真心實意 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnxīnshíyì]
真心實意 英文
have a genuine and sincere desire （to do sth. ）; from the bottom of one's heart; genuinely [earnestly] and sincerely; in real earnest; sincerity; sincerely; sincerely and honestly; truly and wholeheartedly; with all one's heart
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 真心 : wholehearted; heartfelt; sincere; true intention; sincerity
  1. While he slept she adored him with all her heart.

    他睡覺時，她在真心實意地洋溢著對他的愛。
  2. Catching hold of the favorable opportunity of china entering world trade organization, tongzhou zone committee, zone government continue to insist on advancing with time, closely surround the topic of development. with the aim of establishing optimal human inhabitation environment to construct modern city, they change government function, establish service consciousness, correctitude work attitude, improve work efficiency, in good earnest provide excellent environment, good quality service, favorable policy for investors, in the examining sector of project push project service one continuous line and project commission system, time limit system, promises system etc. methods, and make investors reassuring and commit to the deploitation of market, development of product, management of production and the development of enterprise

    抓住中國加入世貿組織的有利時機，通州區委、區政府繼續堅持與時俱進，緊緊圍繞發展這一主題，以創建最佳人居環境為目標來建設現代化城市，轉變政府職能、確立服務意識、端正工作態度、提高辦事效率，真心實意地為投資者提供優良的環境、優質的服務、優惠的政策，在項目的審批環節上，推行項目服務一條龍和項目代辦制、時限制、承諾制等辦法，使投資者安心並致力於市場的開拓、產品的開發、生產的管理和企業的發展。
  3. Can ' t i just make one more heartfelt plea

    我難道不能再做一個真心實意的辯解嗎？
  4. I'm glad to find another true-hearted loyalist in this pestilent, rebellious city.

    在這個遭瘟的反叛城市裡能找到另一個真心實意忠於王室的義士，我很高興。
  5. Why not find the wholehearted person who loves me

    為什麼不是找到愛我的真心實意的人
  6. I bought this goddam place in good faith.

    當初我真心實意地買下這個倒霉的地方。
  7. If mr. goodwood were interested in isabel in the serious manner described by miss stackpole.

    如果戈德伍德先生果真象斯塔克波爾小組描摹的那樣，真心實意愛上了伊莎貝爾。
  8. When their job is done, thank them with great earnestness and sincerity.

    當他們真的成功了，你再表示真心實意的感謝。
  9. She signed the letter in good faith, not realizing its implications.

    她真心實意地在信上簽了字，沒意識到其中另有含義。
  10. When she was 18 she had loved a young medical student with all her heart.

    她十八歲的時候，真心實意愛過一個年輕的醫學院學生。
  11. He observed the restrictions imposed by the congress with conviction and efficiency.

    他真心實意和不折不扣地遵守國會規定的限制。
  12. She was really interested in winifred, she would be quite glad to understand the girl.

    她真心實意地喜愛威妮弗萊德，很樂意去了解這個姑娘。
  13. What is a true bastion of iron ? it is the masses, the millions upon millions of people who genuinely and sincerely support the revolution

    真正的銅墻鐵壁是什麼?是群眾，是千百萬真心實意擁護革命的群眾
  14. He was sincere in his wish to help us

    他真心實意地想幫助我們。
  15. She signed the letter in good faith, not realizing its implications

    她真心實意地在信上簽了字，沒意識到其中另有含義
  16. Make a genuine effort to stay in closer touch with your family and good friends

    真心實意地努力同家人和好友保持更為密切的關系。
  17. Living from your heart keeps you focused on what is most important to you in your life

    真心實意地生活讓你關注在你生命中最重要的東西。
  18. The key to living a life of love, peace and prosperity is to live from your heart

    讓生活布滿愛和安寧並且感覺富足的要害是真心實意地生活。
  19. It is said that, even for one kneeling beneath the executioner ' s sword already raised to strike, a single heartfelt cry to bodhisattva quan yin will cause the blade to fall shattered to the ground

    據說，甚至一個跪在刀斧手刀下準備受刑的人，一句真心實意的觀音菩薩喊叫將會引起刀片碎落掉地。
  20. Facing this world, the only thing you can do is paying out sincerely, honestly and totally

    面對這個世界，你能做的，就是真心實意地付出，誠實無欺地付出，完全徹底地付出！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書