笑著 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàozhāo]
笑著 英文
laughingly
  • 笑 : 動詞1. （露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音） smile; laugh 2. （譏笑） ridicule; laugh at; deride
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  1. " madame, " replied villefort, with a mournful smile, " i have already had the honor to observe that my father has - at least, i hope so - abjured his past errors, and that he is, at the present moment, a firm and zealous friend to religion and order - a better royalist, possibly, than his son ; for he has to atone for past dereliction, while i have no other impulse than warm, decided preference and conviction.

    「夫人， 」維爾福苦笑著說道， 「我很幸運地看到我父親已經至少我希望公開承認了他過去的錯誤，他目前已是宗教和秩序的忠誠的朋友一個或許比他的兒子還要好的保皇黨，因為他是帶著懺悔之情，而我只不過是憑著一腔熱血罷了。 」
  2. Andrew acknowledged with a smile, "probably not".

    安德魯笑著表示同意：「大概不會」。
  3. Onehandled adulterer, he said grimly. that tickles me i must say

    「獨臂姦夫， 」他獰笑著說， 「不能不說是挺逗樂的。 」
  4. They were just about to sit down when the mole clambered in through the window, chuckling, with an armful of rifles.

    他們正要坐下時，鼴鼠抱了一大堆槍，格格地笑著從窗口爬進來。
  5. Asphalter stood smiling by but feeling somewhat awkward.

    阿斯弗特站在一邊微笑著，但是感到有點不自在。
  6. Tell laughing boy here, no backhanding

    告訴那個笑著的小子，不準反手
  7. " here i am, pursuing you remorselessly, " he said with a benignant smile

    「我來了，不顧一切地追到你這兒來了， 」他慈祥地向他笑著說。
  8. Bess shrieked with protesting laughter from the front room.

    貝斯在前屋尖聲笑著喊道。
  9. Laughing at the funny quizzical look of the little creature, he said big boy reminded him of one of his scottish ancestors.

    瞧著這小東西的古怪樣，他笑著說，「大傢伙」使他想起了他的一位蘇格蘭祖先。
  10. Ellen, with a restless smile, stared at his curly hair and his smooth - shaven, blackish cheeks, and seemed every minute to be expecting the conversation to take a new turn

    海倫不安地微笑著，望著她捲曲的頭發和颳得發青的豐滿的面頰，不耐煩地等候話題的轉換。
  11. "i know of you well enough, " smiled the irishman, with a soft brogue.

    「我是非常了解你的，」這位愛爾蘭人微笑著說道，帶著一種悅耳的土腔。
  12. " i know of you well enough, " smiled the irishman, with a soft brogue

    「我是非常了解你的， 」這位愛爾蘭人微笑著說道，帶著一種悅耳的土腔。
  13. The crew laughed and yelled until the cab drove away.

    水兵們笑著，叫嚷著，直到出租汽車開遠了。
  14. After each joke the old man cackled enjoyment.

    每逢講完一個笑話，這老人就呵呵笑著表示他的高興。
  15. " snow, " the moon called down again, cackling

    「雪， 」月亮又叫道，咯咯地笑著。
  16. “ no, it stalks me. ” my young friend cackles

    不是， ?跟蹤我。好友咯咯笑著回答。
  17. I camouflaged my embarrassment by just laughing

    我只是笑著來掩飾我的窘態
  18. He pretended to be kind and charitable and smiled at the old man.

    他裝出一副樂善好施的面孔對老頭兒微笑著。
  19. He ' s laughing all the way down to his chauffeur - driven car

    他會一路笑著上車的
  20. And the cheshire cat was sitting in a tree and was smiling at everyone

    柴郡貓正坐在樹上並且向每一個人微笑著。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書