熱情接待 的英文怎麼說

中文拼音 [rèqíngjiēdāi]
熱情接待 英文
warmly receive
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 待 : 待動詞[口語] （停留） stay
  • 熱情 : 1 （熱烈的感情） enthusiasm; ardour; devotion; warmth; zeal 2 （有熱情） warm; fervent; enthusias...
  • 接待 : receive; admit
  1. Nim glanced sideways at ruth, who was smiling at the demonstrative reception.

    尼姆朝身邊的露絲瞟了一眼，她對這種熱情洋溢的接待也不禁抿著嘴笑了。
  2. The blues go into the kop cauldron with a 1 - 0 lead from last week ' s first leg ? and mourinho feels a red - hot reception could actually inspire his side

    藍軍將攜上回合1比0的領先優勢接受紅軍大燜鍋的考驗-穆帥認為如此"熱情"的接待將激發他的球員的鬥志。
  3. Without taking overmuch upon myself, my good word will go far towards gaining any strange gentleman a fair reception from yonder potentate you wot of !

    不是我自吹，只消我說上一句好話，你知道的那位有權勢的人，準會熱情接待任何生客的！ 」
  4. The old lady received him with unusual warmth.

    老夫人以前所未有的熱情接待了他。
  5. You are bound to be received warmly

    你定會受到熱情接待。
  6. Our swiss union partner and us entertained our customer warmly

    瑞士合作公司和我公司領導以極大的熱情接待了德國客人。
  7. On that day, warm receptions are extended to everyone, friend or stranger

    那天每一個人都會受到熱情接待，不管是朋友還是陌生人。
  8. We convey warm and welcoming message to welcome travelers visiting tokyo

    對到東京來訪問的旅行者，熱情接待並向他們轉達誠摯歡迎之意。
  9. Form the moment they set foot on the territory of their motherland, they were warmly received by their compatriots

    從他們走上祖國土地的時刻起，他們就受到同胞們熱情接待。
  10. Seen here welcoming the crew on arrival in the hotel lobby is ms anna stackler, general manager of the hotel

    酒店總經理施安娜女士攜酒店管理層一起熱情接待機組的所有成員。
  11. 2 receive users visit warmly, deal with users incoming telegram, letter, fax and other consultation rapidly

    2熱情接待用戶的來訪，迅速處理用戶的來電來函傳真及其它咨詢。
  12. Many universities and colleges in the us set up special desks to greet and welcome their overseas students

    為了招攬這些海外留學生，不少美國大學及學院，均設立專門櫃位熱情接待。
  13. Please give my best regards to your general manager mr. wang and tell him i appreciate his warm reception very much

    請代我向貴公司經理王先生問好，並告訴他我非常感謝他的熱情接待。
  14. On february 24th, deputy governor of jiangsu province and secretary of suzhou municipal committee of the party, wangrong, secretary of suzhou, xuguoqiang and other leaders who are accompanied by secretary of party committee of changjiang village, chairman of changjiang runfa group, yuquanhe together with leaders of changjiang village and group warmly received the visitors

    2月24日，省委常委蘇州市委書記王榮，市委秘書長徐國強，蘇州市委常委市委組織部部長邱嶺梅等領導在張家港市委書記曹福的陪同下來我村考察工作。村黨委書記集團公司董事長總裁郁全和攜村集團主要領導熱情接待了領導一行並陪同參觀長江村。
  15. In the mayor s office, we met the governor of the shirak region, shirak petrossyan and the mayor of gjumry, michael vardanyan

    在市長辦公室里，州長裴特羅斯賢先生和市長瓦丹彥先生熱情接待了代表團，並感謝代表團來訪。
  16. During our stay in tamanique county, many households earnestly invited us to stay in their homes temporarily ; their cordial reception warmed our hearts

    當我們停留達瑪尼克郡期間，許多家庭熱忱地邀請我們暫宿他們家中，他們的盛情接待，令我們感到溫馨滿懷。
  17. After being warmly welcomed by red cross workers, our initiates expressed master s love and desire to help the disaster victims

    在當地紅十字會的熱情接待中，同修代表們表達了師父幫助災民的意願與愛心。
  18. During the visit, i was warmly received and all parties look forward to maintaining contact and co - operation with each other

    我獲得各有關方面熱情接待。大家交流意見和經驗，並期望繼續保持聯絡及合作。
  19. On june 18th, accompanied by the director of the press office of zhangjiagang lihanzhong, the zhangjiagang on repoter eyes photography team came to our village to gathering news. the vice secretary of the village luzhenying and yuxiaqiu received the group warmly

    6月18日， 「記者眼中的張家港」大型新聞攝影團在張家港市委宣傳部李漢忠部長的陪同下，來我村采風，村黨委副書記盧振英郁霞秋熱情接待了攝影團一行。
  20. On april 28, the public instruction office, a line of more than 20 persons, from jiangsu province economic trade committee was accompanied by secretary yang gang from district committee reviewed our bright group

    4月28日，省經貿委宣教處一行20多人在區委楊剛書記陪同下來伯樂達集團考察，集團董事長陸留伯熱情接待了來賓。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書