獨自和解 的英文怎麼說

中文拼音 [dúzìhéjiě]
獨自和解 英文
a separate peace
  • 獨 : Ⅰ形容詞（一個） single; only; sole Ⅱ副詞1 （獨自） alone; by oneself; in solitude 2 （唯獨） only...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 獨自 : alone; by oneself; one's own
  1. Company owing to thorough but original comprehension of chinese market, constellate the chinese and foreign marketing essence, from create a set of marketing mode of " a half of supermarket tread " of. the marketing mode of the usage " a half of supermarket tread ", the company turns to circulate the realm in the agriculture from zero starts, only use ten years to become the flagship of the profession for the development, once bring about numerous sale storms in the industry, drive for the miracle of the chinese and foreign marketing history. a manager of the company sale sung spring scenes the sir is a chinese agriculture to turn the experienced marketing expert of market, serving as the united states at the same time, new zealand etc. the country well - known several marketing advisers of pharmaceutical factory of company and domestic and the market sales plan the person

    公司基於對中國市場深入而獨到的理解，薈萃中外營銷精華，自創出一套「超市場半步」的營銷模式。運用「超市場半步」的營銷模式，公司在農化流通領域從零起步，僅用十年時間就發展成為行業的旗艦，曾在業內掀起無數次銷售風暴，被譽為中外營銷史上的奇跡。公司銷售部經理宋春光先生是中國農化市場資深營銷專家，同時擔任著美國紐西蘭等國知名公司和國內數十家藥廠的營銷顧問及市場銷售策劃人。
  2. Mayer and joule independently achieve the great vision.

    邁耳和焦耳各自獨立地得到這一偉大的見解。
  3. Introspect the history makes us know : chinese education should break earlier incising with dewey ' s education thought according to the ourselves demand, and aslo should avoid educating the dewey ' s theories to be make use of as the widespread truth " procrustean method " to practice in chinese education, then we can be real and comprehend dewey and his education thought, chinese educational " the dewey research " then can also end " dialogue " from " soliloquy " alignment

    反思歷史使我們認識到：中國教育既要突破以往以自身需要切割、肢解杜威教育思想的理論研究框架，又要避免把杜威教育理論當成普遍真理「削足適履」運用於中國教育實踐的操作模式，才能真正理解杜威和他的教育思想，中國教育的「杜威研究」也才能最終從「獨白」走向「對話」 。
  4. In this paper, the stereoisomer rearrangement of biomarker compound for the exclusive reaction form the electronic off - domain to the out - proton magnetic rotation is interpreted in the sedimentary system in terms of the micro - particle wave motion and the molecular orbital theory

    摘要應用微觀粒子波動和分子軌道理論、解釋生物標志化合物在沉積體系中自身獨有的「電子離城外質子磁旋反應」的重排機理。
  5. This thesis is based on chinese teaching condition of middle school ( long - period cut off from study circle and cultural circle ), chinese teaching aim in middle school ( develop students " interests and abilities of feeling, understanding, using and creating of national language ), hard conditions of chinese teaching ( dull teaching practice and special requires of chinese teaching ), the actual conditions of middle school students ( longing for the literature influence and guide ), and the special literature characteristics of novels ( vivid characters, typical background, winding plot )

    本課題的提出依據是：中學語文教學現狀（長期與學術界、文化界相隔絕） 、中學語文教學目標（培養學生感受、理解、運用、創造民族語言的樂趣和能力） 、語文教師的困境（枯燥的教學實際與語文教學的特殊要求） 、中學生的實際情況（渴望文學的熏陶與導引） ，以及小說自身獨特的文學特徵（生動的人物形象、典型的環境、曲折的故事情節） 。
  6. As a " chinese " university emphasizing bilingualism and biculturalism, we had to weather more obstacles than others in adhering to our educational ideals and securing our fair share of government grants for development during the colonial days. in working together to overcome external obstacles, all internal units achieved a better understanding of one another s views and difficulties ; they also acquired a habit of resolving differences through open discussion and giving each other support. this has become a most valuable tradition of the university

    李校長說：中大自創立以來，便顯示了自己的獨立性和理想，譬如我們收生時要求學生的中英文皆良好，這是當年殖民地政府所不主張的；又譬如在資源分配上，中大並非常常得到公平對待，幸而我們能心合力，並確信和堅持大學的理想，一起跨越了許多困境，從中增進了內部的團結和諒解這是中大的寶貴資產。
  7. And the appellate body itself is also a characteristic. the report of the applellate body is final and authoritive, the working procedures for applellate review requires that the working process be timely and secretely

    在分析了wto爭端解決機制的特點后，筆者認為上訴程序也有自己獨特的特點，即終局性、權威性、時限性和保密性。
  8. Ah, my dear, religion, and religion alone cani dont say comfort usbut save us from despair. religion alone can interpret to us what, without its aid, man cannot comprehend : to what end, for what cause, good, elevated beings who are able to find happiness in life, not injuring others, but indispensable to their happiness, are called away to god, while the wicked, the useless, injuring others and a burden to themselves and others, are left living

    啊，我的朋友，宗教，唯獨宗教，不用說，才能安慰我們，使我們擺脫失望的境地，唯獨宗教能夠向我們說明人類在缺乏宗教幫助下所無法理解的問題為何目的為何緣由那些善良高尚善於在生活中尋找幸福不僅不傷害任何人，而且是對他人的幸福不可缺少的人竟會應召去見上帝，而那些惡毒的，毫無用處的危害份子，或者那些成為自己和他人的累贅的人卻倖存於世。
  9. In this article, the author makes a research in human capital title and independent company director systems, makes an analysis and survey of the fundamental characteristics of the definition of human capital property right and conceptual obstruction of capital subscription, and raises some personal viewpoints through a careful

    本文以公司法人治理結構中的兩部分人力資本產權和獨立董事制度作為研究對象，對於人力資本產權進行概念界定、本質特徵進行分析及出資觀念障礙檢討，並對獨立董事制度在中國引進分析，提出了一些自己的觀點和見解。
  10. Philosophy reflects terminal care about nature, society and life with its unique characters. people ' s secular understanding of philosophy can be clarified by the exposition of its value and significance

    摘要哲學以其獨特的品格，對自然、社會、人生進行著不懈地終極關懷。通過論述哲學的價值和意義，澄清人們對哲學世俗化理解。
  11. Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle ， and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part ， the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated ， which is composed of three parts ： extreme of speed ， content of the content ， and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part ， the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given ， that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it ： first of all, in virtue of " content theory " ， it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all

    論文的創新之處有五點：一是從「尺度論」的角度，藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即訊息」的思想；二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量；三是獨創提出在電子媒介時代，人類延伸了自己的中樞神經系統之後，人類本身被逆轉為媒介的延伸，成為電子媒介的一個節點；同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ，而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ，並首次提出，困擾人類種種問題的重要原因是體內的中樞神經系統無法無縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統；四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點，此處論證為本文最大創新之處，而此結論也將具有重大的理論與現實意義；五是根據以上幾個部分的論述，對人類目前的總體狀態作了一個定性的判斷，即：我們這個時代的迷惘在於我們深陷於自戀的漩渦里難以自拔，在電子媒介以其固有的電力速度的推動下，我們走向自戀的盡頭。
  12. The cable - strut tensile structures are the self - stress equilibrium systems composed by tensional cables and struts. in this paper, the basic concept of the structures was described. the analysis methods of the structural characteristics ( statically and kinematically determinate or indeterminate ) and the geometrical stability were presented. it is indicated that the cable - strut tensile structures are in stable equilibrium with first - order infinitesimal mechanisms. the ranks of equilibrium matrix were calculated by employing the singular value decomposition, and the independent modes of inextensional mechanisms and the states of self - stress were also obtained in the same way. this paper contains some typical examples which illustrate all of the main points of the work

    索桿張力結構是指由張力索和壓桿組成的、具有預應力自平衡的新穎結構體系.本文詳細闡述這種結構的基本概念和結構特徵，討論結構靜動定體系特性和幾何穩定性判定分析方法，指出索桿張力結構應具有一階無窮小機構的幾何穩定體系.文中採用奇異值分解方法計算結構平衡矩陣的秩，並計算獨立機構位移模態和自應力模態.最後，對幾種典型的索桿張力結構進行了算例分析
  13. On the basis of these introductions, the author estimates several major accounting methods for stock options used by chinese companies, and pointed out the mistake or weakness of these accounting methods

    同時，根據我國市場經濟發展的實際情況和我個人的思考，對我國未來股票期權會計事項的處理方法提出了自己的獨立見解。
  14. Refer to the motivation methods from the advanced countries ; summarize the positive hints for chinese companies. 4. put forward the procedures and principles for motivation mechanism design ; analyze the demand hierarchy and work performance of knowledge workers ; mend the macro demand hierarchy theory and traditional performance valuation system ; found the overall performance evaluation system and motivation model

    提出了知識型員工激勵機制設計的流程、原則，並遵循該流程和原則對知識型員工的需求層次和工作績效進行了詳細分析，對馬斯洛需求層次理論和傳統的績效考評制度進行了修正，在建立知識型員工綜合績效評估指標體系和激勵模型方面，提出了自己的獨立見解。
  15. Then, the author tries to find theoretical reasons and bases in party autonomy doctrine, contract principles and new theories for the transfer of international commercial arbitration clauses. abundant theoretical reasons and basis are given in this part part two analyzes the practices in the transfer of international commercial arbitration clauses with the presentation of relevant cases and legislation. the courts have adopted various grounds to valid the transfer while the new contract laws could be regarded as a strong and powerful support but the arbitration laws have avoided the complex problem of such transfer

    法院從不同角度出發，藉助仲裁條款獨立性不影響其轉讓、自動轉讓、法，力圖使國際商事仲裁條款轉讓生效;禁止翻供和利益分析等推理方商事仲裁條款轉讓強有力的法律支持，新的合同立法完全可以成為國際國《合同法》堪稱楷模; 1996年英國《仲裁法》 ，專門針對第三方權利的1999年英問題粵採取迴避態度，而仲裁立法在這方面的表現卻差強人意，不論是還是1999年瑞典《仲裁法》都在仲裁條款轉讓而把這個棘手的問題留給司法機構自行解決改戶抹
  16. If an exhibitor, being a body corporate, enters into liquidation whether compulsory or voluntarily or compounds with its creditors or has a receiver appointed over all or any part of its assets or takes or suffers any similar action in consequence of debt or if an exhibitor, being a sole proprietorship or partnership, becomes, or one of its members becomes bankrupt or insolvent or enters into any arrangements with its creditors or takes or suffers any similar action in consequence of debt

    參展商，作為一個法人團體，被強制或自願辦理清盤程式，或與其債權人達成重整協定，或者已就參展商之一切或任何部分財產委派了接管人，或因債務原因蒙受任何類似的行動；或者，作?獨資公司或合企業的參展商破產或其成員破產，或無力償還債務，或與其債權人簽署了任何債務和解協定，或者因債務原因蒙受任何類似的行動；或者
  17. The contemporary phenomenon of car worship is to be explained not least by the sense of independence and freedom that ownership entails.

    崇拜汽車的這種現代現象，在很大程度上要從與所有權相伴的獨立和自由的意識上來解釋。
  18. The contemporary phenomenon of motor-car worship is to be explained not least by the sense of independence and freedom that ownership entails.

    崇拜汽車的這種現代現象，在很大程度上要從與所有權相伴的獨立和自由的意識上來解釋。
  19. Non - only children had more self - confidence and self - understanding when fulfilling their future plan. in summary, this study found that only children had poorer self - concept than non - only children

    說明非獨生子女對自己解決問題的能力，未來的計劃，及他人對自己的看法和期望有相當程度的自信心和自我了解。
  20. The oem technology and solutions center ( tasc ) brings together a dedicated team of industry specialists from multiple disciplines who serve as a single - point resource for technical and application support

    該oem技術和解決方案中心（ tasc ）匯集了一組來自多個學科的業界專家獨立團隊，他們作為一個單點資源為技術和應用支持提供服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書