社會事務主任 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàishìwùzhǔrèn]
社會事務主任 英文
director of social affairs
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 社會 : society
  1. In attendance : deputy secretary for security principal assistant secretary for security director of architectural services assistant director, home affairs department assistant director youth and corrections, social welfare department deputy chief ambulance officer, fire services department district planning officer tsuen wan and west kowloon, planning department chief property manager site utilisation, government property agency senior property manager site utilisation 2 acting, government property agency senior executive officer 2, home affairs department

    出席人員：保安局副秘書長2保安局首席助理秘書長b建築署署長民政事務總署助理署長2社會福利署助理署長青年及感化服務消防處副救護總長規劃署荃灣及西九規劃專員政府產業署總產業經理土地應用政府產業署高級產業經理土地應用2署理民政事務總署高級行政主任2 2
  2. Serving as a clerical officer in the department of politics and sociology to provide administrative, secretarial and all sorts of support to the programme, ms grace pui - lan wong is active in various on - campus activities as well as her church and community services. she also takes up a role in the hong kong professional teachers union, being an instrumental bridge between her office and the union

    王佩蘭小姐現為政治學及社會學系二級文員，主要負責其部門的行政及秘書工作，亦積極參與校內活動和教會及社區服務，更兼任大學政治學及社會學系和經濟學系的代表，負責上述學系與香港教育專業人員協會之間的事務。
  3. National educational inspector ought to accord with following postulate : ( one ) the main line that holds to a party, have deep love for socialism to teach a career ; ( 2 ) law of familiar concerned education, code, guiding principle, policy, have stronger professional ability, working gain is outstanding ; ( 3 ) have stronger organization harmonious ability and stronger oral with written expression ability ; ( 4 ) have record of formal schooling of above of university undergraduate course or coequal knowledge, be engaged in education manages or education, research works 10 years above ; ( 5 ) level of executive authority deputy hall and above, or have middle and primary school fancy teacher name, colleges and universities and scientific research orgnaization advanced and professional technical position ; ( 6 ) hold to a principle, handle affairs justice, behave well, clean - fingered self - discipline ; ( 7 ) healthy, can assure to perform duty of national educational inspector and the time that the task that finish needs

    國家督學應當符合下列基本條件： （一）堅持黨的基本路線，熱愛社會主義教育事業； （二）熟悉有關教育法律、法規、方針、政策，具有較強的業務能力，工作實績突出； （三）具有較強的組織協調能力和較強的口頭與書面表達能力； （四）具有大學本科以上學歷或同等學力，從事教育治理或者教學、研究工作10年以上； （五）行政機關副廳級及以上，或具有中小學特級教師稱號，高等學校和科研機構等正高級專業技術職務； （六）堅持原則，辦事公道，品行端正，廉潔自律； （七）身體健康，能夠保證履行國家督學職責和完成任務所必需的時間。
  4. Thanking the community for comments and feedback, mrs yu said, " it is now time for implementation. we look to our executive departments, particularly buildings department and home affairs department, for firm action in enforcement and fullest possible assistance to responsible owners.

    余黎青萍感謝社會各界的意見及回應：現在是實施的時候，有關的執行部門，特別是屋宇署及民政事務總署，定當採取堅決行動及盡力支援負責任的業主。
  5. As for gender - related training for civil servants, a total of 25 workshopsseminar have been organised for some 700 staff of swd, the police, the former education department, isd and the leisure and cultural services department, newly recruited administrative officers, as well as the gender focal points of all bureaux and departments since 2001

    有關為公務員提供性別相關課題訓練課程方面，政府自二一年起已為社會福利署、警務處、前教育署、政府新聞處和康樂及文化事務署的職員；新入職的政務主任；以及各政策局和部門的性別課題聯絡人舉辦了二十五個工作坊和講座。
  6. The secretary for the environment and food the deputy secretary for the environment and food the principal assistant secretary for the environment and food the director of food and environmental hygiene the director of agriculture, fisheries and conservation the chief social security officer of social welfare department the chief labour officer of labour department

    環境食物局局長環境食物局副局長環境食物局首席助理局長食物環境生署署長漁農自然護理署署長社會福利署總社會保障主任勞工處首席勞工事務主任
  7. The duties of the president shall be to preside at meetings of the members, of the board of directors, and any meeting in which the board participates, to countersign all cheques, notes, drafts, and other orders for the disbursement of funds of the credit union, and shall perform such other duties as customarily appertain to the office of president or as he may be directed to perform by resolution of the board of directors, not inconsistent with the ordinance and these bylaws

    社長：社長為社員大會主席，董事會議主席及董事會參予之會議之主席。凡本社支票、票據、支款單據均須由社長副署。社長須負責推行與其職位有關之其他未列任務及實施符合法例與章程之董事決議。
  8. From the 21st to the 22nd, zhaojie and the group with him visited the farming households and officials of long baoshao village in the longjing office of badong town and laoying village of jianping town. there they conducted a survey on gender in agriculture extension techniques and held informal discussions with the director of the agriculture service center of jianping town, mr. he xingfeng to collect basic information on local agriculture extension techniques

    21日至22日，趙捷老師一行在農業局項目辦的協助下在八洞鎮井辦事處保山村和建平鎮老營村隨機走訪了兩個村的農戶和村社幹部，進行了農業技術推廣中的社會性別專題調查，同時在建平鎮對鎮農業服務中心主任何興峰進行了座談，了解當地農業技術推廣的基本情況。
  9. Hsiao zhuo - ji : china famous economist, professor of peking university, tutor for doctor degree ; editor of economists ; vice president of marxism economy research committee ; director of china city financial committee ; director of china stated capital research center ; director of china marketing economy research center

    蕭灼基博士生導師北京大學教授中國著名經濟學家全國政協常委兼社會與法制委員副主任， 《經濟學家》主編，全國馬列經濟學說史學會副會長，中國城市金融學會常務理事，中國國有資產研究會理事，中國市場經濟研究會理事。
  10. Mrs chan was committed to various educational and charitable organisations, being, for example, council member of evangel seminary, board member of evangel childrens home, board member and lately chairperson of the hong kong cultural exchange service centre, chairperson of alison lam foundation, etc. for years she has been zealous for quality education work and shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society

    此外，陳女士亦為多所教育及慈善機構參與承擔。計有：播道神學院校董會成員播道會兒童之家董事會成員文化交流服務中心董事會成員，近年更任主席愛禮信基金會主席等。多年來陳女士熱衷於素質教育之工作，並慷慨解囊在經濟上支持多間中小學醫院幼兒中心青年及老人中心等又支持國內孤兒教育扶貧教育等，務求孤貧同胞得以健康成長，立足並貢獻社會。
  11. With the tap facility of the tracker fund exhausted on 15 october 2002, efil, with a board of directors comprising mainly community leaders, has successfully completed the very difficult task of disposing of the hong kong stocks purchased in 1998

    投資公司的董事局主要由社會知名人士組成。在董事局的領導下，盈富基金持續發售機制下的香港股票於2002年10月15日全部售出，投資公司順利完成出售於1998年買入的香港股票的艱巨任務。
  12. " it acts as a kind of zone, an exclusive where the normal social rules are suspended, " said kate fox, director of the social issues research centre

    社會事務研究中心主任凱特福克斯說： 「手機簡訊好比一個潛意識地帶，在這個特殊的區域里，正常的社會法則都不起作用了。 」
  13. " it acts as a kind of zone, an exclusive forum where the normal social rules are suspended, " said kate fox, director of the social issues research centre

    社會事務研究中心主任凱特福克斯說： 「手機簡訊好比一個潛意識地帶，在這個特殊的區域里，正常的社會法則都不起作用了。 」
  14. " it acts as a kind of subliminal zone, an exclusive forum where the normal social rules are suspended, " said kate fox, director of the social issues research centre

    社會事務研究中心主任凱特福克斯說： 「手機簡訊好比一個潛意識地帶，在這個特殊的區域里，正常的社會法則都不起作用了。 」
  15. A safety supervisor and an engineer of a company were respectively sentenced to 150 and 100 hours of community service for perverting the course of public justice by falsely claiming that the engineer was a qualified marine engineer on board a vessel during a licence inspection by an inspector of the marine department

    一間公司的一名安全主任及一名工程師，在海事處督察於一艘輪船上查牌時，訛稱該名工程師是一名合資格的輪機工程師，妨礙司法公正，分別被判須履行一百五十小時及一百小時社會服務。
  16. In his roles as societies officer and statutory authority for the issue of a number of licences and permits, the commissioner and the force maintains personal data in relation to the following ordinances, firearms and ammunition, public order, massage establishment, dutiable commodities, security guarding services, societies and so on. police action involvement is necessary in respect of licences issued by other statutory authorities and personal data are maintained in connection with public entertainment licences, money lender licences, liquor licences

    牌照紀錄警務處處長是社團事務主任及擁有簽發多類牌照和許可證的法定權力。他在履行有關工作時，會與警務處就有關火器及彈藥、公安、按摩院、應課稅品、保安及護?服務、社團等條例，備存個人資料。警方亦須參與其他法定權力機關的發牌工作，並就有關公共娛樂場所牌照、放債人牌照和酒牌事宜備存個人資料。
  17. In his roles as societies officer and statutory authority for the issue of a number of licences and permits, the commissioner and the force maintains personal data in relation to the following ordinances, firearms and ammunition, public order, massage establishment, dutiable commodities, security & guarding services, societies and so on. police action involvement is necessary in respect of licences issued by other statutory authorities and personal data are maintained in connection with public entertainment licences, money lender licences, liquor licences

    牌照紀錄警務處處長是社團事務主任及擁有簽發多類牌照和許可證的法定權力。他在履行有關工作時，會與警務處就有關火器及彈藥、公安、按摩院、應課稅品、保安及護?服務、社團等條例，備存個人資料。警方亦須參與其他法定權力機關的發牌工作，並就有關公共娛樂場所牌照、放債人牌照和酒牌事宜備存個人資料。
  18. A housing officer of the housing department was sentenced to 80 hours of community service for soliciting unauthorised loans from tenants who had applied for reallocation of public housing units

    一名房屋署房屋事務主任，未得許可向申請調遷的公共屋? h住戶索取貸款，被判須履行八十小時社會服務。
  19. A customer service supervisor of a manpower training centre was sentenced to 80 hours of community service for soliciting 1, 000 from a man as a reward for arranging the latter a refund for cancelling a domestic helper employment

    一名人力培訓中心客戶服務主任，向一名男子索取一千元，作為安排對方在取消聘用家庭傭工一事上獲得退款的報酬，被判須履行八十小時社會服務。
  20. A former account officer of a bank was sentenced to 120 hours of community service for accepting a watch worth 19, 500 from a company director for securing credit facilities for the company

    一名銀行前會計主任，收受一名公司董事提供一隻價值一萬九千五百元的手錶，作為協助其公司取得信貸的報酬，被判須履行一百二十小時社會服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書