矛盾的激化 的英文怎麼說

中文拼音 [máodùndejīhuà]
矛盾的激化 英文
intensification of contradictions
  • 矛 : 名詞（古代兵器） spear; lance; pike
  • 盾 : 名詞1. （盾牌） shield2. （荷蘭、越南、印度尼西亞等國的本位貨幣） guilder （荷蘭）; dong （越南）; rupiah （印度尼西亞）
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 激 : Ⅰ動詞1 （水因受到阻礙或震蕩而向上涌） swash; surge; dash 2 （冷水突然刺激身體使得病） fall ill fr...
  • 矛盾 : 1 [哲學] [邏輯學] （在唯物辯證法中指對立統一關系; 在形式邏輯中指兩個概念互相排斥或兩個判斷不能同...
  • 激化 : sharpen; intensify; flare up; become acute:矛盾的激化 intensification of contradictions; 斗爭進一...
  1. The socialist countries of the region treated ethnic contraction as class contradiction, and therefore adopted ethnocentrism and, ignoring the nature of religious development, tried to eliminate religions in order to adopt highly centralized political and economic policies

    蘇東社會主義國家把民族矛盾的實質視為階級矛盾，推行大民族主義，鏟除宗教，違背宗教發展規律，實行高度集中的政治、經濟政策。這些都激化了民族矛盾，引發了民族主義。
  2. To apply some psychological ways such empathy, emotion encourage, listening, scene setting, group psychology and implication can fully improve the pertinence and validity, positively prevent and solve many college students ' psychological distress in moral and political education so as to ensure students ' healthy development

    通過運用共情、情感激勵、傾聽、情景設計以及群體心理與暗示等心理藝術，可充分提高高校思想政治工作的針對性和有效性，積極預防和化解學生的各種心理矛盾，促進學生身心健康發展。
  3. Among them, because the inequitable phenomenon of education that various kinds of reasons caused exasperating the contradictions on the educational problem of people of different levels, it become the focus that the whole society pays close attention to.

    其中，由於各種原因導致的教育不公正現象激化了各階層人們在教育問題上的矛盾，成為整個社會關注的焦點。
  4. According to the standpoint of historical materialism, the article explains the intention of interest, discusses the conception of contradiction of benefit, analyzes the forms of the conflicts of social stratum in modern china, and points out that the roots of social stratum contradiction the unequaled system. then the paper proves how to coordinate the conflicts, such as the one between high - paid class and low - paid class, working class and propertied class and administrative class and non - administrative class. based on " three representatives " thought

    本文堅持歷史唯物主義觀點，闡述了利益內涵，界定利益矛盾概念，分析當代中國社會階層間利益矛盾的主要表現形式，指出當前中國社會階層利益矛盾根源在於現階段社會各階層利益與利益實現方式之間的矛盾，即根源於制度的缺陷，它是由社會各階層利益實現方式的不合理性引起的不同利益主體在利益實現過程中彼此間的利益矛盾激化的結果。
  5. Now, the commercial centre of the most city in our country have many universal problem, such as traffic crowded, shortage of environmental capacity and undesirability of shopping environment, if these problems can not be attached importance in urban commercial building construction and rebuilding, they will become acute on tendency

    並且由於我國城市商業中心區早已普遍存在著交通擁擠混亂，環境容量嚴重不足，商業環境質量差的問題，如果這些矛盾在城市商業建築的興建和改造中不引起足夠的重視並加以解決的話，勢必更加激化。
  6. It has been believed since long ago that chinese stock market is severely affected by the government policy, and hence quite a few man - made problems in this market. at the beginning of 2001, the stock market responded the government plan of decreasing state - owned shares with a steep slump and a debate broke out among chinese economists on the contradictions in and the future of the chinese stock market

    2001年初爆發了股市大論戰，隨后開始的國有股減持和出現的推倒重來論，終于使中國股票市場積蓄已久的矛盾激化，伴隨著股指的暴跌和學者們的討論，使得中國股票市場存在的深層次矛盾暴露于廣大投資者面前。
  7. I had no idea about the great themes in people ' s lives the intense competition the desire for stability the ambivalence about modern change

    我從不知道他們生活的大課題：激烈的競爭、求穩定的慾望和對現代變化的矛盾情緒等。
  8. Look at intensification of financial contradictions from frequent financial crisis in developing countries

    從發展中國家金融危機頻發看南北金融矛盾的激化
  9. It is not only the reason of gross but also the reason of structure of economy. it has inner reason and outer reason. in history opinion, it is the appearance of long period conflict and it is also the sharpen of short period conflict

    並綜合多種理論，提出我國經濟中通貨緊縮的產生和不斷加劇，不僅是總量方面的原因，也有結構方面的原因；既有內因也有外因；既是中國經濟長期矛盾的顯化，又是短期經濟矛盾的激化。
  10. Due to the abuse of the long - time practiced and highly centralized planned economy system, and each kind of contradictory intensification from the international and national society, the economy of the five countries had broken down greatly and appeared austere economic crisis

    由於長期實行的高度集中的計劃經濟體制的弊端，以及國際國內各種矛盾的激化，獨立后的中亞各國經濟也同樣面臨發展的困境，出現了嚴峻的社會經濟危機。
  11. With the growing of the global economic integration, the competition in the world petroleum market is going furious and the scrabbling for petroleum is becoming the inconsistent focus

    隨著全球經濟一體化進程的加快，世界石油市場的競爭日益激烈，對石油的爭奪已成為當今世界矛盾的焦點之一。
  12. Having broken the law of value obviously and tried to solve the problem of economy depending on severe way of politics, as a result, it destroyed seriously daily system of foodstuff from supply to consumption in shanghai, caused one fact that this city had been short of rice, intensified further contradictions among government, rice merchants and citizens, initiated rice riot

    由於明顯違犯價格規律，試圖用政治高壓手段解決經濟問題，結果嚴重擾亂了上海正常的糧食供銷秩序，導致食米外流、城市缺糧，並激化了政府、米商和市民之間的三角矛盾，引發搶米風潮。
  13. But it has increased as the reform and opening policy has been carried on, the conflicts in economical and social life have been intensified with interests being adjusted

    但隨著改革開放的深入發展，社會與經濟生活中的深層次矛盾逐步顯性化，利益格局的調整和利益關系的沖突漸趨激烈，導致了信訪活動的激增。
  14. With increasing of the status of p & i insurance, improvement of international mandatory liability insurance legislation and intenseness of conflicts between club and its members, there is a realistic demand - adding related stipulations on contract of p & i into the marine insurance legislation. the history of p & i insurance in china is not so long, but it develops rapidly

    隨著保賠保險在整個海上保險業中地位的不斷上升，國際上強制性責任保險立法的不斷完善，以及保賠協會與其會員間矛盾的激烈化，都呼應著這樣一種現實的需求? ?在海上保險立法中加入有關調整保賠保險合同的規定。
  15. In the non - lawsuit resolution of environmental disputes, the administrative mediation is a very important system. it is not against mandatory rules of laws, selected independently and controlled by the parties to the disputes, and substitute for litigation proceedings

    行政調解是我國現實生活中解決環境糾紛的主要途徑，它能夠與訴訟方式實現功能互補，可促進環境糾紛的順暢解決，同時對糾紛的預防與化解，防止矛盾激化，也具有重要的現實意義。
  16. As recognition, it is the magnification of class struggle in the socialism period target, status, existing time, style, tendency, etc. as practice, it embodies on three aspects : magnifying class struggle in the real life, intensifying social contradictions and making social chaos artificially under the name of " class struggle ", sharpening and fabricating real class struggle

    在認識上，體現為指導思想上誇大社會主義時期階級斗爭的對象、地位、存續時間、方式、趨勢等；在實踐（或行動）上表現為三方面：實際工作中擴大階級斗爭；以「階級斗爭」名義，人為激化社會矛盾、製造社會混亂；人為激化和製造真正的階級斗爭。
  17. As the bad sale of the zone - agents which is the only two of the emit company in inland fashion market in 2000, contravention hidden between two sides was deepen and broke out, which lead to the cooperation ' s stop and the companies " retreat but the emit company still hold the good prospect to the inland fashion market, and schedule selling companies " products to main cities again in a possibly short time

    2000年逸美時裝公司在內地女裝市場僅有的兩家區域代理商銷售業績惡化，激發了公司與區域代理商之間一直潛伏的矛盾。逸美時裝公司撤銷代理合作退出內地市場。然而，公司仍然看好這一龐大的女裝消費市場，計劃爭取在短期內重新將公司產品推廣至內地主要城市。
  18. Interest drawing and doubting method and review conducting method are used to create the question - situation at the beginning of chemistry teaching. then the contradictory announcement law, with " mistake " drawing " understanding " law and classroom discussion law are also used to create the question - situation. at last, differentiating and analyzing law should be used

    在化學教學導入時，採用激趣引疑法和復習?引導法創設問題情境；在化學教學的講課當中，採用矛盾揭示法、以「誤」引「悟」法和課堂討論法創設問題情境；在化學教學的講課結束時，採用比較辨析法和誘思?探究法創設問題情境。
  19. This thesis holds that these above problems should be attributed to many reasons includhig the historic and realistic factors, the system of organization and operating mechanism, as well as cultural, nature and policy environment, and etc. among them, the majority lies in as follows : the unfitness of the talent management system, inspiration mechanism and the development of the talent market, as well as insufficient of the reform and opening - up need to be settled one by one with the deepering of reform

    本文認為造成上述問題的原因是多方面的，有歷史的和現實的、體制的和機制的，也有人文環境、自然環境、政策環境不良等原因，但主要是人事管理體制不完善、激勵機制不健全、人才市場發育不成熟和宏觀調控力度不夠，這些都是改革開放深層次的矛盾，需要深化改革逐步解決。
  20. They seem to be contradictory, this is only because they have different focuses, " division " focuses on microcosmic, it researches the developing tendency of the public medium itself, it points out that the flerce competition is the main cause of the public medium division ; " combination " focuses on macroscopic, it researckes the developing tendency of the public medium system

    看似矛盾的「分化」與「整合」 ，其實關鍵在於二者的著眼點不同， 「分化」是從微觀著眼，研究傳媒個體的發展趨勢，指出激烈競爭是大眾傳媒走向分化的主要原因： 「整合」是從宏觀著眼，研究傳媒系統整體的發展趨勢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書