相當聰明 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngdāngcōngmíng]
相當聰明 英文
rather smart
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 聰 : Ⅰ名詞[書面語] （聽覺） faculty of hearing Ⅱ形容詞（聽覺靈敏） acute hearing
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 相當 : 1 （兩方面差不多; 配得上或能夠相抵） match; balance; correspond to; be equivalent to; be equal to...
  • 聰明 : intelligent; bright; clever
  1. He would not say whether or not she had attached herself to the sound low church school of his father ; but she would probably be open to conviction on that point ; she was a regular church - goer of simple faith ; honest - hearted, receptive, intelligent, graceful to a degree, chaste as a vestal, and, in personal appearance, exceptionally beautiful

    他不知道她信的教是否就是他父親信的那個合理的低教派但是她大概會接受低教派的信仰的她是一個信仰單純和按時上教堂的人她心地忠厚，感覺敏悟，頭腦聰明，舉止也相當高雅，她像祭祀灶神的祭司一樣純潔，容貌也長得異常的美麗。
  2. I mean, spock was pretty smart and mccoy was the doctor and scotty was the engineer

    我的確是的意思是藝術，斯波克相當聰明，麥科伊是藝術醫生，斯科特是藝術工程師。
  3. The sagacious minister offered what he considered a rather clever explanation.

    道貌岸然的牧師說了一套他認為相當聰明的解釋。
  4. The shetland sheepdog, like the collie, traces to the border collie of scotland, which, transported to the shetland islands and crossed with small, intelligent, longhaired breeds, was reduced to miniature proportions

    喜樂蒂牧羊犬與柯利牧羊犬非常相象，其血統還可以追述到蘇格蘭邊境牧羊犬流落到喜樂蒂島的時期，當時，蘇格蘭邊境牧羊犬與體型較小的、聰明的、長毛型犬交配，並得到縮小比例的品種。
  5. He was twelve years old and had lately grown rather stout, but he was still a majestic - looking pig, with a wise and benevolent appearance in spite of the fact that his tushes had never been cut

    少校已經12歲了，到現在已經長得相當健壯，不過看起來仍然很有貴族氣息，它擁有一副聰明而又慈祥的外表，盡管事實上它的犬齒從來沒有被剪過。
  6. Carson was not a born crusader but an intelligent and dedicated woman who rose heroically to the occasion

    卡森並不是一個天生的鬥士，她是名相當聰明且專注的女人，並且在那個時代中如英雄般的崛起。
  7. I see, with the thought of talent, that prematurely departed hero of hufflepuff house ( and his father ) cedric diggory, who seemed to excel at everything through his talent

    「相當多的勇氣」顯然是指格蘭芬多， 「腦筋也不差」則是拉文克勞，聰明人的學院。
  8. His glance was keen but showed cunning rather than intelligence ; his lips were straight, and so thin that, as they closed, they were drawn in over the teeth ; his cheek - bones were broad and projecting, a never - failing proof of audacity and craftiness ; while the flatness of his forehead, and the enlargement of the back of his skull, which rose much higher than his large and coarsely shaped ears, combined to form a physiognomy anything but prepossessing, save in the eyes of such as considered that the owner of so splendid an equipage must needs be all that was admirable and enviable, more especially when they gazed on the enormous diamond that glittered in his shirt, and the red ribbon that depended from his button - hole

    這個人的目光很敏銳，但這種敏銳的目光與其說可顯示出他的聰明，倒不如說可顯示出他的奸詐，他的兩片嘴唇成直線形的，而且相當薄，以致當它們閉攏的時候，幾乎完全被壓進了嘴巴里。總之，他那大而凸出的顴骨那是確定的奸詐的證明，他那扁平的前額，他那大得超過耳朵的后腦骨，他那大而庸俗的耳朵，在一位相面先生的眼中，這副尊容實在是不配受人尊敬的，但人們之所以尊敬他，當然是因為他有那幾匹雄壯美麗的馬，有那佩在前襟上的大鉆石，和那從上衣的這一邊紐孔拖到那一邊紐孔的紅緞帶。
  9. He told me, with a smile all over his face, that he knew me very well indeed, and that i was quite clever enough for him.

    他滿臉笑容地對我說，他非常了解我，而且在他看來我是相當聰明的。
  10. He is still rather green, but a couple of years in the army will make him wiser.

    他還相當缺乏經驗，不過在部隊里呆上幾年會使他變得聰明些。
  11. And i am a good looking and reasonably intelligent guy

    我自認長得帥，也相當聰明。
  12. Helen was unusual in that she was extremely intelligent and also remarkably sensitive

    海倫在這方面非比一般，她絕頂的聰明又相當敏感。
  13. Rachel ' s incredibly bright. you ' ve seen it yourself

    雷切爾相當聰明的，你也看到了
  14. He ' s quite clever ; nevertheless, he often makes mistakes

    他相當聰明，然而他常常出錯。
  15. I am very strong for my age, and i ' ' m very smart in school

    我很健壯，在學校里也相當聰明，
  16. She " s very nice, a bit shy, but very intelligent

    她人很不錯，雖帶有幾分羞澀但卻相當聰明。
  17. He seems quite a clever fellow

    他看起來像個相當聰明的人。
  18. I am a fairly intelligent.

    我是一個相當聰明. .
  19. I am a fairly intelligent

    我是一個相當聰明
  20. If we human beings remain complacent about our own civilization and intelligence in this closed system of thinking and scientific development, we will probably remain limited in our outlook and be excluded from the galactic federation, similar to a frog living at the bottom of a well

    仰望夜空，繁星點點，如果人類還繼續停留在頭腦或科學的封閉體系下而自以為相當文明和聰明，還不能把心放得開朗一點，恐怕會一直被排除在星際聯盟之外，而成為井底之蛙了！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書