精神奕奕 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngshényìyì]
精神奕奕 英文
one's spirit is grand -- to have a great spirit
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 奕 : Ⅰ形容詞[書面語]1 （大; 盛大） big; grand2 （美） beautiful3 （嫻熟） adept4 （重; 累） running5 ...
  • 精神 : 精神1 （指人的意識 思維活動和一般心理狀態） spirit; mind; consciousness 2 （宗旨; 主要意義） esse...
  1. He was all animation.

    他精神奕奕，虎里虎氣。
  2. The team are all in excellent fettle

    隊員們個個精神抖擻、神采奕奕
  3. You night owls who only come alive after dark,

    所有的一到晚上就精神奕奕的朋友們的，
  4. Shkp is a diamond sponsor of the event and is publicizing it in its residential estates and shopping malls. shkp executive director michael wong named the top athletes event ambassadors : chan king yin 2006 windsurfing gold medalist, doha, daniel lee chi wo 2006 men s triathlon silver medalist, doha, ma kwok po 2006 gold medalist, windsurfing world junior youth championships, ho siu lun 2006 cycling bronze medalist, busan, former member of hong kong olympic windsurfing team ken wong and chung kin man, one of hong kong people to conquer the north and south poles and reach the highest points on the seven continents

    新地執行董事黃奕鑒日前主持昂步棧道啟動禮，並委任五位代表香港參與國際賽事的健兒任活動大使，包括2006多哈亞運滑浪風帆金牌得主陳敬然2006多哈亞運三項鐵人銀牌得主李致和2006世界青少年滑浪風帆錦標賽冠軍馬國寶2002釜山亞運會單車銅牌得主何兆麟，以及前香港奧運滑浪風帆代表王合喜，而首批征服七大洲及南北極最高峰港人鍾建民亦為特別嘉賓，希望青少年能借鑒運動員的奮斗經驗，學習自我挑戰的精神。
  5. They can be always energetic and fantastic, vigorous and vibrant

    願他們永遠精力充沛，神采奕奕，精神矍鑠，充滿活力。
  6. It was amazing to observe the boundless energy of the initiates, who had risen at the crack of dawn, and served the public all day, but still had enough stamina to dance in the evening and then attend group meditation soon afterwards

    同修們自破曉時分起床，又鎮日不停地服務大眾，到了晚上還能精神奕奕地留下來跳舞，接著又馬上參加共修，無窮的耐力實在是令人驚訝。
  7. I thought they were kind of superhuman to work such long hours and still look like this

    我認為他們是超人，可以在工作這么久后，看起來還這么精神奕奕。
  8. I can enjoy my weekend from friday night and am refreshed for work the next week, she said

    現時，我由星期五晚開始享受周末，到下星期一上班時，又再精神奕奕。
  9. Christmas day itself was a fine day and everyone was in high spirits, giving presents and laughing joyfully

    聖誕節當天天氣良好，每個人都精神奕奕，互相?贈禮物，談笑風生。
  10. Despite experiencing their island s worst hurricane disaster in almost fifty years, the people of grenada maintained good spirits after the storm

    盡管經歷近半世紀以來最強烈的颶風，格瑞那達人民在暴風雨過后依舊顯得精神奕奕。
  11. But if we meditate, even if we don t sleep enough, we feel great, we feel fully recharged and energized. we can move mountains afterwards

    但是如果我們有打坐的話，即使睡眠不足，也還是精神奕奕，覺得全身充滿了能量精力十足，甚至可以移動整座山！
  12. Other planets, their thinking is so noble, so light, if you happen to go there and associate with them, you feel you have not a worry in the world

    如果你有機會去那裡與他們有往來，你會覺得一點耽心也沒有，覺得精神奕奕，甚至不需要打坐也覺得時時在入定狀態。
  13. Therefore, no matter what might happen, please continue resolutely leading the way to victory, encouraging everyone and helping them in advance with hope and in high spirits

    因此，無論有什麼事，都要不斷鼓勵大家，使大家明朗、精神奕奕，掌握斷然勝利的指揮。
  14. Even now, he shares his passion for physics with the young, having been teaching a course on thematic melodies of 20th century theoretical physics to graduate and undergraduate students both last year and this year

    就是現在，楊教授還是精神奕奕，為中大物理系講課。去年和今年開設的課程是二十世紀理論物理的主旋律，研究生和本科生都有修讀。
  15. Schools should strengthen sports activities and foster physical and mental health. they should help students to form the habit of engaging in daily physical exercises ; guide them in managing their time between work, pleasure and rest ; assist them to develop pastimes and hobbies that are conducive to physical and mental health, to know how to relax and how to reduce mental strain, and to gain a sound understanding of food hygiene, nutrition and physiological and mental health

    學校應加強體育活動及養生之道的培育，協助學生養成每天運動的習慣，指導他們對工作消閑和休息時間作適當分配，培養有益身心的消遣和嗜好，懂得鬆弛神經減輕和化解心理壓力，對飲食衛生營養生理及心理健康有充份認識，務使學生發展成為身心健康精神奕奕活力充沛凡事積極進取和勇於面對挑戰的人。
  16. Nutri - black is produced from specially selected high quality tanba black bean and black sesame from japan. this ensures that the product contains high nutritional value and retains its original good aroma and taste. nutri - black can be taken at anytime of the day, and it makes a good nutritious breakfast complement

    是採用日本著名丹波黑豆和黑芝麻研磨成粉末精製而成，營養非常豐富，可在早餐時，將一包的「紅日牌黑芝寶」調入一杯的熱鮮奶可可豆奶或煉奶等飲料中，味道芳香可口，同時，黑豆和黑芝麻的豐富營養，讓您身體健康，精神奕奕充滿活力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書