無所不談 的英文怎麼說

中文拼音 [wúsuǒbùtán]
無所不談 英文
say （out） one's say; talk about everything under the sun
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 談 : Ⅰ動詞（說話或討論） talk; speak; chat; discuss Ⅱ名詞1. （所說的話） talk; conversation 2. （姓氏） a surname
  1. I have described in "white house years" the belated and confused efforts made by the nixon administration to prevent allonde's accession to the presidency.

    我在《白宮歲月》一書中已經談到了尼克鬆政府為防止阿連德當選總統所做的不但為時已晚而且雜亂無章的工作。
  2. For, as without law there is no sin, without eyes there is no indecorum.

    因為正如沒有法律就無所謂罪惡一樣，沒有人看也就談不上什麼舉止不雅。
  3. Then again, continued marguerite, you were the only person with whom i d sensed from the first i could think and speak freely

    「而且， 」瑪格麗特繼續說， 「我相信也只有在你面前，我才可以推誠相見，無所不談。
  4. They talked of a thousand things, and they all talked at once.

    他們海闊天空，無所不談。
  5. Alchemy, magic, readings, old secrets, new discoveries. a variety of topics, including alchemy, history

    -由靈異學大師"醉公子"主持的討論區，天南地北無所不談。
  6. You rather superior quality his friend, each other can ` t feel jealous, just can really have no don ` t talk

    你寧願優質他的朋友，彼此不會吃醋，才可以真的無所不談。
  7. No man or women is worth your tears, and the one who is, won ' t make you cry ! !

    處女座是一個喜歡東拉西扯，從天上到地下無所不談的星座，他們希望有人能夠聽他們那些時而有趣，時而無聊的說辭。
  8. My best friend and i talk on the phone about everything from the plot of a tv movie to tv stars ' hyper - trendy outfits

    我的朋友和我在電話上無所不談，從電視電影的劇情到電視明星超流行的服飾。
  9. He covers everything from logging to networking, and from the command - line to help systems - even compiling packages from available source code

    他無所不談，從日誌到網路，從命令行到幫助系統甚至包括如何通過可用的源代碼來編譯軟體包。
  10. 17 year - old high school student meng hak yao and her classmate lam yuet chen were very good friends. lam told meng that she had a crush on schoolmate

    十七歲女高中生孟克柔與同學林月珍十分要好，無所不談，月珍跟小孟說她喜歡了同校男生張士豪。
  11. Cloud had been my classmate since form 4. we had been close friends. he is really a talkative man, since he really knows a lot of things

    雲在中四起便和我同班，我們曾幾何時是無所不談的朋友，話題廣泛：此實皆因雲兄見多識廣，所以才能滔滔不絕。
  12. At a recent wedding dinner of the daughter of an old friend, i met some former colleagues whom i had not seen for ages. like me, they had also retired from the civil service

    在老謝嫁女婚宴上，幾位多年不見面的老同事久別重逢，無所不談，從身邊瑣事談到養老金問題。
  13. It was so utterly impossible that even if some insane commander were to give orders for a battle, all that would follow would be a muddle, and no battle would be fought. there would be no battle, because all the officers in command, not merely recognised the position to be impossible, but were only engaged now in discussing what was to be done after the inevitable abandonment of that position. how could officers lead their men to a field of battle which they considered it impossible to hold

    從這些人的所有談話中，庫圖佐夫看到一點：保衛莫斯科是沒有任何兵力上的可能性的，照其意義充分講來就是如此，即是說，其不可能的程度很大，假如哪個昏聵的總司令下達了作戰命令，也只會出現一場混亂，而戰斗仍不會發生不會發生，是因為高級軍官不僅承認據守之不可能，而且在談話中只討論無疑要放棄這場防守戰之後的事態。
  14. Certainly some of the seediest of journalists, whether we ' re talking about the middle east or northern ireland, are those who pile on one set of adjectives - - - squalid, butchering, oppressive - - - for terrorism of whose aims they disapprove, and quite another set committed, dedicated, idealistic - - - for the same thing done by those they like

    無論我們是在談論中東還是北愛爾蘭問題，最不稱職的就是那些記者：對於他們所不贊成的恐怖主義他們會用一堆的形容詞來斥責? ?如骯臟的，滅絕人性的，壓制的等；對於他們所推崇的他們就用另一種口吻來對待了? ?如效忠的，獻身的，唯心的。
  15. This dichotomy misses the fact that ai has quietly been lending its more modest achievements to real - world computing for quite some time. every other movie and sci - fi tv series features the omnipotent space ship computer with the personable talking head ; in the real world, computer programs with connections to sensors and tools, using very mundane input and output, make many tasks in space possible that would be beyond the accuracy and processing power of humans

    一半以上的科幻電影和科幻電視連續劇裏面都有一臺無所不知的宇宙飛船電腦，它擁有一個談吐文雅的腦袋；在現實世界里，電腦的計算機程序總是和很多的傳感器以及各種工具連在一起，使用一些非常普通的方式進行輸入輸出，盡可能快速及時地完成很多任務，這些任務對人類來說是過于精確和難以控制好的。
  16. No nationwide studies document the trend, but anecdotally, doctors and physical therapists say that as portable computers become cheaper, more powerful, smaller and lighter, and as wireless internet access becomes ubiquitous, thousands are suffering persistent back, shoulder, wrist and neck aches

    沒有全國性的研究證實此趨勢，但非正式談話中，醫師和物理治療師表示，隨著移動式電腦越來越便宜、威力更強大、體積更小更輕，以及無線上網管道變得無所不在，數以千計的人飽受持續性背部、肩膀、手腕和頸部疼痛之苦。
  17. Now you are going abroad or you have just arrived abroad, full of confidence or anxiety, with plenty of money or plenty of debt, some pieces of advice from an adventurer who himself made a narrow escape from danger are probably not useless

    你正打算跨出國門，也許說已經跨出國門此時此刻，你或許躊躇滿志，或許驚慌失措，或許腰纏萬貫，或許債臺高築，一位昔日的冒失鬼藉助其虎口脫險的經歷所放的馬后炮也許不全是無稽之談
  18. Owing to the belief that the fewer people know of the sufferings of a woman in labour, the less she suffers, every one tried to affect to know nothing of it ; no one talked about it, but over and above the habitual staidness and respectfulness of good manners that always reigned in the princes household, there was apparent in all a sort of anxiety, a softening of the heart, and a consciousness of some great, unfathomable mystery being accomplished at that moment

    根據迷信思想，知道產婦痛苦的人越少，她遭受的痛苦也就越少，因此大家都極力地裝作一無所知的樣子，誰也不談這件事，除了在公爵家中起著支配作用的那種持重和謙恭的優良作風之外，在所有人的臉上可以看出一種共同的憂慮心田的溫和以及當時對一件不可思議的大事的認識。
  19. We sat down, we talked about coffee, and were able to share a meal together, and it was wonderful approaching her on that level, and you know, getting a chance to speak to a fellow artist, someone who can talk about song writing and talk about composing and talk about coffee and basic human experiences and emotions

    當時我們圍桌而坐，談咖啡一起用餐，用這種很棒的方式來認識她，和這位藝術家朋友對話她跟我們無所不談，談寫歌談作曲談咖啡以及談人類一些基本的經驗和情感。
  20. In bagrations detachment, they knew nothing of the progress of events. they talked about peace, but did not believe in its possibility

    巴格拉季翁的隊伍中對整個事態的進展一無所知，人人都在談論媾和，但都不相信媾和有實現的可能。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書