無效力的 的英文怎麼說

中文拼音 [wúxiàolìde]
無效力的 英文
inefficacious
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 效力 : 1 （效勞） render a service to; serve2 （事物所產生的有利作用） potence; effect; efficacy 3 （約...
  1. Too often used or too well known to be effective ; hackneyed

    因經常使用或盡人皆知而無效力的；陳腐的。
  2. Applicants who are allotted a quota in the selection exercise will be issued with an approval - in - principle letter through which they are invited to come to hong kong to attend an interview in person and submit the original of a certificate of no criminal conviction, or the equivalent, from each country territory where he she has lived in for 12 months or longer since attaining the age of 10, and produce originals of all documents submitted during the application to the immigration department for verification

    于甄選程序中獲分配名額的申請人，將獲發原則上批準通知書，持有該通知書的申請人會獲邀請前來香港親自出席會面，並提交由每一個自其年滿1 0歲以後曾居住1 2個月或更長時間的國家/地區開具的無犯罪記錄證明或具同等效力的證明文件的正本，以及出示其在申請期間提交的所有文件的正本，以便入境處查證。
  3. Article 60. if part of a civil act is null and void, it shall not affect the validity of other parts

    第六十條民事行為部分無效，不影響其他部分的效力的，其他部分仍然有效。
  4. This is why the communists and all those who want to serve world proletarian revolution must be concerned with the problem of war ? how to wage revolutionary war, how to carry out people ' s war

    這就是共產主義者和一切願為世界無產階級革命效力的人民必須關注戰爭問題的原因如何發動革命戰爭，如何實行人民戰爭。
  5. Standard test method for efficacy of virucidal agents intended for inanimate environmental surfaces

    對無生物環境表面殺病毒劑預期效力的試驗方法
  6. For in christ jesus neither circumcision avails anything nor uncircumcision, but faith avails, operating through love

    6因為在基督耶穌里，受割禮不受割禮，全無效力；惟獨藉著愛運行的信，才有效力。
  7. Gal. 5 : 6 for in christ jesus neither circumcision avails anything nor uncircumcision, but faith avails, operating through love

    加五6因為在基督耶穌里，受割禮不受割禮，全無效力；唯獨藉著愛運行的信，才有效力。
  8. 1 if any provision of these terms is found to be invalid by any court having competent jurisdiction, the invalidity of that provision will not affect the validity of the remaining provisions of these terms, which shall remain in full force and effect

    1如果這些條款的任何預備被發現由有能幹的權限的任何法庭無效，那食物的無效力不影響這些條款的留下的食物的有效性，它將留在完整的力量和效果。
  9. Upon enquiry, the pco ascertained that the promotional materials did have an " opt - out " clause, but it was not a valid one as it only informed the complainant of her right to cease the receipt of materials sent by other companies that had connection with the magazine

    公署經調查后，證實有關的推廣資料中已載有拒絕服務條款，但此條款並無效力，原因是此條款只容許投訴人有權要求與雜志社有聯系的其他公司停止再寄資料給她。
  10. Mere personal effort is futile

    單憑個人努力是無效果的。
  11. Integrating electricity and piped utilities consumption, weather and real - time pricing feeds, as well as other relevant data inputs, the software reveals inefficiencies, tracks performance metrics and supports accurate budgeting exercises

    通過整合電力和管道輸送的動力消耗指標、天氣和實時定價進給，以及其他相關的數據輸入，這套軟體可以顯示無效率的方面，跟蹤執行的衡量標準，以及支持精確的預算使用。
  12. U. s. a. and other countries confirm overseas force of their anti - monopoly law and actively seek to solve the contemporary problem on enterprises merger through the bilateral cooperation between the developed countries in the face of tide of global economy

    面對全球經濟化浪潮，一國的反壟斷法顯得蒼白無力，美國等在確定碩士學位論文ma別尼r ， 5thesis其反壟斷法的域外效力的基礎上，積極尋求通過發達國家之間的雙邊協議解決當代企業合併帶來的問題。
  13. Surveying the theories and practice all over the world, the countries such as german insist on contract responsibility according to providing contract by silent information and protecting the third party. however, america and england tend to infringement responsibility, because they think there is n ' t strict contract relations between accounting and the third party, and cpa against the liability stipulated in advance. the third party can be devided to the direct third party, the predicted third party and the third party which can be predicted reasonably

    縱觀世界各國學說與實踐，德國等大陸法系國家一般主張為契約責任，這主要是以默示的信息提供契約，具保護第三人效力的契約，契約締結上的過失等理由為依據；而英美法系國家，判例和學說趨向降旗認定為一種侵權責任，因為會計師與第三人之間並無嚴格意義上的契約關系，雖然對注冊會計師而言，第三人具有合理的可被預見性，但第三人畢竟是不確定的多數人，因而會計師違反的是法律事先規定的義務，侵犯的是一般公民的權利，是絕對權，只能依侵權行為的責任構成追究責任。
  14. After defining the nature of company law and company constitution, we have no difficult to decide : it is possible that breaking the company law and company constitution will produce flaw decision of flaws. after considering synthetically two pairs of basic point : break the law and break the company constitution, break the entity rule and break the procedure rule, we decide divided standard of kind of action : as to all grounds of action, we classify breaking the law and breaking company constitution ; as to law, we classify breaking entity rule and procedure rule. all grounds of action that include breaking company law and breaking procedure rule of the law are brought into action on canceling decision, and as to grounds of action that the content of decision break the law, we bring them into action on invalid decision. besides, this thesis talks about the value of action on confirming the decision not exist and action on canceling a

    最後，針對我國目前立法中此項制度的缺失，比較借鑒各國和地區的立法例，建構了我國的股東大會決議瑕疵救濟制度:確立了無效之訴、撤銷之訴和確認決議不存在之訴三類訴訟體制，並且設定對股東會決議中的輕微違法由法官裁量決定是否影響決議的效力，對不影響決議效力的輕微違法移交行政機關處理。此外，還對股東會決議瑕疵救濟的法律後果、該項制度的立法方式、訴訟的當事人、損害賠償問題、訴之合併及撤銷之訴的除斥期間等一一提出了自己的立法建議。
  15. Rights conflict between donor and donee has provided a good point for legal study and research, this paper just starts form that and consists of four parts, which are summarized as follows : in the first part, i focus on the reliance interest in donation contract. firstly, i do my utmost to analyze and explain the similarities and differences between reliance interests, expect interest and restitution interest, which obviously should be the first job before discussing the reliance interest in donation contract

    分析兩種解決方案的共性與個性，做出最優化的價值選擇;結合贈與合同單務、無償的法律特徵，分析贈與物移轉對贈與合同效力的影響;探討贈與合同中雙方的權利配置;確定合理信賴的判斷標準;論述贈與合同中信賴利益賠償責任之構成要件及信賴利益賠償之范圍。
  16. In hkiec s offer as early as february 1999, they have already undertaken to reduce tvb s land premium retroactively should there be any reduction in premium for sites at tseung kwan o industrial estate that might be announced by the corporation on or before 31 march 2000

    早於1999年2月，香港工業?公司已經承諾，如該公司於2000年3月31日或之前公布任何將軍澳工業?的減地價安排，無電視亦可獲得具追溯效力的寬減地價優惠。
  17. I can ' t accept inefficiency and incompetence even if i like the person

    我不能接受那些低效率和無能力的人，即便我喜歡找個人。
  18. I appreciate your calm reasoning. it is then understood that to - morrow you will be irrevocably promised to m. franz d epinay, not only by that theatrical formality invented to heighten the effect of a comedy called the signature of the contract, but your own will ?

    那麼事情就是這樣定了明天，你就要無可挽回地接受弗蘭茲伊皮奈先生，把你們連結在一起的不僅僅只簽訂婚約那種用來增加喜劇效力的演戲似的儀式，而是你自己的意願，是不是？ 」
  19. Indian banks lend only 61 % of their deposits, compared with 130 % in china ( see chart )

    報告認為印度金融體系是無效率的，它將大部分的資金分配到了經濟中生產能力最低的部門。
  20. He is certainly the biggest name to move to the us since soccer greats pele, franz beckenbauer and johan cruyff played in the now - defunct north american soccer league nasl in the 1970s and early 80s and to the major league soccer, formed 10 years ago

    貝克漢姆無疑是繼上世紀70至80年代在北美足球聯盟10年前成為美國職業足球大聯盟踢球的大師貝利弗蘭茨貝肯鮑爾和約翰克魯伊夫之後，為美國效力的又一位巨星，他的加入將令美國職業足球大聯盟精神大振。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書