社會康復 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàikāng]
社會康復 英文
social rehabilitation
  • : 名詞1 (共同工作或生活的一種集體組織) organized body; agency; society 2 (人民公社) people s co...
  • : 會構詞成分
  • : Ⅰ形容詞1. (健康; 安康) well-being; health2. [書面語] (廣大) broadⅡ名詞(姓氏) a surname
  • : Ⅰ形容詞1 (重復) repeated; double; duplicate 2 (繁復) complex; compound Ⅱ動詞1 (轉過去或轉過...
  • 社會 : society
  1. It provides aftercare residential facilities for people discharged from the halfway house who do not have family support

    由於有部份舍友或因個人背景、工作、經濟或家庭等問題,缺乏家人接納和支持而徒增壓力,影響其進程。
  2. Secondly, this paper illuminate background and meaning which reseting chinese national self - confidence form ancient, neoteric and nowdays. and think ancient national self - confidence characterized with shortcoming of close, aseityand pride, that mean it is very necessary to rebuild. in neotiric days, the country became weak and the gread suffered national self - confidence created conscious unblance, loss culture and modernization. all prove theat crossing hundred year ' s self - contempt is a important condition for the thrive of the chinese nation. the current globalsation, which implied with culture hegemony and belief crisis under the social transformation, renew to confirm sound and firm national self - confidence. it should be viewed as a urgent thesis which chinese nation receive epoch challenge

    二、從古代、近代和當代三個層面闡發和揭示了重建中華民族自信心的背景與意義,認為古代民族自信心具有的封閉性、自在性和自大性等歷史局限,預示著對它進行時代重建的必要。而近代在國勢跌落中民族自信心的遭受重創及其給民族造成的心理失衡、文化失落和現代化失措,則表明跨越百年自卑,是今天中華民族蹶而起的一個重要條件。當下全球化中隱含的文化霸權與轉型中出現的信仰危機,又表明重建並確立健而又牢固的民族自信,應成為當代中華民族迎接時代挑戰的一項緊迫課題。
  3. The selective placement division provides free recruitment service to employers and free employment assistance to job seekers with a disability, including those with visual or hearing impairment, physical or mental handicap, chronic illness as well as ex - mentally ill persons. its objective is to assist persons with a disability in securing jobs in open employment that best suit their abilities, skills, qualifications and experience, with the ultimate aim of integrating them into the community and helping them to be financially independent

    展能就業科為殘疾人士及僱主提供免費的職業介紹及招聘服務。服務對象包括視力或聽覺受損人士、肢體傷殘人士、弱智人士、長期病患者及精神病者。該科的目標,是促進殘疾人士的公開就業,協助他們找尋適合自己的能力、技能、學歷及經驗的工作,使他們最終能融入,自力更新。
  4. Because the north downtown is the old city in municipal area, kits population is intensive and the business in train station, long distance bus station is comparative concentrates. concentrating, the poprlation flows a great deal, so the mission of medical treatment, prevention, health care for this area is heavy. through several generation s effort, the hygiene business of my area from have no to have, go to since the childhood to big, obtained the substantial development, tooctober 1999, my area totally contain 192 all levels vrious medical treatment hygiene organzation, among them the first province class is the sixth people s hospital ; troops hospital is namely 252 hospital ; municipal class hospital 8, namely the first hospital, the first center hospital, the third hospital, north downtiwn hygiene defends the station, the north downtown women and children health care staton ; three countries hosptal namely hanzhuang country hospital, dongjin country hosspital, bailou country hospital ; still there are 56 villages public health offices, 70 individual clinics, 50 business enterprises business unit hygiene room in addition, an a scale as center from the city, regarding village as the key point, under the new form of the socialism economcal market, our hygiene system insists on the material civilization grasp with spiritual civilization together, putting the social efficient in the first, hold " everything regard health as the center, working hard to mold " window image, the municipal fifth hospital is named as baoding civilized committee, baoding hygiene office as the two star class civilized service. my area all hygiene worker will still work hard to create superior quality service ofor the large crowd

    經過幾代人的努力,我區的衛生事業從無到有,從小到大,取得了長足的發展,至1999年10月,我區內共有各級各類醫療衛生機構192個,其中省級一家即河北省第六人民醫院軍隊醫院一家即二五二醫院市級醫院8家即保定市第一醫院保定市第一中心醫院保定市第三醫院保定急救中心保定市法醫醫院保定市聲學研究所保定市衛生防疫站區直屬單位三家即保定市第五醫院北市區衛生防疫站北市區婦幼保健站三個鄉醫院即韓莊鄉醫院東金莊鄉醫院百樓鄉醫院;此外還有56個村衛生所70戶個體診所50個企業事業單位衛生室。一個從城市為中心,以農村為重點,集醫療預防保健科研和公共衛生監督等多功能多層次並基本滿足需求的衛生工作網路初具規模。在大力發展主義市場經濟的新形式下,我區衛生系統始終堅持物質文明和精神文明一起抓,始終把效益放在第一位,緊緊圍繞「一切以健為中心,努力塑造」窗口形象,市第五醫院被保定市文明委保定市衛生局命名為文明服務二星級單位。
  5. Abstract : physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    文摘:身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ,是保持身體健、增進交往的重要方式和途徑.在澳大利亞,雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面,但總體而言,多數研究更側重於民族群體的同質性,而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談,受訪者22人.研究發現,大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義,對他們來說, "身體活動"是一個模糊的、雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健觀念.顯然,提升澳籍香港老年華人的身體活動水平,需要一種基於文化特殊性的健促進策略以解決對身體活動的誤解,同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  6. Physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ,是保持身體健、增進交往的重要方式和途徑.在澳大利亞,雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面,但總體而言,多數研究更側重於民族群體的同質性,而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談,受訪者22人.研究發現,大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義,對他們來說, "身體活動"是一個模糊的、雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健觀念.顯然,提升澳籍香港老年華人的身體活動水平,需要一種基於文化特殊性的健促進策略以解決對身體活動的誤解,同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  7. Diversified social welfare services are provided in hong kong. besides family, community, children, youth, and rehabilitation services, partnerships with different sectors have been enhanced in recent years to provide all kinds of pilot services, such as employee retraining programme, support service for the chronically ill persons, public education on prevention of aids, social work team at urban renewal areas, etc. the scope of welfare services covers aspects like labor, employment, education, medical, health care, housing, urban renewal, transport, eradication of poverty, and international relief work, etc

    香港福利服務的范疇香港的福利服務十分多元化,除家庭、區、兒童、青少年、等服務外,近年更與不同界別合作,發展各類型創新服務,如雇員再培訓課程、長期病患者支援服務、愛滋病教育、市區重建工隊等,范圍涉及勞工、就業、教育、醫療、健、房屋、市區重建、交通、扶貧、國際救援等。
  8. Besides family, community, children, youth, and rehabilitation services, partnerships with different sectors have been enhanced in recent years to provide all kinds of pilot services, such as employee retraining programme, support service for the chronically ill persons, public education on prevention of aids, social work team at urban renewal areas, etc. the scope of welfare services covers aspects like labor, employment, education, medical, health care, housing, urban renewal, transport, eradication of poverty, and international relief work, etc

    香港的福利服務十分多元化,除家庭、區、兒童、青少年、等服務外,近年更與不同界別合作,發展各類型創新服務,如雇員再培訓課程、長期病患者支援服務、愛滋病教育、市區重建工隊等,范圍涉及勞工、就業、教育、醫療、健、房屋、市區重建、交通、扶貧、國際救援等。
  9. After comparing the current three employments injury insurance bond raising models, the thesis make a conclusion that assessment of constituent capitals system has the highest rate, but could raise the employment injury insurance reserve this could settle the realistic problem of hardly dealing with outburst injury, hardly preventing employment injury and hardly making occupation illnesses recovery feasible. assessment of constituent capitals system is suitable for the injury insurance the socialization reform just the start ' s country just like our country

    論文首先對當今世界各國工傷保險的三種基金籌集模式? ?當年平衡式、階段平衡式、總體平衡式? ?進行了分析對比,得出總體平衡的基金籌集模式雖然費率最高,但能夠提高工傷保險儲備,解決目前較少的工傷保險儲備金難以應對突發性傷亡事故的發生、不能很好的實行工傷預防和職業工作等現實問題的結論,適合類似於我國這樣的工傷保險化改革剛起步的國家使用。
  10. The film is produced on the base of a same name drema to describe the story of a village woman who fought with sorts of non - proletariat ideas of sorts of people during different stage of the special perild from the land revolution to the people ' s community. finally, whith lead of the communist party, she defeated all the barriers and got success to walk on the way the great communist world

    根據同名話劇改編,描寫郭大娘在黨的領導下,從翻身土改到人民人的各個階段里,同形形色色的人和各種非無產階級思想進行尖銳雜的階級斗爭,克服了重重困難,勝利走上主義的莊大道的故事。
  11. In season when with spring in all its brightness and charm here , spring is in the air and the flowers are in blossom , in order to make the whole institute ' s nursing staff establish firmly " human - oriented , all taking patient as the centre " service theory , everything respect patients , care the patient , cherish patients everywhere often , socialise with patient more , look at patient such as relative , like friend , establish a good one new to protect relation of suffering from , promote the patient to recover as soon as possible together , make our care press close to the patient , press close to clinically and pressing close to the society further , really reflect the deep intension of " the plum is attended to in winter " , prop up a stretch of blue sky that hopes for the patient

    在這春光明媚、春暖花開的季節里,為了使全院護理人員牢固樹立「以人為本,一切以病人為中心」的服務理念,時時處處事事尊重病人、關心病人、愛護病人,多與病人溝通交流,視患者如親人、如朋友,建立良好的新型護患關系,共同促進患者早日,使我們的護理服務更加貼近病人、貼近臨床、貼近,真正體現「冬梅護理」的深刻內涵,為患者撐起一片希望的藍天。
  12. On the position of building a well - off society in an all - round way in the history of national rejuvenation

    論全面建設小階段在民族興史中的地位
  13. To add " because of the continuous ageing of the population " after " increasing demand for health care services in hong kong in recent years " ; to add " and it is even more difficult for the social welfare sector to recruit nursing staff due to the implementation of the lump sum grant subvention system, thus seriously affecting the quality of elderly and rehabilitation services ; " after " the number of nurses would still fall short of the demand in the coming years ; " ; to add " and in the social welfare sector " after " this council is worried that the quality of nursing services in public hospitals " ; to add " nursing " after " devising a comprehensive and long - term plan for " ; to delete " nursing services ; " after " human resources for general and psychiatric " and substitute with " services as well as for the social welfare sector, including a comprehensive survey on the manpower demand for nurses ; immediately conducting a comprehensive review of the lsg subvention system implemented in the social welfare sector, and ensuring that sufficient nursing staff can be recruited in the market by organizations providing elderly and rehabilitation services with a view to enhancing service quality ; " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " for public hospitals as well as for elderly and rehabilitation services " after " manpower ratio between nurses and clients of nursing care " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and in the social welfare sector " after " promotion prospects of nurses in public hospitals " ; to delete the original " and substitute with " ; and to add ", in particular the common practice of assigning health workers to undertake certain nursing duties in the social welfare sector, " after " facing up to the problem of de - nursing "

    在"近年本港醫療生服務需求不斷上升"之前加上"由於人口持續老化, "在"護士數目于未來數年仍求過于供"之後加上"由於福利界實行整筆撥款津助制度,聘請護士人手更加困難,嚴重影響安老及服務的質素"在"本擔心公營醫院"之後加上"及福利界"在"就本港普通科"之後刪除"及" ,並以"代替在"精神科"之後加上"及福利界"在"全面及長遠的規劃"之後刪除" ,並以" ,包括就護士人手需求進行全面調查二立即全面檢討在福利界實行的整筆撥款津助制度,並確保安老及服務機構能夠在市場聘請足夠護理人手,以提升服務質素"代替刪除原有的"二" ,並以"三就公營醫院和安老及服務"代替刪除原有的"三" ,並以"四"代替刪除原有的"四" ,並以"五"代替在"改善公營醫院"之後加上"及福利界的"刪除原有的"五" ,並以"六"代替及在"正視去護士化問題, "之後加上"特別是福利界由保健員擔當部分護士職務的普遍做法, " 。
  14. 24 ngos government departments providing preventive, supportive and counseling services on substance abuse. services for ethnic minorities to provide a range of social integration service

    共有24個政府及非政府服務機構提供住院戒毒治療及、預防及支援輔導服務和門診治療服務。
  15. " the narcotics division has also commissioned the school of continuing education of hong kong baptist university to provide a certificate course for frontline workers - social workers and peer counsellors - in treatment and rehabilitation services

    她續說:禁毒處亦已委託香港浸大學持續教育學院為前線禁毒工作者,包括工及朋輩輔導員,開辦戒毒治療及服務證書課程。
  16. Region geography is a subject that studies reciprocity of people and nature in some region. valley management subject is a managing science studying valley, which is a forward subject of region geography and important developing subject in 21th. valley management subject should study key science questions which include valley health score, study of index system, valley hydrology management simulation, benefit model of flood management simulation zoology repair work and study of sustainable development, study of figure valley and continuance management of society and economy of valley

    區域地理學是研究某一地區內人地相互作用的科學,流域管理學是以流域為研究對象的一門管理科學,流域管理學是區域地理學研究的前沿性學科,是21世紀要重點發展的學科.流域管理學應研究的關鍵科學問題主要包括流域健評價及指標體系的研究、流域水文管理模擬、洪災管理模擬生態恢工程效益模型及可持續發展研究、數字流域研究及流域經濟可持續管理研究
  17. Fish are also quite compassionate and enjoy healing professions like nursing, social work and physical therapy

    富有同情心的魚兒也適合從事幫助的工作,像護士、服務人員和理療師。
  18. He is also the medical adviser to hong kong spastic association, hong kong physically handicapped and able - bodied association, and hong kong childhood injury prevention research association

    他亦曾為多個服務組織擔任醫療顧問工作,如香港痙攣協、香港傷健協、香港和香港兒童安全促進
  19. The people ' s government and departments concerned at various levels should organize and guide urban and rural community service networks, medical preventionnd health care networks, organizations and families of disabled persons and other social forces in carrying out community - based rehabilitation work

    各級人民政府和有關部門,應當組織和指導城鄉區服務網、醫療預防保健網、殘疾人組織、殘疾人家庭和其他力量,開展工作。
  20. Moreover, there are a total of nearly ten thousand organizations serving orphans and disabled persons in communities throughout china, such as schools for orphans, rehabilitation centers, training classes for mentally retarded children, rehabilitation stations for disabled children and community rehabilitation stations, as well as about a hundred social welfare institutions established by individuals or organizations

    此外,全國各地區還興辦了孤兒學校、中心、弱智兒童培訓班、殘疾兒童站、站等為區孤兒、殘疾人服務的組織近萬個,個人或組織還興辦福利機構上百家。
分享友人