熱情奔放 的英文怎麼說

中文拼音 [rèqíngbēnfàng]
熱情奔放 英文
an outburst of enthusiasm; bubbling with enthusiasm
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 放 : releaseset freelet go
  • 熱情 : 1 （熱烈的感情） enthusiasm; ardour; devotion; warmth; zeal 2 （有熱情） warm; fervent; enthusias...
  1. The cot bed, on which the "dress circle" was built, suddenly shut up and extinguished the enthusiastic audience.

    那個在上面搭有「包廂」的帆布床突然合攏，使熱情奔放的觀眾都陷入了沉默。
  2. He ' s very demonstrative ; he kissed me on both cheeks

    他熱情奔放，吻了我的雙頰。
  3. What ardent, imaginative soul has not a secret pleasure place in which it disports ?

    熱情奔放，耽於冥想的心靈，怎麼會沒有一個供它嬉戲的秘密樂園呢？
  4. He met the good lady at the station, and, somewhat to her dismay, greeted her with effusion.

    他去火車站迎接這位有教養的小姐，而且以一種使她感到驚愕的、熱情奔放的態度歡迎她。
  5. He was a boy of great heart and enthusiasm.

    他心地善良，熱情奔放。
  6. My friend was an enthusiastic musician.

    我的朋友是個熱情奔放的音樂家。
  7. Kunming toucan latin music restaurant followed the most perfectly the flavor of brazilian grill, you can enjoy your delicious food, and meanwhile listen to the brazilian band playing, have a happy and crazy time here

    昆明大嘴鳥拉丁風情音樂餐廳最完美地沿襲巴西燒烤風味，讓你在巴西樂隊熱情奔放的表演中享受美食，盡情狂歡！
  8. It can sound hot, or very cool

    有時它聽起來熱情奔放，有時卻冷靜理智。
  9. He set out planning to record in english, his second language, but decided to begin his career in spanish and hopes to record his first album in english in the year 2000

    雖然安立奎是拉丁男孩，但在他身上卻看不出拉丁民族的熱情奔放的特質，反而是羞澀敏感的性格特別吸引人！
  10. Everything with him was violent, exaggerated and passionate.

    他表現出的一切都是激烈的、誇張的和熱情奔放的。
  11. It was astonishing that this shy girl could grow so passionate.

    真叫人驚奇，這個靦腆的姑娘能夠變得這么熱情奔放。
  12. All are stirred, all are enthused, all burn to enter the combat.

    於是所有人都被激勵起來，熱情奔放地投身於斗爭中。
  13. Trembling from head to foot and with a humming in her ears, she came down to the footlights, diana s sweet, amorous smile on her lips, and attacked the opening lines of her duet with so feeling a voice that the public gave her a veritable ovation

    她身上打著哆嗦，腦子里嗡嗡作響，她向著腳燈走去，臉上浮現出鐘情月神的甜蜜的微笑。她開始唱出二重唱中的第一句，嗓音是那樣熱情奔放，觀眾報以熱烈的掌聲。
  14. Precision, perfection and passion. ju percussion group has made percussion music closer to people ' s hearts

    精準的技法、完美的默契、熱情奔放的舞臺魅力，讓你心醉神馳，欲罷不能！
  15. “ i like it very much, ” he says, with the enthusiasm of an eight years old boy who has just been given a new puppy

    他說： 「我非常喜歡」 。那神情彷彿就像一個熱情奔放的八歲小男孩剛剛得到了一隻可愛的小狗。
  16. " tomoo lin is a creative person and always kind to others. he always say, " always like on the bright side of life ". cool guy

    林脫毛，不但不脫線之外，還是個創意無限、熱情奔放的相機旅者。樂觀的他會讓周圍的人都感染快樂的氣息。酷斃了。
  17. The dance originally come from the western china with a energetic and strong beats, turning rapidly with a sudden reversed spin and jumping strongly with power

    來自西域康國熱情奔放的舞蹈，以急快之速度在原地左旋右轉，其腳下跳躍的步伐是又急促又有力道。
  18. French honour as self - proclaimed lovers of the world was at stake with 6, 000 red - blooded parisians locking lips for the largest simultaneous kiss. budapest holds the current record

    最浪漫的法國人在這天也創造了最浪漫的紀錄， 6000名熱情奔放的法國人在同一時間集體接吻。
  19. Young fellow initiates from los angeles won the loudest applause with a passionate and energetic dance that they had choreographed and directed

    加州洛杉磯小中心的青少年同修表演了自編自導的舞蹈，熱情奔放，充滿青春活力，贏得了最熱烈的掌聲。
  20. Mongolian is a great, brave, enthusiastic nation who is good at both singing and dancing, and she has developed from a broad grassland with nomadizing and hunting for life ever, and from horseback to here, also written down many grand epics so that she has been an earthhaking nation

    蒙古民族是一個偉大、勇敢、熱情奔放、能歌善舞的民族，是一個從遼闊草原以遊牧狩獵發展起來的民族，是一個馬背上馳騁出來的民族，更是一個譜寫過宏偉史詩、震撼世界的民族。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書