紛爭不已 的英文怎麼說
中文拼音 [fēnzhēngbùyǐ]
紛爭不已
英文
endless dispute-
China has carried out tax preference policy since its reform and opening of economy. now, in order to support the western development, government adopts special policies such as " tax preference "
而由於稅收優惠政策的固有弊端，自94稅制改革以來，理論界對「以稅收優惠促進落後地區發展」的利弊孰多孰少，紛爭不已。When have analyzed the method of alleviating the patient ’ s burden of proof, specific methods are proposed. author suggest that court should accept the sue only if the patient prove the cause to the degree the average person regard the cause true, the burden of proof is bored on medical organization when the being proving fact provided by patient is highly possible ; the burden of proof is bored on patient when being proving fact provided by patient is less possible but the fact is only clue and medical organization take on responsibility of explanation ; and the burden of proof is bored on the patient when the fact is impossible. author proposed also method to form a complete set, which is establishing the principle of free prove, dividing the cause into cause in fact and cause in law and establishing the standard for possibility
筆者在分析了減輕患者證明責任的途徑之後，提出了完善醫療糾紛訴訟中證明責任分配的具體方法:將《最高人民法院關于證據的若干規定》第四條第八款修改為:患者就醫療行為向法院提起訴訟，必須就醫療方存在過錯或者損害與醫療行為之間存在事實上的因果關系的證明達到依一般人的觀點，可以合理懷疑的程度時，法院才能受理;對患者提出的有爭議的待證事實，具有高度的蓋然性的，由醫療方承擔證明責任，事實真偽不明時，由醫療方承擔敗訴風險;對待證的事實蓋然性較低，但該事實是唯一具體線索的可能性時，由醫療方承擔解明義務，在醫療方已經盡了解明義務而事實仍然真偽不明時，仍由患者承擔敗訴風險;對蓋然性很低的案件，由患者承擔證明責任。Many challenges, abroad and at home, have arrived in a single season. in two years, america has gone from a sense of invulnerability to an awareness of peril ; from bitter division in small matters to calm unity in great causes
國內和國外的眾多挑戰出現在同一個時刻。在兩年的時間內，美國改變了自以為不會遭到攻擊的觀念，意識到危險的存在；從為小事紛爭不已，到為了一個偉大的事業鎮定自若，團結一致。With the awareness of the household right and the gradual visibility of the utilization and economic benefits of the public area, more and more disputes come into being among the developer of real estate, the estate administration of the residential area and the households of the residential area
在小區住戶權利意識蘇醒和共有共用部分利用性、經濟效益得到逐步顯現的情況下，住宅小區內的公共配套設施設備的產權權屬不明，已引發了房地產開發商、住宅小區物業管理部門、小區住戶對共有共用部分的權利爭奪，此類糾紛越來越多。However, since we feel that we are simply a group devoted only to knowing our real self, we don t want to create another religion
就是因為我們覺得自己很簡單，自己認識自己而已！所以不想再說一個宗教出來，怕又再影響引起更多的宗教爭紛。The competitions get more and more ferocious as the native tv market is opening up for the outside world, the chinese tv industry will be of forms ? stated - owned tv stations, non - government groups, the third group and the overseas medium groups
《快樂大本營》在省內的收視率已不及鼎盛時期的一半；管理落後，人才流失嚴重。境外媒體紛至沓來，國內電視競爭日趨激烈，民營電視發展迅猛，國有企業等第三勢力介入電視速度驚人。Civil air defense alarm system was a system to dispense antiaircraft alarm sig - nal, hand hostile air attack informational communication to urbanite at wartime. it is a particular informational communication system of the civil air defense depart - ment, and can not be taken place. at the development trend of digitaliza - tion, unitization, integration of civil air defense communication, the civil air defense alarm system is developing too, for adaptation to the require of both future war and peaceful dual, and enhancing civil air defense communication system ' s directing automation. in recent years, development of different kinds of communication technology infuses new clearly energy into communication, especially spread spectrum communication, because of its strongly interference - free feature, invisibility best, realizable code division multiple access and antimultipath wane and so on merit, gets extensive use at wireless region ; the corresponding spread spectrum chips emerge as the times and get boom, which provides advantag e to realization of the circuit of spread spectrum communication. at the same time, in company with the advance of electronics level, the single chip microcomputer has a great development, world renowned chip manufacturer pushout respective products one after another, the kinds of which are too many to statiste
在人防通信的數字化、一體化、綜合化必然的發展趨勢下，人防警報系統也不斷發展，以適應未來戰爭和和平時期的雙重需要，提高人防通信系統指揮自動化。近年來，各種通信技術的發展給通信注入了活力，擴頻通信更因其抗干擾能力強、隱蔽性好、可實現碼分多址和抗多徑衰落等優點在無線領域得到了廣泛應用；其相應擴頻處理晶元應運而生並得到迅速發展，這為擴頻通信的電路實現提供便利。同時隨著微電子工藝水平的提高，單片微型計算機有了飛躍發展，世界上著名的集成電路晶元製造商紛紛推出各自的產品，單片機型號之多，已達到難以統計的地步。Chengdu telecom, the most important telecommunication hub in the southwestern china, has encountered many problems such as redundant personnel, shortage of new business that can grow very fast, low productivity, and rigid operation mechanism that cannot respond to the ever - changing competition, due to the fierce competition, delayed reform and restructuring, and poor administration and management systems
這些問題的解答已是迫在眉睫。作為西南地區重要通信樞紐? ?成都電信，面對紛繁復雜的激烈競爭態勢，由於改革和重組到位晚、機制和管理體制相對滯后，面臨著人員多、負擔重、業務增長點缺乏、勞動生產率低、經營機制不夠靈活，難以適應瞬息萬變的市場競爭形勢等諸多難題。分享友人