秀而不實 的英文怎麼說
中文拼音 [xiùērbùshí]
秀而不實
英文
put forth flowers but bear no fruit; flowering but fruitless-
It ' s their loss ; not only are they missing out on a great guitarist but also on moments of unforced cultural exchange that can be hard to come by
對那些人來說這絕對是個損失，他們不但錯過了一位優秀的吉他手，也與那種純粹自然狀態下的文化交流失之交臂，而這種機會實在是可遇不可求。I know he is untruthful, but, at the same time, i must admit he is a good worker
我知道他不老實，然而我必須承認他是位優秀的勞工。It is really rare in china that, a teenager with quite good family condition, have the character of so sincere and modesty, i do not know that this should be attributed to the good home education or is a special school education, or the both
家庭條件好的青少年能有如此誠實、不驕不躁優秀品格，在中國大陸實屬罕見，我不知道這應歸功于良好的家庭教育還是特別的學校教育，或者是兼而有之。Still, bees are excellent experimental subjects, performing their feats far more often and reliably than pigeons.
然而，蜜蜂仍不失為一種優秀的實驗對象，它們表現的絕技遠比信鴿經常和可靠。I have done very well in my early childhood education courses and have had the opportunity to work in a private day care facility near our university
我不但學習成績優秀，而且還有實踐經驗，我曾經在我校附近的一家私立日托中心工作。It is not just because they are good footballers either, it is because and sports stars are increasingly becoming " brands " in their own right, according to netnames " jonathan robinson
據netnames公司的喬納森羅賓森說，這不僅因為他們是優秀的足球運動員，而且名人和體育明星憑借自身的實力越來越成為有利可圖的「品牌」 。The film is composed of three short stories. the first one is about the aimless journey of a pair of lovers hidetoshi nishijima and miho kanno ; the second one involves the reunion of a yakuza boss and his old lover after a thirty years interval ; the third story talks about the fanatical love of a fan to his idol singer kyoko fukada. although the characters of these three stories do come across each other at certain moment of the movie, the stories do not intertwine or have any explicit connection at all
本片講述的是一個愛情故事，不，事實上，電影由三個短篇的故事組成，第一個故事講述西島秀俊和自殺不遂而變得癡呆的菅野美穗在日本各地漫無目的地游蕩第二個故事說黑幫頭目三橋達也和舊情人松原智惠子的重逢第三個短篇則是狂迷對年青偶像深田恭子過激的愛。He stood out in the internship applicants in a company and in the following days, he learned to be efficient and effective, finishing a nine - hour task in six hours, leaving him the rest time to work on making ends meet ( the internship not paid )
他以優秀的表現成了一名公司的實習生，在實習期間，他學會了高效工作，即用6小時解決9小時的工作問題，而剩下時間用於解決生計問題，因為實習期間該公司不發工資。Nowadays the market is relationship market, good salesmen should notice that you should be customer ' s answers or customer ' s relationship expert because future salesmen will be clients ' consultant not salesmen, try your best to understand customer ' s real need
在當今的關系型營銷環境中，優秀的銷售人員最需要注意的一點是：成為解決客戶問題的能手和與客戶發展關系的行家（未來的銷售人員將不再是銷售人員，而是客戶的顧問） ，力求敏銳地把握客戶的真實需求。These qualities have been affirmed in the past not only by market figures but also by stiftung warentest, the largest test institute in germany. tests placed heimeier s thermostatic valve in first place four times in a row, and the product was rated " very good " each time
海美爾產品質量不僅僅只是靠市場數據來證實的，還有德國最大的檢測機構斯帝夫頓瓦倫stiftung warentest研究所為我們作證，海美爾在眾多的品牌中連續四次排名第一，而且每次的評定的結果都是「優秀」 。It needs the designer to set some key frames manually, and at every key frame, the designer should also set the object ' s motion property according to his experience or scientific compute results. then computer gives some interpolatory values and realizes the whole movie. though a lot of commercial soft wares have some intelligence and can set the interpolatory values to achieve users " requirement in some degree, these soft wares ca n ' t satisfy users " requirement well, especially when users want to express their interactive desire
雖然目前優秀的商業應用軟體已經具備了一定的智能，對這些關鍵幀之間的插值演算法進行某些設定，如使物體運動的速度在兩個關鍵幀之間呈拋物線分佈，達到緩慢啟動和停止的效果，使之具備一定的真實感，然而這些工作仍然遠遠不夠，尤其是用戶想在運動過程中想表達交互願望時，這些軟體的表現更是難以滿足。Therefore, since my acquaintance were pleased to think my poor endeavours might not be unacceptable to my country, i imposed on myself, as a maxim never to be swerved from, that i would strictly adhere to truth ; neither indeed can be ever under the least temptation to vary from it, while i retainer my mind the lectures and example of my noble master and the other illustrious houyhnhms of whom i had so long the honour to be an humble hearer
所以，既然我的朋友們希望我的這份微薄之力能為我的國家接受，我堅決要求自己永遠遵守一條準則：嚴格遵守真實；實際上我也絕不能受任何誘惑而偏離真實，恰恰相反，我心中牢記著我高貴的主人和其他優秀的「神馬」們的教誨和榜樣；我曾經有幸在那麼長的時間里聆聽過他們的教導。A friend is happy when you can find the time to share with him, a friend is sad when you can find the time to give vent to his friends is that when you need help when we can reach out to you and to tide over their difficulties, the fact is that we can friends as he can and he has his own view as he people only have such friends to be on zhenzhen friendship, in the real world a lot of friends in the television programs and movies, such as " pearl harbor " and " varyag carrier : ", " brothers ", " pearl harbor " heroine in the film is from healing and danny together a friend who grew up, they want to become an outstanding pilot, when they realize their aspirations, wound care has been like a brother, like danny, because of love, they became enemies, but when they work together to implement the tokyo attack, aircraft fuel because their problems china had to land in the occupied territories to the japanese, when they were arrested after the japanese, danny our lives to protect subscribers and makes teammates a chance to escape from the hands of the japanese, the end of the war tends to commemorate his friend ' s hungry son named danny, this friendship is zhenzhen friendship
朋友就是當你在快樂的時候可以找他一起分享，朋友就是當你傷心的時候可以找他來發泄，朋友就是當你需要幫助的時候可以伸出援助之和你一起度過難關，實際上朋友就是可以把他當作自己而且他也能把自己當作他來看的人，只有擁有這樣的朋友的才算上真真的友誼，在現實的世界中有很多關于朋友的影視作品，例如《珍珠港》 、 《亮劍》 、 《兄弟連》等，在《珍珠港》這部影片中主人公雷夫和丹尼是從小一起長大的朋友，他們都希望成為一名優秀的飛行員，當他們實現自己的願望后，雷夫一直像哥哥一樣照顧著丹尼，因為愛情，他們一度成為仇人，但是當他們一起執行空襲日本東京的時候，因為飛機的燃油問題他們不得不在中國迫降到日本人占領區，當他們被日本人抓獲之後，丹尼用自己的性命保護了雷夫，並使得隊友有機會從日本人手中逃脫，戰爭結束后雷夫為紀念這位朋友把自己的餓兒子取名為丹尼，這樣的友誼才是真真的友誼。分享友人