真情 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnqíng]
真情 英文
1. （真實情況） the real situation; the facts; the actual state of affairs; truth 2. （真誠的心情、 感情） true feelings; real sentiments
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  1. In the present instance she was far more actuated by impulses, in all she had said, than by calculation.

    在今天這個場合下，她說的那些話，決非出於心計，而是出於自己的真情。
  2. Alors, on page 232 he breaks down and confesses

    然而，到第二百三十二頁他便鬆口了，吐露了真情。
  3. The true thing will triumph over the brightest inventions of the most ardent imagination.

    真情實況將戰勝最豐富的想象力所臆造的最輝煌的創作。
  4. Chapter 94 maximilian s avowal

    第九十四章吐露真情
  5. Here were these two, bandying little phrases, drawing purses, looking at cards, and both unconscious of how inarticulate all their real feelings were.

    就是這兩個人，交換短短的語句，掏荷包，看名片，卻都沒有覺察到他們的真情是多麼難以捉摸。
  6. Such brotherly love

    這兄弟間的真情
  7. A poignant effluence from the object enveloped him.

    他被對方流露出的真情所包圍。
  8. But to no one would she grant her confidence, answering all taunts with bitter sarcasm, and all serious expostulation with sullen denial, or with floods of tears.

    可是她對誰都不吐露真情，她用辛辣的諷刺回擊一切嘲弄；而對認真的規勸，不是矢口否認就是淚如泉涌。
  9. This film is a lyrical comedy that criticizes the worship of the golden calf and glorifies the true love

    這是一部抒情喜劇故事片。影片批判了拜金主義，頌揚了人間真情。
  10. But the duke kind of soured on him, and didn t look a bit satisfied with the way things was going ; still, the king acted real friendly towards him, and said the duke s great - grandfather and all the other dukes of bilgewater was a good deal thought of by his father, and was allowed to come to the palace considerable ; but the duke stayed huffy a good while, till by and by the king says

    不過公爵對他還有點兒酸溜溜的，對這般光景彷彿有所不滿。可國王還是主動對他表示真情實意的友好。國王說，公爵的曾祖父和其他的畢奇華特公爵曾經得到他先父的恩寵，經常被召入宮內。
  11. He is irreplaceable in her heart ; she feels pampered, spoiled and loved

    在她心中，沒有人可取代他；她感到受寵和真情。
  12. Montague : i would thou wert so happy by thy way, to hear true shrift. come, madam, let ' s away

    蒙太古：但願你留在這兒，能夠聽到他的真情的吐露。來，夫人，我們去吧。
  13. His words vibrated with sincerity.

    他的話音顫動著，流露出一片真情。
  14. A real flame of love is a subtle thing.

    真情熱戀的火焰是一種微妙的東西。
  15. I want to know the truth about this matter.

    我要知道這件事的真情。
  16. Master s true feelings flow naturally from her words and verses, allowing us to catch a glimpse of her unexpressed and unfathomable inner qualities

    詩文間自然流露的真情，讓我們一窺師父內在難以言喻深邃無盡的情懷。
  17. He is afraid to tell them the unpalatable truths. he is a dumb dog

    他不敢把令人不快的真情告訴他們。他是條啞吧狗。
  18. He had spoken the very truth, and transformed it into the veriest falsehood

    他說的本來都是真情實話，結果卻變成了彌天大謊。
  19. The hotel will provide high quality service to overseas or domesticated guests. season fruit, breakfast, gym, face cleaning, beaty hair, polishing leater shoes

    堅持「以人為本」的經營理念，秉承「追求卓越真情奉獻」等企業文化，竭誠為海內外賓客提供優質高端的服務。
  20. It ' s a heartfelt and effective plot device ? the brothers even compete in a chariot race, a rousing and technically complex set piece near the movie ' s beginning

    這樣的情節設置真情實意，打動人心? ?影片開頭兄弟倆甚至還進行戰車比賽時，情節極具鼓舞性和技巧性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書