspecting her deceit and ending up hating her.

    在那裡，她可以無微不至地愛他，使他不至於懷疑她的欺騙行為，不至於最終怨恨她。
  2. If the judge could n ' t exclude the possibility of existence of reasonably adverse fact, in another words, he could n ' t come to the state of good faith, he will pronounce the defendant " not guilty ". in order to find facts of cases and restrict judges " subjectivity and abuse of power, doctrine of discretional evaluation of evidence has inherent and systematic restrictions : the base of judgment is evidences in adversary proceeding ; judges should conform to logic and experiences ; judges must come to the state of " good faith "

    「排除合理懷疑」要求充分排除合理的反對事實存在的可能性，並本著誠實的判斷認為犯罪事實存在，才達到被告人有罪的內心確信，從而作出有罪事實的認定；如果法官不能充分排除合理的反對事實存在的可能性，或者不能依靠內心真誠的判斷來排除合理的疑問，就是未達到有罪的內心確信，應當作出被告人無罪的判決。
  3. Indeed, it seemed beyond doubt that sociological jurisprudence had at last found acceptance by the highest court of the land.

    確實，似乎已無可懷疑：社會學的法理學終于為美國最高法院所接受。
  4. She had liked him for himself, that was indisputable

    她愛的是他自己，這無可懷疑。
  5. We will provide real, usable webmoney ( r ) serial with payment log, you should not have a suspicion of security. do not bid directly if you are oversensitive

    當方將提供真實可靠的webmoney號碼，並有支付紀錄，閣下無需懷疑號碼的安全性，神經質者請勿輕易下標。
  6. There is no earthly doubt that he is retaken

    達爾內已再次被捕，這已無可懷疑。 」
  7. What impressed prince andrey as the leading characteristic of speranskys mind was his unhesitating, unmovable faith in the power and authority of the reason

    總的說來，使安德烈公爵感到驚訝的斯佩蘭斯基的智慧的主要特點，是他對智慧的力量和合理性懷有無可置疑的堅定信念。
  8. Clare was silent ; his heart had risen at these straightforward words from such an unexpected unimpeachable quarter. in his throat was something as if a sob had solidified there

    克萊爾沉默了他從這個意外的無可懷疑的來源聽了這番坦白直率的話，他的心立刻被感動了。
  9. They are those which reveal unsuspected relations between other facts, long since known, but wrongly believed to be unrelated to each other

    值得研究的數學事實是能揭示與其它早已知道的事實有無可懷疑的聯系，而被錯誤地認為是相互無關的那些。 ）
  10. They could no doubt have offered a stiff resistance if attacked.

    他們在受到攻擊時，可以頑強抵抗，這是無可懷疑的。
  11. That it is logically possible to reduce or explain trends cannot be doubted.

    在邏輯上對趨勢給予解釋或使其變弱是可能的，這一點無可懷疑。
  12. There ' s no doubt as to her honesty

    關於他的誠實問題，那是無可懷疑的。
  13. There can be no doubt of it, your highness

    「這是無可懷疑的，閣下。 」
  14. His conduct has always been above suspicion

    他的行為一直無可懷疑
  15. This boy ' s honesty is above suspicion

    這孩子之誠實是無可懷疑的。
  16. He is so beyond suspicion that no slander can stick to him

    他是無可懷疑的，任何誹謗都無法附著在他身上。
  17. There was so much firmness in the look which gave this answer, no one could, at any rate, doubt his will, if they did his power

    回答的目光是這樣的堅決，至少他的意志是無可懷疑的了，雖然他的力量或許還得考慮。
  18. If you were asked to prove that two and two made four, you might find some difficulty, and yet you are quite sure of the fact

    如果要你證明二加二等於四，你不免要覺得有些困難了，然而你卻知道這是無可懷疑的事實。
  19. It was such a joy to him now to be escaping from the guidance of his own caprice, and to be submitting his will to those who knew the absolute truth

    他感到非常高興的是，他現在能夠擺脫恣意妄為的缺點，並且使他自己的意志服從于洞悉無可懷疑的真理的人們。
  20. On that method of reasoning such a deduction is inevitable ; as inevitable as the contention which voltaire maintains in jest unconscious what he was ridiculing that the massacre of st. bartholomew was due to an attack of dyspepsia from which charles ix was suffering

    用這種思路得出的結論是無可懷疑的，正如伏爾泰開玩笑他自己也不知嘲笑什麼說，巴托洛繆之夜是由於查理九世腸胃失調引起的，這個結論同樣是無可懷疑的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書