神權 的英文怎麼說

中文拼音 [shénquán]
神權 英文
religious authoritytheocracy rule by divine right
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  1. The priests lost no power when they set up a king dependent on them in place of the village godhead

    當依賴于神權的國王出現后，取代鄉村神父時，神權並未淪喪。
  2. The heartland of islam, by contrast, is theocratic

    相反，伊斯蘭教的核心地帶則是神權政治。
  3. Messages of condolence and sympathy are being hourly received from all parts of the different continents and the sovereign pontiff has been graciously pleased to decree that a special missa pro defunctis shall be celebrated simultaneously by the ordinaries of each and every cathedral church of all the episcopal dioceses subject to the spiritual authority of the holy see in suffrage of the souls of those faithful departed who have been so unexpectedly called away from our midst

    每個鐘頭都有弔唁及慰問的函電從各大洲各個地方紛至沓來。羅馬教皇慨然恩準頒布教令：為了安慰那些從我們當中如此出乎意料地被召喚而去的虔誠的故人之靈，凡是隸屬于教廷精神權威的主教管轄區，每座大教堂都應在同一時刻，由教區主教親自專門舉行一場追思已亡日彌撒。
  4. Right of net transtmission of information, right of copying, right of publishing, right of deduction, right of disseminators, right of performers, right of producers of phonograms ( sound recordings ), and right of broadcasting organizations, and the spiritual rights as well

    具體說來，著作權人在網路環境下享有的權利主要有：財產權包括信息網路傳播權；復制權；發行權；演繹權；傳播者權；表演者權；錄制者權和廣播組織的權利，甚至包括頗有爭議的精神權利。
  5. He played the game of power politics as if he were a divine right monarch, but he played it well and for the peace of the world.

    他象一個神權君主似的玩弄強權政治游戲，不過玩得很好，而且是為了世界和平。
  6. In the colonies outside new england, no strict theocracies had been set up.

    新英格蘭以外的殖民地並沒有實行嚴格的神權統治。
  7. It is also significant that theocracy is not monolithic either

    很重要的一點是，神權政治並非鐵板一塊。
  8. Royal right stems from theocracy

    王權源於神權
  9. Maybe something similar will happen in iraq, not least because the rival versions of theocracy on offer from iran and al - qaeda are nonsensical too

    也許類似的結果也會出現在伊拉克，因為伊朗和聖戰組織欲輸入以神權為名的反抗理念，而這些理念同樣是荒誕的。
  10. On the earlier stage of state, the patriarchal clan system and the idea of military law with characteristic of theocracy gave profound effects on the military legislation

    在早期國家中，對軍事立法產生深遠影響的是宗法制度，以及具有濃厚神權色彩的軍事法觀念。
  11. Since the renaissance, the western natural sciences rose and obtained very big development, the domain of theology and theocracy reduced gradually, and human ' s status was promoted to a very high position

    摘要自文藝復興以來，西方自然科學興起並獲得了很大的發展，神學、神權的地盤逐漸縮小，人的地位被提升到一個很高的位置。
  12. The spring and autumn period is not only an era in which the great changes in social political structure take place, and kinds of conflicts constantly emerge, but also the one in which the transition from theocracy since the yin - zhou dynasties to the ethical politics gradually occurs

    摘要春秋時期是社會政治結構發生大變革、各種矛盾沖突不斷產生的時代，是殷周以來天命神權政治向倫理政治逐漸過渡和轉向的時代。
  13. Some scholars think the termination as a religious event while other people take it as an ancient myth. in the article it is regarded as an important event both in the history of legal thoughts and the history of legal system. after that the secular power and the jurisdiction were established above religious power and there was not theocracy but ordeal in china. mr. qu tong - zhu once pointed out that unlike ancient greeks our ancestors had no concept that

    有人發現它純粹是一個歷史事件，也有學者僅研究它在思想史上的意義.本文作者認為:神話是它漂亮的外衣，宗教是它誘人表象。 「絕地天通」不僅具有思想史上的意義，而且是法制史上一個重要的歷史事件，它的意義在於第一次建立了高於神權的世俗的權力。
  14. In the longer run, iranians may conclude that the whole theocratic system might prove unworkable

    從長期來看，伊朗人可能會明白神權政治並不可行。
  15. Monarchy used to be based on divine right

    在過去，君主政體習慣建立在王授神權的基礎上。
  16. Hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god

    路22 : 69從今以後、人子要坐在神權能的右邊。
  17. Whom the lord thy god.

    上帝賜你天賦神權
  18. But one thing that could help to save it would be a military attack by the west

    但西方的軍事攻擊可能會拯救神權政治。
  19. Neither kind of theocratic power can guarantee that its subjects are deeply religious in their personal consciousness ; indeed the opposite is very often the case

    以上任何一種神權政治勢力都不能保證其子民的宗教信仰深及個人自覺；事實上，情況倒常常相反。
  20. The transformation mainly expresses in the following three aspects : the collapse of the theocratic values, changes in thoughts and values, and laying the foundation for the confucianist humanism

    春秋時期倫理政治價值觀的轉向主要表現在殷周神權政治價值觀的崩解、重人事輕神事，思想變遷與價值轉向及民本論，奠定儒家民本主義思想基石三個方面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書