現場法 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànchǎngfǎ]
現場法 英文
in situ method
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 現場 : 1. （出事地點） scene 2. （工作地點） site; spot; on-site; work field
  1. In view of the problems in the supervision and management for import and export, such as the various and scattered ports, low supervision and management capacity of custom officers, and unlawful border trade for wild fauna and flora, we suggested the measures, including specifying the ports, labeling the exported wild fauna and flora, improving the cooperation between administrative departments for import and export and customs, and fight strongly against border smuggling activities, etc. the adscription of the right for examination and approval of trade species is not definite, and the examination and approval was too time - consuming

    針對野生動植物進出口監管中存在的口岸多而分散、海關關員現場監管能力弱、邊境野生動植物非法貿易等問題，提出採取限定進出口口岸、對出口野生動植物進行標記、加強進出口管理部門與海關的合作及嚴厲打擊邊境走私活動等具體管理措施。鑒於野生動植物進出口審批存在物種管理權屬不明確、審批過程太長等問題，提出加強法制建設並採取相應的技術措施加以規范和完善的具體建議。
  2. The local directional drilling is just staring in terrane, the equipments and the technologies ca n ' t satisfy far and far the spot construction needs, according to current circumstance and considing the existed equipments, the author put forward drilling by air hammer in terrane, having designed compounded - drilling tools, and recommended technology parameters. producing experiments have obtained good achievements in economic and in techniques

    國內定向鉆進鋪管技術在巖層只是剛剛起步，設備、工藝遠遠不能滿足現場施工需要，本文針對國內、外巖層定向鉆進非開挖設備及工藝現狀，結合國內大多施工單位的已有設備，提出巖層空氣潛孔錘導向鉆進工法，設計了適合巖層鉆進的實用鉆具，並提出具有針對性的工藝參數，生產性試驗取得了良好的經濟技術指標。
  3. On the demand of application and according to the soluhons menhoned above, a method of displacement waiting auto - sy ' nchronizing is put forward, which is based on match filters. at the end a complete and speeflc set of hardware circuits and software programs which haplements the scheme, is also presented in the ancle. the synchronization system was tested in the pool and in the shallow wate near m port, the result of the test shows that its performance is satisfactory

    論文著重介紹實現了跳頻通信系統同步的一般方法，並詳細分析和對比跳頻同步系統的捕獲方案，在此基礎上，提出了一個基於匹配濾波器的位移等待式自同步方案，設計、完成並給出了詳細硬體連線電路圖、軟體程序流程圖和部分程序清單，該自同步方法在實驗室水池實驗取得良好的效果，並在廈門港海域進行了現場實驗測試，具有較低的誤碼率和一定的檢測概率，結果令人滿意。
  4. Measurement of the steady and non - steady - state chloride diffusion coefficients in a migration test by means of monitoring the conductivity in the anolyte chamber comparison with natural diffusion tests

    很多混凝土科學工作者都在積極努力的發展氯離子傳輸和檢測理論及試驗室方法，目前理論及試驗室檢測標準眾多，但尚無明確的現場檢測標準。
  5. The essay discusses the serious situations of water pollution from small tankers due to quality of rubber hoses during oil operations. it emphasizes on paying more attention to the supervision of hoses qulity, usage and management in accordance with the law and technologic specifications. which will be useful for deepening management of safety and antipollution

    就水上油類作業過程中，由於小型油輪橡膠輸油軟管的質量等問題造成水域污染的嚴峻形勢，從法律、技術規范入手，強調重視對輸油軟管的質量、使用、管理三個方面進行監督檢查，無疑是對安全和防污染管理的深化，對現場監管具有一定的指導作用。
  6. Abstract : the essay discusses the serious situations of water pollution from small tankers due to quality of rubber hoses during oil operations. it emphasizes on paying more attention to the supervision of hoses qulity, usage and management in accordance with the law and technologic specifications. which will be useful for deepening management of safety and antipollution

    文摘:就水上油類作業過程中，由於小型油輪橡膠輸油軟管的質量等問題造成水域污染的嚴峻形勢，從法律、技術規范入手，強調重視對輸油軟管的質量、使用、管理三個方面進行監督檢查，無疑是對安全和防污染管理的深化，對現場監管具有一定的指導作用。
  7. Seven plots selected from wanglang reserve were distributed in different types of forest and at different altitude, and different plot has different microclimate. soil property, microbial population, soil nutrient content of forest soil were determined in wanglang natural reserve, from may to october 2002 to july 2003, the ecological distribution of three main groups, bacteria, actinomycete and fungi were determined in the forest soils by the cell enumeration methods. six kinds of physiological groups, including ammoniation bacteria, nitrification bacteria, nitrosification bacteria, aerobic autogenesis azotobacter, aerobic cellulose - decomposing bacteria and anaerobic cellulose - decomposing bacteria were enumerated by the most - probable number ( mpn )

    2001年10月在王朗自然保護區內設立了3個定位研究樣地和4個臨時樣地，通過多次現場采樣與室內實驗分析，測定了白樺林、岷江冷杉林、紫果雲杉林、繡線菊-羊茅群落、羊茅群落及高山柳灌木叢等6種不同植物群落內土壤微生物三大類群數量、功能微生物數量、土壤養分，並在固定樣地內使用埋袋法進行了三個埋藏深度的凋落物分解袋試驗，初步研究了枝條、闊葉、針葉等凋落物組分在不同分解階段所含養分的動態變化。
  8. In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

    然後，對巖土工程領域至今尚未解決，甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討，提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法；對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎（空間問題）的承載力界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎（平面問題）的界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，進行了對比，從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況；根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作，本文以截頭錐模型模擬地基，對地基（巖基）承載力的動測法進行了研究，為各類地基（包括巖基） ，匯總了動力分析和檢測川的參數：針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題，從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論；本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐，對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置，設計了側壁支撐反力加載系統，該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。
  9. In the highway blacktop design criterion ( tjt014 - 97 ), four methods are recommended to the value of the modulus of resilience of the roadbed. however, the limitation of the methods induce disconnection between the designing modulus index and the compaction in the process of field construction

    盡管現行《公路瀝青路面設計規范》 （ tjt014 - 97 ）中，推薦了4種不同方法確定路基回彈模量值，但是由於這些方法的局限性，導致路基設計回彈模量取值與現場施工壓實過程脫節。
  10. Abstract : the paper shows the design concept, operation onsite, problemscaused and relative solutions to solve the problems for the automatic carburetting device in electric steelmaking in xi ning steel works

    文摘:闡述了西寧鋼鐵廠電爐煉鋼自動增碳設備的設計思想，介紹了現場使用情況、出現的問題及具體解決辦法。
  11. As a promising way of setting them right, half of the half - dozen had become members of a fantastic sect of convulsionists, and were even then considering within themselves whether they should foam, rage, roar, and turn cataleptic on the spot - thereby setting up a highly intelligible finger - post to the future, for monseigneur s guidance

    作為一種頗有希望匡救時弊的辦法，那六七個人有一半加入了一個異想天開的宗派：抽搐派。他們正在圈內考慮是否應當在現場口吐白沫大發脾氣大喊大鬧，作出強有性昏厥的樣子，為未來留下很容易理解的讖語，為大人指引迷津。
  12. Once the scene was assessed the ale personnel then established the triage area with assistance of the command post

    一旦現場被勘察后，執法人員緊接著在指揮所的協助下搭建傷檢分類區。
  13. Simultaneously, combine with his own work experience, the author gets an advanced detail and general design steps. and then illustrates an actual engineering which is designed with the article ’ s recommendatory method and steps. by combining with the test results, it is proved that the ground treatment result obtains the design requirement and the commendatory method is right, which is able to provide reference value to the engineering

    本文首先對加筋土的研究現狀做了詳細的介紹和分析，在此基礎之上，對加筋土地基設計方法做了一定的研究，對地基承載力力設計方法做了對比分析，選擇極限分析法作為本文的推薦方法，並結合作者自身的工作經驗，提出了加筋土地基詳細和全面的設計步驟，然後用一個加筋土地基實際工程為例，採用本文推薦的設計方法和步驟進行設計，並通過現場試驗結果，證明該地基處理達到設計要求，也證明了推薦方法計算的準確性，這對廣大工程師在實際工程操作中有較高的參考價值。
  14. Being the complexity of the industrial ethernet technology, at present it still be in its first phase of development, and it has several different forms. compare with other forms, the traditional multi - protocal converting form has the simplest realization. it is realized by gateway or agent server to transform information between ethernet and field bus, actually to be a sort of realization that the network is comparted into different layers

    由於工業以太網技術的復雜性，目前還處于起步階段，有多種組網形式。相對來說傳統的跨協議轉換方法實現最簡單，它通過網關或代理服務器進行以太網與現場總線的信息轉換，實際上是一種分層網路的實現機制。
  15. As one kind of key equipment in piping work of large - scale turbo - generator set in power plant, the machine is especially applicable to various welding bevels, flat end and angle of outer & inner diameter of ascending pipe, elbow pipe, bend, flange and etc., which greatly meets demands in pipe processing of construction site and manufacturers

    本機床是電站大型汽輪發電機組的管道施工的關鍵設備，對直管、彎管、彎頭、法蘭等管體的各種型式焊接坡口，端平面，內外徑過緩斜度及直口，能滿足施工現場和製造廠家對各種管件的加工要求。
  16. Moreover, aiming at the location of inclined license plate, we have proposed the algorithm based on gray changing characteristic and orientation field. in this section, we discussed in detail the application of mathematical morphology operator in rough locating objective region and introduced the theory and realization method of orientation field. then we used it to detect inclined angel of objective region, finally we can precisely locate and emendate the inclined license plate based on detection result, and so we provided the favorable foundation for segmenting character

    此外針對傾斜車牌區域的定位分割問題，提出了基於灰度變化特性和方向場計算的定位演算法，其中詳細討論了數學形態學運算元在目標區域粗定位中的應用，重點介紹了方向場計算理論和實現方法，並將其應用於目標區域傾斜角度的檢測，根據檢測得到的結果進行了傾斜車牌區域的準確定位和校正，為后續的字元分割打下良好的基礎。
  17. In this article, considering the character of the one - dimensioned continuum and the cross - section, the varied quotiety of the strain can be presented as the mode function to identify the damage. and inversion of the elastic wave is presented to detect the injures when the area is the variable of the inversion, for the pip usually buried under the earth or enwrapped into the protection make the detection difficulty by the mode of vibrancy. the influence of the area must be considered if the exactness is the pre - requisition

    在論文中，考慮到壓力管道的一維性質，提出用應變模態改變變化率的方法對一維的結構進行損傷識別；同時考慮到在實際的工程和現場測試中，壓力管道大多深埋在地下或者有外在的保護膜，不宜進行模態的檢測，所以也考慮利用彈性波的方法對壓力管道的性質參數和截面性質進行反演識別，從而得到我們感興趣的東西，達到損傷識別；一般，在利用彈性波反射方法進行損傷檢測中，不考慮截面效應對彈性波的衰減影響，這就對損傷檢測造成一定的影響，本文考慮截面效應的影響，通過實驗來確定截面效應系數。
  18. The dissertatio n constructs the index system, introduces the coefficients of development, coordination, fairness, and the coefficient of sd, which is composed by the former three and can reflects the sd overall strength of watershed, brings forward the quantative criteria of in order that the research of wrcc is based on the good watershed ecology and environment, the dissertation, according to the ecological appropriate theory, builds the logarithm normal distribution model about the relation between the growth of natural vegetation and the depth of groundwater ; based on this relation model, proposes a quantitative method of ecological water requirement ( ewr ) of natural vegetation in arid area, which utilizes the results of rs technique and the spot testing data of vegetative physiology demand

    針對流域特點建立了基於水資源的流域可持續發展評價指標體系，引入發展系數、協調系數、公平系數，以及由其構成的衡量水資源支撐社會可持續發展綜合水平與能力的可持續發展系數，提出了可持續發展的定量判別方法。為保證在良好生態的前提下進行水資源承載能力研究，論文根據生態適宜性理論，建立了乾旱區典型天然植物生長與主要環境因子的偏態單峰對數正態分佈模型。基於此關系模型，利用遙感技術成果以及植物生理需水的現場實驗數據，提出了乾旱區天然植被生態需水量計算方法。
  19. In the research, a set of simulation equipment is developed to examine the drivers " static and dynamic fatigue. recur to the apparatus, contrast and control experiment are made among different ages, workload intension and workload factors group. the endings summarize as following : ( 1 ) driving sensation fatigue investigation ( investigation of psychological and physiologic index and contrast investigation of fatigue ) ; continuous driving load and discrete driving load investigation of fatigue

    ? ?門）駕駛疲勞平衡穩定性是通過在力檢測臺上描繪人體重心軌跡的方法，提出檢測駕駛員疲勞平衡穩定指數，在不同狀態下（傾斜度15 30 『以及閉目等狀態下）對不同負荷、不同年齡分別進行測試，建立駕駛疲勞客觀測試評價體系； n ）經實驗室研究與現場調查，通過對駕駛疲勞與駕駛時間、駕駛速度等關系的研究，提出了不同年齡、不同條件下的最大連續安全駕駛時間標準，日駕駛時間標準，最大安全行車速度標準等。
  20. Standard guide for testing leave - on products using in - situ methods

    現場法測試leave - on產品用標準指南
分享友人
分享到 Line

分享到臉書