留守部隊 的英文怎麼說

中文拼音 [liúshǒubùduì]
留守部隊 英文
stay-behind force
  • 留 : Ⅰ動詞1 （停止在某處不動; 不離去） remain; stay 2 （使留; 不使離去） ask sb to stay; keep sb where...
  • 守 : Ⅰ動詞1 （防守; 看守） guard; defend 2 （守候; 看護） keep watch 3 （遵守; 遵循） observe; abide b...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 隊 : Ⅰ名詞1 （人排成的行列） a row of people; line 2 （具有某種性質的集體） team; group 3 （特指少年先...
  • 留守 : stay behind to take care of things; stay behind for garrison or liaison duty留守處 rear office; ...
  • 部隊 : 1. （軍隊的通稱） army; armed forces2. （軍隊的一部分） troops; unit; force
  1. Far from doing anything of the sort, he used his power to select out of all the various courses open to him the stupidest and most pernicious of all. of all the different things napoleon might have donespending the winter in moscow, going to petersburg, going to nizhni - novgorod, going back a little more to the north or to the south, by the road kutuzov afterwards tookno course one can imagine could have been more ruinous for his army as the sequel proved than the one napoleon actually did adopt ; that is, the course of staying in moscow till october, letting the troops plunder the town, then in hesitation leaving a garrison behind, marching out of moscow, going to meet kutuzov and not giving battle, turning to the right and going as far as maley yaroslavets, again refusing to risk a battle, and finally retreating, not by the road kutuzov had taken, but by mozhaisk and the smolensk route through devastated country

    可供拿破崙選擇的道路有：在莫科斯過冬，向彼得堡進軍，向下諾夫哥羅德進軍，向北或者向南庫圖佐夫后來所走的那條路撤退，可是，再也想不出比拿破崙做的更愚蠢更有害的事了，那就是，在莫斯科停留到十月底，任由部隊搶劫這個城市，后來，又動搖不定是否留下守備隊，就退出了莫斯科，接近了庫圖佐夫，卻不進行戰斗，接著轉向右方，走近小雅羅斯拉維茨，又失掉了試行突破的機會，不走庫圖佐夫走的那條大路，而沿著被破壞了的斯摩棱斯克大路向莫扎伊斯克退卻，結果證明，再也想不出比這更愚蠢對軍隊更有害的事情了。
  2. In my initial rounds of get - to - know - you with colleagues from various departments, their professionalism, team spirit and, above all, their sense of mission have left a deep impression on me, not to mention the strict discipline and a rigorous checks and balances system they are subject to in discharging their duties

    雖然在個多月來和各部門同事的接觸說不得上深入，但廉署內部嚴謹的工作守則和監察制度同事們的專業表現團隊精神和使命感已讓我留下深刻印象。
  3. A group of volunteers composed of teachers and students from qinghua university and american college students arrived here wednesday to give tutorship to children of migrant workers

    當日，由清華大學部分師生和美國大學生志願者組成的「 2007年中美大學生暑期教育扶貧社會實踐活動小分隊」來到河南省社旗縣，為當地留守兒童開展英語培訓和學習輔導等活動。
  4. Nato governments say that is because russia has not kept related pledges to pull all soldiers out of abkhazia and transdniestria ( where their jobs include guarding a huge ex - soviet weapons dump )

    北約成員國政府聲稱之所以沒有批準該協議是因為俄羅斯並沒有奉行將部隊撤出阿布哈茲地區及德涅斯特河沿岸地區（部隊的任務包括了看守這里大面積的前蘇聯遺留下來的軍火垃圾場）的承諾。
  5. As the japanese forces stormed the south gate on the night of 12 december 1937, most of the remaining 50, 000 troops escaped through the north and west gates of the city

    1937年12月12日夜，日軍進攻南門。留守的5萬中國軍隊中的大部分，都從北門和西門逃出了這個城市。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書