百折不撓 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎizhébùnáo]
百折不撓 英文
never yield in spite of reverses; be undaunted by repeated setbacks; dauntless; keep on fighting inspite of all setbacks; not to lose heart despite repeated failures
  • 百 : 百名詞（姓氏） a surname
  • 折 : 折動詞[口語]1. （翻轉） roll over; turn over 2. （倒過來倒過去） pour back and forth between two containers
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 撓 : 動詞1. （輕輕地抓） scratch 2. （擾亂;阻止） hinder 3. （彎曲,比喻屈服）yield;flinch:不屈不撓indomitable; unyielding
  1. I can affirm that he is tenacious and pertinacious as are few.

    我可以肯定，像他那樣不屈不撓、百折不回的人是十分罕見的。
  2. Nevertheless, the people of bangladesh are facing this future with courage and determination and a fortitude borne out of struggle and sacrifice.

    但是經過斗爭和犧牲考驗的孟加拉人民正在勇敢、堅定、百折不撓地面對未來。
  3. She stuck to her task like grim death.

    她百折不撓地執行任務。
  4. She has an unconquerable spirit.

    她有一種百折不撓的精神。
  5. His small mouth with its upper lip out above the lower, his eyelids a little dropped over his watchful eyes, gave him a satirical and resolute expression.

    小小的嘴巴，上唇突出在下唇的上面；一雙機警的眼睛，眼皮稍微搭拉著，使他具有一種愛挖苦的和百折不撓的表情。
  6. A scientist who braves all difficulties, keeps on working and perseveres to the end will surely achieve great successes in his work

    一個不怕困難，百折不撓，堅持到底的科學工作者一定會在科研工作中取得光輝的成就。
  7. Has this child heroically persevered under all doubts and dangers ?

    這個孩子不是英勇地、百折不撓地忍耐著一切懷疑和危險嗎？
  8. Words can obliterating rewrite wrong, wrong can tear up the paint - painting, only road of life is not wrong path, and so we must carefully treated in every step of life, but it is not so our life journey indecisive stop where we are and also is not to say that wrong step will also be losers beyond redemption, life, more importantly, the will and tenacity and the courage to admit their mistakes attitude found wrong on restructuring life orientation and the way forward, successful road 10 million, clause roads lead to rome, as long as we persevere, and we will never give up, will eventually open a new path, converge, won the final success and happiness

    字寫錯了可以擦掉重寫，畫畫錯了可以撕掉重畫，惟有人生之路，走錯了卻沒有歸途，所以我們要慎重的對待人生中的每一步，但這並不是讓我們在人生的旅途中瞻前顧后止步不前，也並不是說走錯了一步就會滿盤皆輸萬劫不復了，人生中更重要的是，百折不撓的意志和勇於認錯的態度，發現走錯了就重新調整人生的坐標和前進的方向，成功的道路千萬條，條條大路通羅馬，只要我們堅持不懈，永不放棄，終會另闢蹊徑，殊途同歸，贏得最後的成功和幸福。
  9. The goal has now been finally attained through their dauntless and persistent efforts.

    經過他們百折不撓，再接再勵的努力，現在終于達到了目的。
  10. In the service of his beliefs, he could be cold-blooded and ruthless; he was incredibly persistent.

    為了他的信念，他可以冷酷無情，他百折不撓到了令人難以置信的程度。
  11. Perseverance is the only road to success

    百折不撓是通向成功的唯一道路
  12. Has high energy, resilience and tenacity

    精力充沛，百折不撓，堅毅不屈
  13. Great works are performed not by strength but perseverance

    大業成於百折不撓，而非力量大小。
  14. She overcame many adversities

    她飽經禍患而百折不撓
  15. " overcome hardship together, keep fighting in spite of all setbacks is our spirit

    "風雨同舟，百折不撓"是華一的精神。
  16. She not only goes through them even if she is weak, but also creates a wonder, which is that she keeps planting trees for 20 years in the 10, 000 mu desert and makes it forests. zhu zhu is just like a tree which stands under the sky

    她居然以羸弱的身軀、百折不撓的毅力，二十多年如一日植樹不輟，竟夢幻般地將萬畝不毛之地的大沙漠變為鶯啼鳥囀的一片綠洲，創造出令世人震驚的人間奇跡。
  17. " challenge the future and self - overstepping " means that the nafine people must strive hard, never give up and always make efforts for self - overstep

    挑戰未來，追求超越就是所有南風人都必須開拓進取，百折不撓，勇於超越。
  18. Extreme hardships and difficulties are its manifestation ; being indomitable is its inside information ; unity and solidarity are its leading exponent ; seeking truth from fact is its core

    艱苦卓絕精神是其表徵，百折不撓精神是其底蘊，團結進取精神是其中堅，實事求是是其內核。
  19. In addition, the astronaut candidates had to exercise in areas outside beijing such as the guanting reservoir, in order to train for sea escapes and wilderness survival. mr yang amply demonstrated his indefatigable spirit and unyielding perseverance during the five years of strenuous training. with tremendous courage, willpower and diligence he came first in three important assessments, and was eventually placed on the final shortlist of three

    楊利偉先生在五年漫長的訓練中，展現出無比剛強的意志、堅苦卓絕的精神，以百折不撓的勇氣，日以繼夜的努力，在強化訓練的三次考試中，皆名列榜首，終于通過了種種考驗，成為三位候選航天員之一。
  20. The persistent suitor made persistent efforts and succeeded eventually

    這個百折不撓的未婚者經過執著的努力，終于如願以償。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書