移來的 的英文怎麼說
中文拼音 [yílāide]
移來的
英文
immigrant-
Fist of all, on the basis of the research of agone boffins, this author investigates the interaction mechanism of bolts and rock, and introduces the elastic ? lastic analytical resolution which is consist of the liner structure, the equivalent reinforced wall rock and the original wall rock in the simple loading from the equivalent well - proportioned view ; this solution is very important meaning for the engineering design. on the basis of coulomb friction model, the author introduces the finite element equation of the contact problem in order to provide the academic foundation for the application of msc. marc. finally, combining the engineering practice of the non - linear analysis of shield tunnel through yellow river of the south - north water transfer and using the model of friction, the author researched the evolution law of stress and displacement field in the structure of grouted rock bolts, and analyzed the effect to the stress and deformation of surrounding rock mass due to anchor supports
首先,在前人研究成果的基礎上,對錨桿與圍巖的相互作用機理進行研究,利用全長錨固錨桿的中性點理論,從等效均化的角度來考慮錨桿對圍巖的加固作用,並推導了在簡單荷載作用下,含有襯砌、等效加固后的圍巖、原始圍巖三者的彈塑性解析解,對工程設計有著重要的參考意義;在數值模擬方面,以考慮錨固圍巖滿足規則化庫侖摩擦模型為基礎,利用虛功原理推導了接觸問題的有限元方程的計算格式,為開發運用大型商用有限元軟體msc . marc提供了理論根據,也形成了本文的理論基礎:最後,論文以南水北調東線穿黃隧洞穩定性分析項目為工程實例,利用本文所述的接觸問題的摩擦模型理論,對錨桿支護結構的應力場、位移場的變化規律進行了研究,分析了加錨支護對隧洞圍巖應力、變形的影響。She immediately became involved in an underground movement aliyah bet, which secretly organized the expatriation to the promised land of jews who had escaped nazi concentration camps
剛來到羅馬,她便參加了一個猶太地下移民組織,秘密幫助納粹集中營里倖存下來的猶太人回到「應許之地」 ? ?巴勒斯坦一帶。Transplantation has been developed to an effctive strategy for treatment of end stage diseases of multiple organs since 1950 ' s. despite success of current immunosuppressive drugs, transplantation immunologists and surgeons are still seeking to achieve tolerance to allograft. there are several different mechanisms such as clonal deletion, anergy, neglect, immuno regulation. which maintain tolerance to self - antigen. some strategies, derived from these mechanisms has been proved to be encouraged in suppression of allograft rejection
二十世紀五十年代以來,器官移植的進展使同種異體器官移植成為治療多種器官終末期疾病的有效手段。盡管目前免疫抑制方案非常有效,但免疫耐受仍是移植免疫學家和外科醫生關注的課題。有多個機制使免疫系統對自身抗原保持耐受,如:克隆清除、忽略、失能、免疫調節。The honours of the mulberry tree, the canal and the yew arbour would all be made over to her.
桑樹、水渠和紫杉木的樹蔭帶來的榮譽都會移交給她。Through the barbicans the shafts of light are moving ever, slowly ever as my feet are sinking, creeping duskward over the dial floor
從堞口射進來的兩束陽光不斷地移動著,緩慢得就像我那不斷地往下陷的雙腳,沿著日晷般的石板地爬向黃昏。The development of agriculture made the first economic barycenter ' s appearance and it ' s moving
農業開發促成了中國古代第一個經濟重心區域的形成和后來的幾次移動。Immigrants are often greeted with bigotry and harassment, often even from native groups that would benefit from the immigration.
外來移民往往被報之以偏見和刁難,而這種偏見和刁難又往往是出自那些得益於移民的本地集團。These energetic intermittent slugs of gas cause the initial dislodgement of solids and the subsequent breakup of agglomerates.
這種強有力的間歇的氣體涌動引起最初的固體顆粒移位和隨之而來的顆粒團的破裂。Would - be african immigrants wait at the archiles ' s beach in los cristianos, canary islands
4月26日西班牙的金絲雀島,偷渡來的南部非洲非法移民在該島的海灘上休息。It ' in osaka using some kind of military cellphone
是在大阪市內用軍用移動式電話打來的The immigrant colony is frequently nothing more than a transplanted village, for america actually has been colonized not by races or by nationalities, but by villages.
移民僑居地往往不過是一個個遷移過來的村落,而美國實際上不是被一些種族和民族而是被一些村落拓殖起來的。He spends the winter in the west indies and summer in england, commuting back and forth like the migrating swallows.
他在西印度群島過冬天,在英國過夏天象定期移棲的燕子一般固定來回。Only the arguments about congestion and social friction seem to weigh against liberal immigration policies.
看來唯有人口密集和社會摩擦的理由不利於自由移民的政策。A farmer wished to move a corncrib, so abe picked it up placed it on the desired spot while four men, who had come with poles to help, looked on, surprised
有個農夫希望移動玉米倉庫,林肯把它搬起來放到想要移動的地方,其實四個拿著桿子來幫忙的人剛剛到,看著倉庫,驚嘆不已。Men had been cutting the water - weeds higher up the river, and masses of them were floating past her - moving islands of green crowfoot, whereon she might almost have ridden ; long locks of which weed had lodged against the piles driven to keep the cows from crossing
工人們已經開始在河流的上游割水草了,一堆一堆的水草從她面前漂過去就像是綠色的毛茛小島在移動,她差不多就可以站在上面了河裡栽有一排一排木樁,是為了防止奶牛跑過河去,這時擋住了流下來的水草。She got downstairs before me, and out into the garden, where she had seen her cousin performing some easy work ; and when i went to bid them come to breakfast, i saw she had persuaded him to clear a large space of ground from currant and gooseberry bushes, and they were busy planning together an importation of plants from the grange
她比我先下樓,並且跑到花園里去,她曾看見過她表哥在那兒幹些輕便活當我去叫他們來吃早點的時候,我看見她已經說服他在醋栗和草莓的樹叢里清出一大片空地。他們正一起忙著栽下從田莊移來的植物。Additional transfer included the alaska, bonneville, southeastern, and southwestern power marketing administrations from the interior department and the navy oil reserves and oil shale reserves from the department of defense
另外,還包括從內政部轉移來的阿拉斯加、波尼維爾、東南和西南地區電力市場管理局,以及從國防部轉來的海軍石油儲備局和石油頁巖儲備局。A very wide rift has long existed between the native inhabitants and the settlers whose forefathers came from the north several hundred years ago ; their traditional feuds are deep - seated and they sometimes erupt in violent clashes
土籍的本地人和數百年前從北方移來的客籍人之間存在著很大的界限,歷史上的仇怨非常深,有時發生很激烈的斗爭。One example is the setting up of six automatic weather stations awss on offshore islands. these stations served as frontier posts to monitor inclement weather moving in from the south china sea and contributed significantly to the weather warning services in the region
其中一例是在離岸的外島上合作建立六個自動氣象站,作為監測南海移來的惡劣天氣的前哨站,為天氣預警發揮極大作用。The standard provider specifies a masking language based upon the one used by the masked edit control in visual basic 6. 0, and should be very familiar to users migrating from that platform
標準提供程序根據visual basic 6 . 0中masked edit控制項使用的語言來指定掩碼語言,從該平臺遷移來的用戶應該對它很熟悉。分享友人