知十 的英文怎麼說
中文拼音 [zhīshí]
知十
英文
chiju-
Then, after dinner, on the pretext of business, he questioned the father and son upon their mode of living ; and the father and son, previously informed that it was through danglars the one was to receive his 48, 000 francs and the other 50, 000 livres annually, were so full of affability that they would have shaken hands even with the banker s servants, so much did their gratitude need an object to expend itself upon
晚餐以後,騰格拉爾以談生意為借口,順便問到了他們父子的生活狀況。這父子倆事先已經知道他們的四萬八千法郎和每年的五萬法郎都要從騰格拉爾手裡得到,所以他們對這位銀行家的感激唯恐表示的不充分,叫他們去和他的僕人握手,他們也會十分願意的。In china, the monkey king is a household name. everybody knows he uses a magical golden stick as a weapon and can be transformed into 72 alter egos
在中國,孫悟空是個家喻戶曉的名字。誰都知道他手中的金箍棒和七十二變本領。Far less familiar are the passages from the "letters" and from crevecoeur's "sketches of eighteenth-century america" in which he bewails the upheavals of the american revolution.
可是只有少數人才知道他在《書札》中和在《十八世紀美國札記》中,曾對美國革命的激變表示惋惜。Do you realize even kropotkin was so repelled by the anarchist excesses.
你可知道連克魯泡特金都對無政府主義者的過激手段十分反感嗎?He, bloom, enjoyed the distinction of being close to erin s uncrowned king in the flesh when the thing occurred in the historic fracas when the fallen leader s - who notoriously stuck to his guns to the last drop even when clothed in the mantle of adultery - leader s trusty henchmen to the number of ten or a dozen or possibly even more than that penetrated into the printing works of the insuppressible or no it was united ireland a by no means, by the by, appropriate appellative and broke up the typecases with hammers or something like that all on account of some scurrilous effusions from the facile pens of the o brienite scribes at the usual mudslinging occupation, reflecting on the erstwhile tribune s private morals
當他布238沐浴在挨近愛琳的無冕之王這一光榮中時,這一事件和那樁歷史性騷動同時發生了。那位垮了臺的領袖眾所周知,即便在被加上通姦的污名之後,他也依然堅守陣地,絕未退讓直到領袖的十名或十二名,也許更多的忠實支持者闖進不可壓制報,不,是愛爾蘭聯合報順便說一句,這決不能說是個恰切的名稱239的印刷車間,用鐵錘還是什麼傢伙把活字盤砸毀了。Acts 17 : 19 and they took hold of him and led him to the areopagus, saying, may we know what this new teaching is which is being spoken by you
徒十七19他們就拉住保羅,把他帶到亞略巴古,說,你所講的這新教訓是什麼,我們可以知道么?" the philosopher of the half - educated, he was called by an academic philosopher who was not worthy to pollute the atmosphere he breathed. i don t think you have read ten pages of spencer, but there have been critics, assumably more intelligent than you, who have read no more than you of spencer, who publicly challenged his followers to adduce one single idea from all his writings - from herbert spencer s writings, the man who has impressed the stamp of his genius over the whole field of scientific research and modern thought ; the father of psychology ; the man who revolutionized pedagogy, so that to - day the child of the french peasant is taught the three r s according to principles laid down by him
「有一個連污染他呼吸過的空氣都不配的學究式的哲學家曾說他是一知半解者的哲學家,我覺得斯賓塞的書你就沒有讀過十頁,可也就有好些這樣的批評家他們照說應該比你聰明,可他們讀過的斯賓塞比你還少卻公開挑戰,要斯賓塞的信徒從他所有的作品里提出一條屬於他自己的思想來從赫伯特斯賓塞的作品里找他自己的思想!Until about 10 years ago we did not know the true sizes of asteroids very well.
一直到十年前為止,我們還不能確切知道小行星的真正大小。Many more eighteenth - century novels were written by women than by men, but this dominance has, until very recently, been regarded merely as statistical fact, a bit of arcane knowledge noted only by bibliographers
十八世紀的小說由女性所寫的遠比男性所寫的要多,但直到最近,這種優勢才不被認為僅僅是統計學上的事實,而這種事實是只有文獻學家才會關注的略感神秘的知識。As you know, we dont use 95 percent of our brainpower
如你們所知,我們有百分之九十五的腦力還沒有拿出來用。He was luxuriously stretched in a good english calash, with double springs ; he was drawn by four good horses, at full gallop ; he knew the relay to be at a distance of seven leagues
他現在舒舒服服地躺在一輛華麗的英國馬車里,身下有雙重彈簧座墊,由四匹好馬拉著車子疾駛。他知道離前面的驛站只有二十哩路了。You do not know that every day of those fourteen years i renewed the vow of vengeance which i had made the first day ; and yet i was not aware that you had married fernand, my calumniator, and that my father had died of hunger !
您不知道,這十四年中,我每天都要重述一遍我的誓言,我要復仇,可是我不知您已經嫁給了了誣告我的弗爾南多,也不知道我的父親已經餓死了! 」I was certain that they knew who i was.
我是十拿九穩他們知道我是誰。Except as otherwise noted herein, all notices, demands or other communications required or permitted to be given under this agreement shall be in writing and shall be delivered by hand ( notice to be deemed effective on date delivered ) ; ups or other recognised international or overnight courier ( notice to be deemed effective on the date delivered ) ; by united states certified mail, return receipt requested, postage prepaid ( notice to be deemed effective on the tenth business day following posting ) all to the ( i ) address in the then - current my ups profile of the customer if to the customer and ( ii ) to 55 glenlake parkway, n. e.,
除本協議另有記載外,本協議所規定或允許的所有通知、要求或其它通信須以書面形式完成;遞送方式為專人(通知于送達日視為生效) 、 ups或其它公認的國際或次日快遞公司(通知于送達日視為生效) 、或以預付郵資且要求回條的美國掛號信形式(通知于付郵后第十個營業日視為生效) ,且全部須( i )若致「客戶」則送至「客戶」其時有效的「我的ups 」之地址; ( ii )若致ups則送至55glenlakeparkwaynNo termination of this guaranty shall be effective except by notice sent to buyer by certified mail , return receipt requested ( which shall be evidenced by a properly validated return receipt ) , naming a termination date effective not less than ninety ( 90 ) days after the receipt of such notice by buyer
任何對本擔保書作出的終止均無效,除非擔保人已用掛號信的方式向買方發出通知,並須有買方的回執(一份恰當有效的回執即可作為證明) ,通知中載明的有效的終止期間不得少於買方收到該通知后的九十( 90 )天。All notices or demands to or upon a user shall be effective if either delivered personally, sent by courier, certified mail, by facsimile or email to the last - known correspondence, fax or email address provided by the user to at - link trade web site, or by posting such notice or demand on an area of the site that is publicly accessible without a charge
,或就您而言發送到您在登記過程中向at - link外貿網提供的電子郵件地址,或有關方指明的該等其他地址。在電子郵件發出二十四24小時后,通知應被視為已送達,除非發送人被告知相關電子郵件地址已作廢。Where appropriate, motorola asia pacific limited will specifically instruct children not to submit such information and or will take reasonable steps to ensure parental consent to such submission. agree
如適用時,摩托羅拉亞太有限公司會確切通知十八歲以下人士不要提供有關資料及或採取合理步驟,確保有關資料的已獲家長同意。I did not know then that ten years later, i would be divorced and close down my business. so now with a broken heart, together with my son and daughter, i went back to sister hong and continued to work in her beauty salon, which made me feel as if i had gone back to the old days
往後在無常的紅塵俗世中打拚,歷經了結婚生子創業的喜悅,哪知十年後遭逢婚姻的離異事業結束,我帶著一對兒女和創痛的心回來找洪師姊,繼續在她的美發店幫忙,彷佛又回到當年。Easy change of address : you can inform more than 10 government departments your new address using one single form
一舉多得地址更改易:一次過通知十多個政府部門更改地址Where any party is dissatisfied, he may, within fifteen days from receipt of the notification, apply for a review, and the trademark review and adjudication board shall make a final decision and notify both the opponent and applicant in writing
當事人不服的,可以在收到通知十五天內申請復審,由商標評審委員會做出終局裁定,並書面通知異議人和申請人。分享友人