百事不管 的英文怎麼說
中文拼音 [bǎishìbùguǎn]
百事不管
英文
keep one's nose out of everything-
Marsh end had belonged to the rivers ever since it was a house : and it was, she affirmed, aboon two hundred year old - for all it looked but a small, humble place, naught to compare wi mr. oliver s grand hall down i morton vale. but she could remember bill oliver s father a journeyman needle - maker ; and th rivers wor gentry i th owd days o th henrys, as onybody might see by looking into th registers i morton church vestry
沼澤居自建成以後就一直屬于里弗斯先生，她還肯定，這座房子「已有兩百年左右歷史了盡管它看上去不過是個不起眼的小地方，絲毫比不上奧利弗先生在莫爾頓谷的豪華富宅，但我還記得比爾奧利弗的父親是個走家穿戶的制針人，而里弗斯家族在過去亨利時代都是貴族，看看莫爾頓教堂法衣室記事簿，就誰都知道。 」The poll surveyed related senior executives, fund managers and analysts from nearly a hundred fund - management companies and brokerages in the asia - pacific region, uk and usa. they were asked to rate 313 companies in asia ex - japan on disclosure and transparency, responsibilities of management and board of directors, shareholders rights and equitable treatment, and investor relations
是次評選由亞洲貨幣以問卷形式訪問英美及亞太區近百間基金管理公司的相關行政人員，基金經理及分析員，就亞洲不包括日本313間企業進行評選，評分標準包括資料披露及公司透明度管理層及董事局承擔股東權益及公平待遇，以及投資者關系等四大基準。"when i am above the world, i shall ignore all businesses, " said birkin.
「等我有了出頭之日，我將百事不管，」伯金說。Article 205 if a staff member of the securities regulatory authority or a member of the issuance examination commission fails to perform his duties prescribed in this law, engages in malpractices for personal gain, neglects his duties, or intentionally creates difficulties for the parties concerned, he shall be given administrative sanctions according to law
第二百零五條證券監督管理機構的工作人員和發行審核委員會的組成人員，不履行本法規定的職責，徇私舞弊玩忽職守或者故意刁難有關當事人的，依法給予行政處分。構成犯罪的，依法追究刑事責任。Well, you can never be sure of anything but we still have to go inside
不管做什麼事都不可能有百分之百的把握可我們總要走進去Article 79 where administrators of a coal mining enterprise take no measures against hidden danger of accident in the mine, thus resulting in serious casualty, they shall be investigated for criminal responsibility by applying mutatis mutandis the provisions of article 187 of the criminal law
第七十九條煤礦企業的管理人員對煤礦事故隱患不採取措施予以消除，發生重大傷亡事故的，比照刑法第一百八十七條的規定追究刑事責任。" when i am above the world, i shall ignore all businesses, " said birkin
「等我有了出頭之日，我將百事不管， 」伯金說。Article 33 in cases of disturbance of the administrative order in the military restricted zones and the military administrative zones, the principal culprits and persons held directly responsible shall, when the case is serious, be investigated for criminal responsibility in the light of the stipulations of article 158 of the criminal law, or when the case is not so serious as to be considered as a penal offence, be punished in the light of the stipulations of article 19 of the regulations on administrative penalties for public security
第三十三條擾亂軍事禁區、軍事管理區的管理秩序，情節嚴重的，對首要分子和直接責任人員比照刑法第一百五十八條的規定追究刑事責任；情節輕微，尚不夠刑事處罰的，比照治安管理處罰條例第十九條的規定處罰。It is headed by the government chemist, the laboratory has at present a staff of 381, of which one - third are professional experts in various scientific disciplines. there are two operational divisions including the analytical and advisory services division and the forensic science division
該署是由一位政府化驗師負責管理，目前有員工三百八十一人，其中約三分一是不同類別的科學專業人仕。內部隨工作性質而劃分為兩個事務部分別是分析及諮詢事務部和法證事務部。The examination system for civil servants is based on a principle of " transparency, fairness, competition and merit, and has been successful in providing a good opportunity for university graduates regardless of their household registration and family background, " said zhang bailin, minister of personnel
人事部的張百林說，公務員考試秉承的原則是「公開、平等、競爭、擇優，不管大學生戶籍在哪裡，以及家庭背景如何，公務員考試都為他們提供了機會」 。Despite the ups and downs in her singing career. she never gave up and always fought hard for the best. she got everything on stage, but loneliness have never left her in her heart.
樂壇百變天後梅麗君紅透了整個80年代，盡管她遇到不少波折，仍然屹立不倒，瘋魔了萬千歌迷，她的一生，除了引證了一個不屈不撓的傳奇之外，更埋藏著三段糾纏不清的愛情故事To idiographic institution, the main causes of the debts forming are as follow : the finance rights and affair rights are digit in the process of the finance and tax system, the finance rights are up collecting, and the affairs rights are down moving, the finance gap formed in the process of the finance and tax system, the comparative economic shrink in the anaphase country reform, the finance ingathering became fewer : the political and the administration system reform is disjoint to the economic system reform, the village and town government financial action is lost echo obligation, the expenditure break through the budget, and so on, otherwise, the country financial system reform is lag, the invests are becoming bad for the country government intervention to economic field, the country government action is short of efficient criterion, cut down the centre transferring geld to the farmers and delay to carry out the legal payment ; the effective supervision to the loan is short of about national to the non - financial machine, and so on, so the debts form at last
但從根本講，還是制度的原因，是國家通過制度的安排來對利益進行重新分配，導致鄉鎮政府財政收入短缺，產生債務需求，最終形成債務。從具體的制度上看，主要有:財稅體制改革中的財權與事權的錯位，財權向上集中、事權不斷下移;農村稅費改革產生財政缺口;農村改革後期出現的經濟相對萎縮，財政收入減少;政治制度和行政管理制度改革與經濟改革脫節，鄉鎮政府財政行為失去應有的約束，導致開支突破預算等等，產生債務需求。另外，農村金融體制改革的滯后;鄉鎮政府對經濟領域的高度介入，出現經濟投資虧損;政府行為缺乏有效規范，截留老百姓的轉移支付款項、拖延履行法定支付義務;國家對非金融機構借貸行為缺乏有效監管等等，產生債務供給。As a result of the high specialization of deities and events celebrated in different regions, there are hundreds of such festivals, most of which are observed in smaller areas, though some have followings throughout india
作為一種高度專門化的神和事件，在不同的地區都有慶祝，有好幾百個這樣的節日，盡管一些已經遍及整個印度，但更多的只能在較小的地區才看得到。Article 212 the working personnel of the competent civil aviation authority under the state council and of regional civil aviation administrative organs, who neglect their duties, abuse their powers, practise favouritism and embezzlement, if the case constitutes a crime, shall be investigated for criminal responsibilities according to law ; if the case does not constitute a crime, they shall be subject to administrative sanctions according to law
第二百一十二條國務院民用航空主管部門和地區民用航空管理機構的工作人員，玩忽職守、濫用職權、徇私舞弊，構成犯罪的，依法追究刑事責任；尚不構成犯罪的，依法給予行政處分。The depository may not use, or allow to be used, the deposit, except otherwise agreed by the parties
第三百七十二條保管人不得使用或者許可第三人使用保管物，但當事人另有約定的除外。Where the consignor or consignee fails to pay the freightage, safekeeping fee and other expenses in connection with the carriage of the cargo, the carrier is entitled to a possessory lien on the corresponding portion of the cargo, except otherwise agreed by the parties
第三百一十五條托運人或者收貨人不支付運費、保管費以及其他運輸費用的，承運人對相應的運輸貨物享有留置權，但當事人另有約定的除外。It clearly allows us to engineer enzymes with novel functions and features by strategies, such as error - prone pcr, dna shuffling and stagger extension process ( step ), when very little is known about spatial configuration of proteins. therefore millions of years in nature can in principle be accomplished in the test within several years. according to the basic idea of directed evolution, we modified the a - aldc gene by error - prone pcr
它不需要事先了解酶的空間結構和催化機制，而通過在體外模擬自然進化機制（隨機突變，重組和自然選擇） ，利用易錯pcr ， dna改組，交錯延伸等方法，改造酶基因，定向選擇（或篩選）有價值的非天然酶，短期內在試管中完成在自然界需要幾百萬年的進化過程。Article 134 if any employee of a factory, mine, tree farm, construction enterprise or any other enterprise or institution disobeys management or violates rules and regulations or, if anyone forces employees to work under hazardous conditions in violation of rules, thereby causing an accident involving heavy casualties or causing other serious consequences, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention ; if the circumstances are especially flagrant, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than seven years
第一百三十四條工廠、礦山、林場、建築企業或者其他企業、事業單位的職工，由於不服管理、違反規章制度，或者強令工人違章冒險作業，因而發生重大傷亡事故或者造成其他嚴重後果的，處三年以下有期徒刑或者拘役；情節特別惡劣的，處三年以上七年以下有期徒刑。Article 103 the civil aircraft of a public air transport enterprise engaged in international air transport and the persons, baggage and cargo carried therein shall accept the inspection of such competent authorities as frontier inspection, customs and quarantine ; provided that unnecessary delay shall be prevented at the time of inspection
第一百零三條公共航空運輸企業從事國際航空運輸的民用航空器及其所載人員、行李、貨物應當接受邊防、海關、檢疫等主管部門的檢查；但是，檢查時應當避免不必要的延誤。Additionally, it is an important study for me to contact theory with practice. during this course, i not only apply all management knowledge to the pepsi - tianfu case in our true life, but also experience a whole process of strategy management and do a deep discussion on its future business strategy, including strategy analysis, strategy election, strategy evaluation and strategy performance. to the extent, it is actually very meaningful learning
同時，本文也是作者將理論聯系實際的一次重要實踐，不僅把在mba學習中所學過的管理知識和重慶百事天府飲料公司的真實案例結合起來，對其未來的經營戰略進行深層次、全面地探討，而且還從戰略分析，戰略選擇、戰略評價、戰略實施，完成了一個企業經營戰略設計的全過程，這是非常有意義的。分享友人