粉飾現實 的英文怎麼說

中文拼音 [fěnshìxiànshí]
粉飾現實 英文
sugar up reality
  • 粉 : Ⅰ名詞1 （粉末） powder 2 （用澱粉製成的粉條或粉絲） noodles or vermicelli made from bean potato o...
  • 飾 : Ⅰ動詞1 （裝飾） decorate; adorn; dress up; polish; cover up 2 （扮演） play the role of; act the ...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 粉飾 : gloss over; whitewash; varnish; sugar up
  • 現實 : 1. （客觀存在的事物） reality; actuality 2. （合乎客觀情況的） real; actual
  1. But she could not lie, and she could not disguise the truth from herself

    但她不能撒謊，不能對自己粉飾現實。他明白這些詩並不成功。
  2. San diego - the beige stucco townhouses and palm - lined cul - de - sacs of san diego county exude a quiet tranquility, but that demeanor hides a difficult reality : even after a sharp housing slowdown, cities in california are still america ' s least affordable places to live

    聖迭戈? ?在聖迭戈，米色拉毛粉飾的聯排別墅，座落在棕櫚樹成行的道路盡頭的住宅，處處體現幽遠靜謐，然而這種表象之下的事實卻讓人難以接受：在遭遇美國樓市的急劇下挫后，加州諸多城市的房價依舊是全美之最。
  3. Everyone is always different feelings, some children very realistic, always going to tell you about is better to send rice rolls sent ornaments

    始終是每個人的感受不同，有的子很現實，經常會跟你講送腸粉不如送首飾。
  4. But, imitate weave accounting forms for reporting is now short of unify, reasonable force standard and guide, also did by the general affair offices and enterprises themselves. so these accounting data are short of compare, often deviate reality, gloss over these enterprise ' s achievement badly, ca n ' t genuine reflect enterprise ' s future profit trend, so these data ' s available value discounted

    但是，目前模擬會計報表的編制是各事務所和企業各行其是，缺乏統一、合理和強制的規范和指南，從而造成會計資料缺乏可比性，經常偏離實際，粉飾企業業績現象嚴重，不能真正反映改制后企業的未來盈利趨勢。
  5. The details of wooden window and frame are made by delicate craft. however the building system is modern. the structural frame, brick walls and roof tiles are bare, which indicate the construction method

    建築手法受現代主義的影響，結構體外露的框架系統，不加粉飾，與磚墻、灰瓦、白墻，忠實表達材料特性，及新舊理念的結合。
  6. Analyzing different specific accounting business in different asset reorganization, we also analyze the problems produced in analysis. through the extensive investigation of reorganization in listed companies, analyzes the current situations of reorganization in details. in view of the mal - position of asset reorganization in listed company, point out it is an edge behavior but never a " window - dressing " tool, whose risk and price should be measured in practice with financial theory

    通過對近年來上市公司資產重組業務的廣泛調查，對當前我國上市公司資產重組的現狀進行了具體分析，並針對上市公司資產重組定位中存在的種種誤區，提出資產重組是調整企業邊界的交易行為，與此相對應的會計理論和實務也應該能夠計量和報告重組中的風險和代價，而不應該成為粉飾企業的工具。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書