破題兒第一遭 的英文怎麼說

中文拼音 [pòtíerdìyīzāo]
破題兒第一遭 英文
the first time one ever does sth. ; the first time ever
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 遭 : Ⅰ動詞（遇到） meet with （disaster misfortune etc ）; encounter; suffer Ⅱ量詞1 （回;次） time; tu...
  • 第一 : first; primary; foremost; first and foremost
  1. It's certainly the first time i've had an assignment of that kind.

    我干這樣的差使確實也是破題兒第一遭。
  2. This will be her first match for her country ; she hasn ' t yet been blooded

    她將首次代表國家參賽，這是破題兒第一遭
分享友人
分享到 Line

分享到臉書