社會不公 的英文怎麼說
中文拼音 [shèkuàibùgōng]
社會不公
英文
social inequality-
If a man can not as a gentle heart go regard own gain and loss, all day long detest the world and its ways, criticizes society unfair, resents life disaffection, so you and he together also can affect your mind, easily extreme, to your psychology result in great pressure, leads to you unpleasant joyful life
如果一個男人不能以一顆平和的心去看待自己的得失,整天憤世嫉俗,怪社會不公、怨生活不平,那麼你和他在一起也會影響你的心態,容易偏激,給你的心理造成巨大的壓力,導致你不快樂的生活。At the same time, it has a number of drawbacks such as the potential for dehumanization as well for social disparities and exclusion
與此同時,也存在著眾多諸如潛在的去人性化趨勢以社會不公正以及排斥為特點的障礙。It not only breaks excellent allocation of resources, causes the waste of the society wealth, and affects the development of the economy, but also damages the social equity and justice, causing depravation of the social values
它不僅破壞資源的優化配置,導致社會財富的浪費,影響經濟的發展,並且還損害社會的公平與正義,從而最終導致社會風氣的惡化。Proposals and empirical study on relationship between economic growth, social inequality, and government spending in china
社會不平等和公共支出相關關系的實證分析與政策建議As the two basic forms of human morality, the relationship between public and private morality is a kind of historical phenomenon changing with the development of human society, which should and would have great difference to what in the past periods
公德與私德作為人類道德的兩種基本形態,其關系的生存樣態是一個具體的、流變著的歷史現象。公民社會要求並逐步形成了完全不同於傳統社會的公私德關系性狀。When you see the weak people, when you see vicious evil, when you see the unfair which ? would effect some people whole life, you will understand justice ' s price, and how much courage the justice requires us
當你面對蒙冤無助的弱小,當你面對專橫跋扈的惡人,當你面對足以影響人們一生的社會不公,你就明白正義需要多少代價,正義需要多少勇氣。Comparative analysis on the sense of social injustice among various classes
各階層的社會不公平感比較分析They also seek to remedy social inequality through government programs
他們還想通過政府實施的各項規劃來糾正社會不公。It is widely recognized that terrorism roots itself within social injustice
恐怖主義本身是植根于社會不公之中的,這一點得到了廣泛認同。" young people today cannot imagine the injustices their parents suffered before governor maclehose set up the icac in 1974
現今年青一代很難想像,在港督麥理浩於1974年成立廉署之前,他們的父母所面對的社會不公平現象。He began to see the nature of that social injustice which sees but one side - often but a single point in a long tragedy
他開始看清了社會不公正的本質,這種不公正表現在只看到問題的一面-往往只看到一幕漫長的悲劇中的某一時刻。The result is that in a country notorious for its inequalities, income is more equally distributed today than at any time in the past 30 years
結果,在以社會不公而臭名昭著的巴西,現在的收入分配比過去30年中任何時候都更加公平。Born at that time, mrtp act ’ s major objective was “ curbing monopolies ”, preventing concentration of economic power to the common detriment
誕生在這種背景下的mrtpact ,其主要目的在於「控制壟斷」 ,防止經濟力量過度集中帶來的社會不公。As a living memorial to her husbands life and dream, there have been many movements legitimate protesting social injustice since martin luther king jr. has been assassinated
自從馬丁路德金遇害后,出現過許多抗議社會不公的運動,但許多都失掉了他的精神,就是真正的非暴力精神。There is enormous confusion among experts on many subjects such as medical help, theology, politics or how to deal with social injustices. we have a massive epidemic in our culture today
很多科目的專家都沒有共識,無論是醫學神學政治學,以至處理社會不公平的方法亦一樣,充滿疑惑。A research conducted by professor mark bray, dean of the faculty of education, the university of hong kong, has critically evaluated the government s current policies on tutoring with a comprehensive review of its scale, nature, impact on mainstream schooling and the society at large, as well as implications on social inequalities, household expenditure and children s self - esteem
香港大學教育學院院長貝磊教授最近就補習教育這個課題進行研究,深入探討現行對補習社的監管條例,及補習教育對正規(學校)教育及社會所帶來的如家庭開支,社會不公平及兒童的自尊及心理健康發展等的影響Due to different national conditions and background, the manifestation of government failures differ from one country to another. in general, however, according to western scholars, this concept includes three layers of basic meaning : first, the policies the government implemented are incapable to realize the public - expected social goal ; second, the government conduct features high cost and low efficient ; third, government ' s influence bring about new market failures and social injustice
由於國情不同,政府失效的表現形式具體到每個國家有所不同,但西方學者認為,一般說來,政府失效包括三層基本意思:政府實施的政策和行為不能實現預期的社會公共目標;政府活動的高成本和低效率;政府作用的結果帶來了新的市場失靈和社會不公。For example, they do not compensate for gross social equality, and thus do not tell how able un underprivileged youngster might have been had he grown up under more favorable circumstances
例如,這些測試並不能彌補明顯的社會不公平現象,因此也不能說明如果這個貧困的年輕人在更加有利的條件下成長,他將會多麼的有能力。The annual salary system is liable to short - term behaviors, and the social mentality of injustice will be intensified when the managers receive too high cash income at one time. while under the stock options system, managers are usually unable to collect enough cash to purchase the stock shares, and this practice can only be conducted in public stock companies
由於年薪制容易導致短期行為,且經營者一次現金收入過高引起社會不公平心理加劇;而實施股票期權制,經營者一次又拿不出足夠的現金購買股份,而且,只能在上市公司實施。First of all, takes marxism as the direction, to the chinese and western tradition ^ noreover utilize the cost - the profit application cost - the profit theory was analyzed the morality education defect substantial results reason, resting with that the fair community environment was subjected to the grave pollution, point out citizen ' s morality are implement the sketch, implement workably, need the community fairly to act the guarantee secondly, as basis of age alternation and establishment socialism market economy basic requirement, elaborate economy fairly, politics fairly, the culture fairly awaits the fair, scientific connotation of community. finally follow " with rule of virtue government clerk " bringing into play the demonstration assigns somebody to a post the action, heighten rightful quality o f system arrangement, causes the morality construct system tripartite, propose the fair significant step of protection community, unfairly organically unite thereby, resolving the community against substantial results that heightens with people in dehua
首先,以馬克思主義為指導,對中西傳統公正觀進行了深入考察,並運用成本?收益理論分析了道德教育缺乏實效性的原因,在於公正的社會環境受到了嚴重污染,指出《公民道德建設實施綱要》的貫徹落實需要社會公正作保障。其次,根據時代的變化和建立社會主義市場經濟的基本要求,闡述了經濟公正、政治公正、文化公正等社會公正的科學內涵。最後,從「以德治吏」發揮作用示範作用、增強制度安排的合理性、使道德建設制度化三方面,提出了維護社會公正的主要措施,從而把解決社會不公與增強以德化民的實效性有機地結合起來。分享友人