結伴而行 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēbànērháng]
結伴而行 英文
went along with
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 伴 : Ⅰ名詞（夥伴; 伴侶） companion; partner Ⅱ動詞（隨同; 配合） accompany
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 結伴 : go with
  1. Actually, it was many smaller caravans traveling together to protect themselves against bandits.

    實際上那只是很多小商隊為了防禦土匪而結伴同行罷了。
  2. This transition is one of the most important diplomatic practices in the present international relationship. it initiated the new security strategy featuring mutual trust, disarmament and cooperative security, and enriched the new type of national relationship of the non - alignment partnership initiated by russia, and provided a new area - cooperative system featured by mutual participation, security first, mutual benefit and cooperation. the " shanghai spirit " featuring as " mutual trust, mutual benefit, equality, consultation and multi - civilization respect and " has great importance in improving the establishment of a new just and fair international political and economical order

    這一進程是當代國際關系中一次重要的外交實踐，它首創了以相互信任、裁軍與合作安全為內涵的新型安全觀，豐富了山中俄兩國始創的以結伴而不結盟為核心的新型國家關系，提供了以大小國共同倡導、安全先行、互利和合作為特徵的新型區域合作模式，它所培育出來的互信、互利、平等、協商，尊重多樣文明，謀求共同發展的「上海精神」 ，對推動建立公正合理的國際政治經濟新秩序具有重要的現實意義。
  3. The beriney accompanies with you, hand in hand shape beautiful enticement altogether with you, make you with un - resistance feminine charm, which will be our eternal pursue

    與您結伴而行，與您攜手共塑美麗的誘惑，使您散發出無可抗拒的女性魅力，將是我們永恆的追求
  4. She always searched for her fellows at nightfall, to have the protection of their companion-ship homeward.

    一到天黑，她總是找她同去的人，和她們結伴而行，以便在回家的路上得到保護。
  5. One day, they travel in a group in the woods

    有一天，他們在樹林中結伴而行。
  6. You can go to bathroom without a support group

    男人上廁所不必結伴而行。
  7. Prosperity goes hand in hand with investment

    繁榮和投資結伴而行。
  8. Lance liked to walk too, so they kept each other company

    蘭斯也想步行前往，於是他倆結伴而行。
  9. Do you travel alone or with a companion

    你獨自旅行或結伴而行？
  10. Desert and reward seldom keep company

    功勞與獎賞很少結伴而行。
  11. They wandered off in pairs and chatted about their own affairs

    他們成雙成對結伴而行，聊著家常小事。
  12. Perhaps it ' s because striders typically travel alone or in pairs

    也許是他們總是獨行或是二人結伴而行的緣故。
  13. Who goes in company with the workers of iniquity and walks with wicked men

    8與作孽的結伴而行，和惡人一同行走呢？
  14. Commuting with others will make the trip less grim, playing with the kids will be more fun if there " s another adult along and eating with others is better than eating alone

    與人結伴同行會讓行程沒那麼乏味，如果和另一個大人一起去逗孩子，你會更容易發現其中的樂趣所在，而相比獨自進餐，與他人共享美味也會讓你更加樂在其中。
  15. I notice that halfway through every party, tim always pairs off with penny

    我注意到每次聯歡會舉行到一半，蒂姆總是與彭尼結伴而去。
  16. Transportation come to work or on holiday shall be responsible by the employee. ( for safety precaution please have one companion in going out at least

    上班及假日交通自理（上班至少二人以上結伴而行以策安全） 。
  17. ( 3 ) this dissertation brings forward primary interpretation and summary for the economic phenomenon of supplier selection from points of view of transaction cost, enterprise core competency, competitive strategy and value chain, manufacturing resources integration. ( 4 ) after analyzing the benefit and the risk of supplier selection, the step to construct the relationship of supplier selection, the key factor of building that relationship, a framework of supplier selection is presented. ( 5 ) in order to select the proper supplier and decide the quantity of purchasing in each selected supplier, an algorithm for supplier selection using ahp and linear programming is proposed to get the final partner considering both qualitative and quantitative factors

    接著本文通過對以往文獻的回顧，給出了關于電子市場的不同分類的一個總結，進而討論在不同的采購戰略模式下iemp對供應商夥伴選擇的作用；為了闡明供應商夥伴選擇的理論基礎，本論文分別從交易成本、生產、競爭戰略等多種角度對供應商夥伴選擇的理論基礎作出了初步的解釋和概括；接著本文分析了供應商合作夥伴關系的益處與風險，介紹了建立供應商合作夥伴關系的實施步驟及其關鍵成功因素和評價準則，最後給出了一個供應商夥伴選擇的總體框架；考慮到供應商夥伴選擇是一個既包括定性因素又包括定量因素的多準則問題，為了選出最優的供應商並在符合條件的供應商之間決定原材料采購量多少的分配，本文提出了一種將ahp和線性規劃相結合的演算法以應用於供應商夥伴的選擇；論文最後對本文所做的工作進行了總結與展望。
  18. Caravans divert their ways for them ; they go up into the waste and perish

    18結伴的客旅偏離原道，順溪而行，上到荒野之地死亡。
  19. Were i not morally certain that your uncle will be dead ere you reach madeira, i would advise you to accompany mr. mason back ; but as it is, i think you had better remain in england till you can hear further, either from or of mr. eyre

    要不是我確信你還沒趕到馬德拉群島，你的叔叔會去世，我會建議你同梅森先生結伴而行。但事情既然如此，你還是留在英國，等你接到他的信或者聽到關於他的消息后再說。
  20. To access websites of mra partners of hoklas ( accessibility ot lists of laboratories accredited by mra partners for specific calibration services will depend on the structure of individual accreditation body s webpage. )

    進入實驗所認可計劃互認協議夥伴的網站（能否閱覽獲互認協議夥伴認可以進行特定校正服務的實驗所名單，將視乎個別認可機構的網站結構而定） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書