相互核對 的英文怎麼說

中文拼音 [xiānghùhéduì]
相互核對 英文
cross reference
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 核 : 核構詞成分。
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 相互 : mutual; reciprocal; each other
  • 核對 : check; collate; verify; collating; verification; verifying; checking
  1. The changing tendencies of the relative contents of phosphorous contained substances have been detected by in - vivo " p magnetic resonance spectroscopy ( in - vivo " p mrs ) during the whole hatching process. in - vivo ] p mrs proved the catabolism of adenosine 5 ' - triphosphate ( atp ), phosphorous ester and phosphocreatine ( pcr ) when the embryo dead. the results could be used to deduce the conversion of phosphorous contained metabolites during the chicken embryo developed

    用活體核磁共振定域氫譜（ in - vivohmagneticresonancespectroscopy ， in - vivohmrs ）對胚胎發育過程中羊水和蛋白、蛋黃的成分進行了分析；用活體磷譜（ in - vivo 』 』 pmrs ）的方法分析了在整個胚胎發育過程中含磷代謝物的相對含量隨時間的變化，表明了磷脂類物質及三磷酸腺苷（ atp ） 、磷酸肌酸（ pcr ）在此過程中的變化及可能的相互轉化的趨勢，胚胎死亡后的磷譜也證明了磷脂類物質及三磷酸腺苷（ atp ） 、磷酸肌酸（ pcr ）在死亡過程中降解為無機磷的現象。
  2. We need attach importance to the peaceful solving of nucleus problem of iran, maintain regional peace and development, extend investment and cooperation, enhance the interlocution in energy sources and ensure a long - term and sound cooperation and development between the two countries in energy sources

    需要重視推進伊朗核問題和平解決，維護地區和平與發展；擴大相互投資合作；加強能源合作對話；保證中伊能源合作的長期順利發展。
  3. 1. because the taxonomic division is rather complex and has been much disputed and revised, in this part, we will review the classification and phylogeny of families, subfamilies and tribes of anseriformes based on morphology, ethology, osteology, mitochondrial and nuclear dna restriction fragment length polymorphism, single - copy nuclear dna hybridization and the sequences of mitochondrial gene analysis referring to the different definition, classification and phylogenetic relationships of the families, subfamilies and tribes of anseriformes. the controversial questions and deficiency in the systematic studies of anseriformes were pointed out

    具體包括以下幾個部分： 1 、針對雁形目鳥類異常復雜的分類狀況及分類上存在的爭議，根據雁形目鳥類的形態學、行為學、骨骼學、角蛋白、線粒體與核dna酶切片段長度多態、單拷貝核dna - dna雜交及線粒體基因dna序列分析等方面的研究，對雁形目鳥類分類中科、亞科和族的劃分及其相互間的系統發生關系進行綜述，分析系統學研究中存在的不足，提出了雁形目鳥類分類中急需解決的問題。
  4. The investigation of excited baryons is very important in understanding the internal structure of baryon and the strong interaction in the nonperturbative quantum chromodynamics ( npqcd ) regime. however, there was not much progress on the baryon spectroscopy data since the late 1970 ' s

    核子激發態的研究對我們認識物質微觀結構和強相互作用性質有重要意義，目前重子譜的研究對人類認識物質微觀結構起著非常的作用。
  5. The key components in laser gyro is he - ne ring laser, and the reciprocal action theory between light and medium is the base in studying the ring laser, use the lamb half classical theory, and on the base of density matrix theory, the optical brounch equation was established, which described the movement of amplifying medium atom in the ring syntonic cavity, and according to the medium polarize theory the self consistent equations was deduced, which describe the light intensity and phasic of the counter - propagating wave. on the basis of this equations, adopted the simulation software matlab and virtual instrument programming language labwindows / cvi, we can do some simulated experiments in study the phenomenas such as amplify and dispersive characteristic of medium, mode pushing effection, burned hole effection and pattern competition, lock - in of frequency and the characteristic of light intensity and phasic of the counter - propagating wave in laser gyro

    激光陀螺的核心部件為he - ne環形激光器，而掌握光與介質的相互作用理論是研究激光器的關鍵，採用拉姆半經典理論為主，在密度矩陣理論的基礎上，推導環形諧振腔中描述he - ne氣體增益介質原子運動的光學布洛赫方程，運用介質極化理論得出描述激光陀螺反向行波的光強、位相所滿足的自洽場方程組，在此基礎上，運用matlab模擬軟體和虛擬儀器編程語言labwindows / cvi ，對激光陀螺中的介質增益色散特性、頻率牽引效應、燒孔效應及模競爭、閉鎖效應及環激光的光強和相位特性進行模擬試驗研究，並且運用全量子理論，對激光工作原理進行分析，得出二能級系統單模輻射場的光子數密度分佈，得出激光場的光子統計分佈，模擬激光場的動態建立過程。
  6. This modification includes : ( 1 ) selecting two important molecules as candidates, ( 2 ) choosing a promiscuous t - cell epitope, and two b - cell epitopes or conserved amino acid sequences from the two important molecules, ( 3 ) connecting them adequately through analysis by the molecule designing software. therefore, the synthetic new antigen may interfere with the process of fertilization by multiple ways and its contraceptive effects may be enhancing. based on the molecule designing methods, the b - lymphocyte cell epitope of sperm / testis specific protein sp17 and cyritestin which interfere with fertilization in mouse, as well as the promiscuous th cell epitope of the ribonuclease ( rnase ) in bovine were selected

    本研究以蛋白質分子設計的理論和方法研究避孕疫苗，將sp17和cyritestin關鍵表位和牛核糖核酸酶非選擇性th細胞表位合理組合，獲得新抗原- 35肽序列；並在合成、純化後分別與弗氏佐劑、免疫刺激復合物（ iscoms ）混合后免疫不同遺傳背景的雌性小鼠，觀察血清和生殖道內的特異性抗體滴度的動態變化、生育力的改變以及免疫后小鼠重要臟器的組織病理學改變：以及在ivf下，新抗原的特異性抗血清對精卵相互作用的影響及抗原在精子表面的特異性定位。
  7. Then, in the light of actual reality in china and the practical cases of stock trading companies and collective - property & hi - tech enterprises which carried out the system of stock options in - pilot, proposals are put forward for the design, execution and assessment of executive stock options plan and phantom stock options plan. finally, on the basis of the analysis of positive and negative effects of incentive stock options system, it is concluded that attention should be paid to the coordination bet ween system guarantee and normalized operation, between incentive and restriction, and to the macroscopic way on how to perfect as soon as possible the capital and human resource market, with a view to offering a premising condition for practicing as soon as early the incentive stock options system

    本課題通過對股票期權的基本理論進行闡述，分析了實施股票期權激勵的理論依據以及股權激勵的本質特點；同時根據國內目前的現狀，結合國內上市公司以及民營高科技企業試行股票期權的實例，對經理股票期權計劃和虛擬股票期權計劃的設計、實施以及考核提出了自己的建議；最後通過分析股票期權激勵的正負效應，得出了在國內具體實施期權激勵時應注意制度保障與規范運作、激勵與約束相互對等以及從宏觀側面上如何盡快完善資本和人力市場，為股票期權激勵機制的早日推行提供前提條件等相關結論。
  8. The effective coupling constants including isoscalar and mesons and isovector and mesons in the rmf are extracted from the dbhf results in symmetric and asymmetric nuclear matter. two sets of effective interactions in the rmf approach are deduced by imposing a condition, where the dbhf scalar and. vector self - energy or scalar self - energy and binding energy per nucleon at each density and asymmetry parameter are reproduced, respectively

    為了使我們提取的有效相互作用能夠準確地再現出dbhf計算的核狀態方程以及密度依賴的不對稱能，我們採用第二種萬法提取有效介子核子耦合常數，即要求在對稱核物質中，每個密度處ilif計算出的標量自能及總結合能與dbhf給出的標量自能及總結合能一致，提取出。
  9. Compared with the chain store operation, franchising is characterized with the following. the assets of franchisees are independent of the franchisors " and franchisors have no ownership of the franchised units. the franchisee has to assume sole responsibility for its operation including both enjoying profits and taking risks on its own

    與常見的連鎖經營相比，特許經營有著以下三個明顯特徵：特許經營中特、受許雙方的資產相互獨立性，也就是加盟者對其店鋪擁有所有權，店鋪經營者是店鋪的主人；各個特許加盟商實行獨立核算、自負盈虧;特許經營公司與其授權成立的特許店之間的關系是平等互利的合同關系。
  10. The thesis contres closely on a key subject ? conomical globlization and our ideological safety, and discusses thoroughly many important issues : economical globlization, ideology and mutual relations, many challenges with which our ideological safety confront, the importance on defending our ideological safety as an important component of our comprehensive safety, the strategic things and basic principles, the responding strategies of four important realms about ideological safety such as marxism ' s guiding position, socialistic culture building, network safety and media safely. the thesis includes perface, text ( eight chapter ) and concluding remarks. perface discusses origin and foundation of changing thesis, main argument and logic system. in addition, main content and conclude are summarized compactly

    論文緊緊圍繞經濟全球化與我國的意識形態安全這一核心主題，深入論述了以下重點問題：經濟全球化與意識形態這兩個重要的概念及其相互關系，經濟全球化背景下我國意識形態安全面臨的挑戰，確保我國意識形態安全的重要意義，意識形態安全是我國國家綜合安全的重要組成部分，確保我國意識形態安全的戰略思路與基本原則，馬克思主義指導地位、社會主義文化建設、網路安全和傳媒安全等四個意識形態安全的重要領域具體的應對策略。
  11. The optical - limit glauber theory has been of great success in describing the stable nucleus scattering at high energies. as it is extended to the nucleus scattering at low and intermediate energies, the modification of the coulomb field to the effective impact parameter and the diffuseness of the nucleon - nucleon ( n - n ) scattering in the forward direction has to be taken into account

    其中光學極限近似的glauber模型能很好地描述高能小角度的穩定核散射，進一步推廣應用於研究中低能穩定核散射時，需要考慮庫侖相互作用對有效碰撞參數的修正和核子?核子兩體散射在朝前方向的彌散。
  12. This transition is one of the most important diplomatic practices in the present international relationship. it initiated the new security strategy featuring mutual trust, disarmament and cooperative security, and enriched the new type of national relationship of the non - alignment partnership initiated by russia, and provided a new area - cooperative system featured by mutual participation, security first, mutual benefit and cooperation. the " shanghai spirit " featuring as " mutual trust, mutual benefit, equality, consultation and multi - civilization respect and " has great importance in improving the establishment of a new just and fair international political and economical order

    這一進程是當代國際關系中一次重要的外交實踐，它首創了以相互信任、裁軍與合作安全為內涵的新型安全觀，豐富了山中俄兩國始創的以結伴而不結盟為核心的新型國家關系，提供了以大小國共同倡導、安全先行、互利和合作為特徵的新型區域合作模式，它所培育出來的互信、互利、平等、協商，尊重多樣文明，謀求共同發展的「上海精神」 ，對推動建立公正合理的國際政治經濟新秩序具有重要的現實意義。
  13. Therefore the emergence and development of the culture of science and technology can be traced back to the initial conditions of geography and climate, viewed as the factor of internal fluctuation from the sensitiveness of the random choices of the cognitive subject to the initial conditions. since a culture has a pivotal component as its core, once the culture of science and technology comes into being under nonlinear interactions of the social subsystems, the core component functions in the same manner as order parameter in the self - organization system, immensely attracting, regulating and controlling others under the slaving principle. and thus the analysis provides a nonlinear approach to the needham ' s problem

    對于任何思想文化傳統而言，其形成和延續都有其現實的物質生活的根源，因而，對于科技文化的產生和發展，我們能夠返回到其發生的原點? ?即地理氣候等初始條件，從認知主體的隨機性選擇對初始狀態的敏感性方面，視其為科技文化產生的內漲落因素，考察其對科技文化形成的影響；而一種文化之所以稱其為文化，必有其全局控制力的核心因素，科技文化是在社會各子系統非線性的相互作用下形成，其核心因素所發揮的作用就如同序參量在自組織系統中的作用那樣，在支配原理的作用下起著規范、引導和支配等效用。
  14. The contribution to the giant resonances from the currents of vector mesons are also examined, it shows that currents of vector mesons play an important role in collective giant resonances. by studying the properties of collective multipole excitations of nuclei, a general conclusion is that those effective lagrangians recently developed can well describe not only the nuclear ground state properties of finite nuclei, stable and unstable ones up to the nuclei drip lines, but also the collective excited states and giant resoancnes in doubly closed shell nuclei

    通過對核的電多極巨共振性質的研究，我們發現現有的這些非線性的有效相互作用不但能夠很好地描述有限核的基態性質，包括球形和變形核以及遠離穩定線核，而且對一些雙滿殼核的集體激發態和巨共振性質也能進行合理地解釋，包括巨共振峰的位置和中心能量。
  15. The second chapter studies the economy of ship ' s power plants, based on the aspects of lowering fuel cost, waste heat recovery, the match of ship, machinery and propeller, increasing propulsion efficiency, increasing the economy of ship ' s power plants, etc. the third chapter discusses in detail the control measures of voyage change cost, analysizes systematically the voyage change cost based on the way of fuel cost, harbor cost, voyage venture cost. the fourth chapter studies the structures and control measures of seafarers cost, maintenance cost, spare parts and stores cost, lubricating oil cost, etc. which are relatively easy to be controlled ; based on the state maintenance decision - making, a mathematical model is put forward, the validity and its solve process are discussed. the control measures of spare parts, fuel cost and lubricating oil cost should be based on scientific budget, through the control means of application, reception, usage, store check, try to acquire the inosculation of theory

    第一章主要討論營運船舶運輸成本，對船舶運輸成本的概念、結構、性質與分攤、成本細分進行了分析，從宏觀上闡明了船舶運輸成本的生存環境和生長趨勢；第二章研究了船舶動力裝置的經濟性，在營運船舶降低油耗、廢熱利用、船機槳匹配、提高推進效率、提高船舶動力裝置經濟性的有效途徑等方面進行了闡述和論證；第三章詳細論述並論證了航次變動成本的控制措施，全面系統地分析和總結了航次變動成本，通過對燃油成本、港口使費、航次風險成本的分析與控制，提出了航次風險成本的概念並論述了若干航次風險成本的控制措施；第四章對船舶營運成本中的船員費用控制、維修保養及其費用控制、船舶備件物料管理及其費用控制等幾個主要可控性較高的成本進行了細致的分析並分別討論了相互的控制措施，提出了基於狀態維修決策的馬爾可夫數學模型並論證了模型的正確性及具體解算步驟，對于備件、燃潤物料的控制堅持以科學的預算為前提，以申領、接收、使用、盤存為控制環節，切實做到理論與實踐的密切結合；第五章，結合營運成本的預核算的案例，對船舶營運成本的預算及核算進行了有益的探討，旨在揭示成本發生的動因，並給出了成本預算、核算的編制方法。
  16. Are general ledger accounts reconciled with sub - ledgers accounts regularly

    有否將總帳項與分類帳項互相定期核對
  17. It has important theoretical meaning for reflecting the research of the interaction potential of nuclear force has important theoretical meanings in the framework of glauber theory and distorted wave impulse approximation ( dwia ), being spin - independent, inelastic scattering three low exciting states ( j * = 2 ~ ( + ), 4

    本工作的目的是藉助反質子-核散射來探索反核子-核子相互作用勢的最佳形式及相應的勢參數，對反映核力的相互作用勢的研究具有十分重要的理論意義。
  18. Because of the non - abelian feature of strong interaction theory, it can not describe non - perturbative effect, so phenomenological models provide the main study method for relativistic nucleon - nucleon collisions

    由於強相互作用理論的非abelian性，它不能定量描述非微擾效）許，所以唯象理論模型是目前研究相對論性核一核碰撞的主要斤法之。
  19. Its km for sacilin at50 andph5. owas3. 73mg / ml. with the analysis of kinetics, the p - glucosidase showed synergistic action to the endoglucanase and the endoglucanase inhibited the p - glucosidase. the mechanism for their interaction was explained that the endoglucanase was combined with its products and the inhibition of these products to endoglucanase was removed by its hydrolysis by p - glucosidase

    經兩組分共同作用的酶反應動力學分析后發現，兩組分這種相互作用機制的核心是：內切酶和?葡萄糖苷酶與內切酶的水解產物，也是其底物類似物? ?纖維二糖和纖維寡糖的結合以及-葡萄糖苷酶對該產物的水解。
  20. Article 17 every unit shall regularly check the accounting records with physical assets, cash holdings and relevant information and ensure that accounting records conform to the actual amount of the physical assets and cash holdings, accounting records conform to the relevant contents of the accounting vouchers, accounting records conform to one another and accounting records conform to the relevant contents of the accounting statements

    第十七條各單位應當定期將會計帳簿記錄與實物、款項及有關資料相互核對，保證會計帳簿記錄與實物及款項的實有數額相符、會計帳簿記錄與會計憑證的有關內容相符、會計帳簿之間相對應的記錄相符、會計帳簿記錄與會計報表的有關內容相符。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書