維持原狀 的英文怎麼說

中文拼音 [wéichíyuánzhuàng]
維持原狀 英文
maintain the original state
  • 維 : Ⅰ動詞1 （連接） tie up; hold together; link 2 （保持; 保全） maintain; safeguard; preserve; keep ...
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 狀 : Ⅰ名詞1 （形狀） form; shape 2 （情況） state; condition; situation; circumstances 3 （陳述事件或...
  • 維持 : keep; maintain; preserve; hold
  1. The american of cares the expert the 8226 ; shi de2 er3 s doctor at its the anti - decrepitude saint one a " the root of the burdock root is deeply think by the whole world person s fancy, that it is a kind of can the in aid of human body maintains the good work appearance from childhood to old age all proper practical of the gentle nourishment medicine grass, burdock root can the day eat but have no side effect, and have the important medicine grass of restore to original the effect to the balance of the system inside the body, the medicine grass teacher is a kind of cancer treatment with it, also treating it as the poisonous of the curative effect outstanding digestive and the solution livers " of the book middle finger, long - term edible burdock root root of the most long - lived race - japanese in whole world

    飲牛蒡茶對人體有抗衰老作用:美國著名的保健專家艾爾8226 ;施德爾博士在它的抗衰老聖典一書中指出「牛蒡的根部深受全世界人的喜愛，認為它是一種可以幫助人體維持良好工作狀態從幼年到老年均適實用的溫和營養藥草，牛蒡可日食而無任何副作用，且對體內系統的平衡具有復原功效的重要藥草，藥草師用它作為一種癌癥治療劑，同時也視它為療效突出的消化劑及解肝毒劑」 ，全世界最長壽的民族日本人長期食用牛蒡根部。
  2. When one is in the state of eating fill or hunger, liver can rapidly make a glycogenesis or glycolysis, and regulate a glyconeogenesis thus keep blood sugar in normal level

    在飽餐和饑餓狀態時，它可迅速地合成或分解糖原及調節糖異生，從而使血糖維持在正常水平。
  3. We lope to be able to change the regulations despite a hard core of objectors who want to leave things as they are

    盡管反對派的堅強核心要求維持原狀，但我們仍然希望能夠改變規章。
  4. State of war and sovereignty states are the two opposite ends of the spectrum of hobbesian predicament. ( 3 ) a critical - oriented political education, which advances by and to everyone in the society to identify the harmful capacities of fear and pride and to transform them into the beneficial ones, provides a reliable way to deliver from hobbesian predicament and to open the gate to a possible better political order

    自然狀態猶如群居生活中的原色，只有深淺之分，而無存滅之實，人群生活之樣貌與福禍，便在自然狀態與政府治理之兩端持續拉扯起伏，其中的關鍵力量在於每個人的恐懼與驕傲是否獲得內外在力量的掌握，宛如利維坦之雙足，須協調一致，始能穩立而成巨大的驕傲之王。
  5. Prolonged the culture term, hepatocytes both of experimental groups and control groups became pyknotic and were detached from the wall or fibroblasts became prominent in the culture pl ate. it was important to note that none of the condition caused an increase in the number of cell in the whole experimental process. conclusion : the primary hepatocytes in medium of additional special nutritive may benefit in comparison with common medium

    結論：在培養液中添加轉鐵蛋白、牛胰島素、煙酚胺、 p琉基乙醇以及促肝細胞生長因子，可以促進原代小鼠肝細胞的貼壁生長，並且可以改善肝細胞在體外的代謝，使之維持良好的生活狀態並且延長體外生存時間。
  6. The pursuit and maintenance of peace should be the paramount guideline within this framework so as to ensure that neither side resorts to extreme means to change the status quo

    在該架構內，追求及維持和平為最高指導原則，以確保任一方不以極端方式片面改變現狀。
  7. Along with the time of plant operation proceeds, many factors such as the property and price of the feed, specifications and requirement of products, production environment and the nature of units are varying and impossible to keep the same as specified in original design

    對于過程工業的裝置，由於原料性狀和價格，產品規格和需求，生產環境條件，裝置性能等都經常處于變化之中，因此必須隨時根據情況的變化調整生產計劃和各裝置操作參數，才能長期維持生產效益處于優化的狀態。
  8. This article has made a deep research on the application of expert system in gas fractionation plant, to air separating devices, in order to make the whole system work in most efficient way, we must direct the work plan and the device parameters according to the changing environment conditions, including the price of raw materials, the demand of products, the working conditions, the device capabilities and so on

    本課題研究專家系統在氣體分離裝置優化指導系統中的應用。對于氣體分離裝置，由於原料的性狀和價格、產品規格和需求、生產環境條件、裝置性能等都經常處于變化之中，因此必須隨時根據情況的改變調整生產計劃和各裝置操作參數，才能長期維持生產效益處于優化的狀態。
  9. Cindy could not build up her business, but she held her own

    辛迪不能擴展業務，但她維持原狀。
  10. Our capital and backup assets therefore continue to remain intact in our bank account, fully under our own control

    我們的資本和資產，因此繼續維持原狀備份的銀行帳戶，完全根據自己的控制
  11. While experts make the for eliminating subsidies, those receiving often - - continue to demand that they stay in place

    盡管專家給援助補貼提供了有力支持，那些利益既得者和政治上有影響力的國家仍然要求維持原狀。
  12. This temple is one of the many dedicated to tin hau, goddess of the sea, and is a fine example of temple architecture of the period, still largely in its original form despite subsequent renovations

    銅鑼灣天後廟是本港眾多供奉天後的廟宇之一，雖曾數度修繕，但大致仍維持原狀，是同類廟宇建築的佳作。
  13. The shift was a compromise between the demands of some interest groups that wanted the addition of a " multiracial " box, and those that objected to any change, fearing dilution of their numbers

    這項指令是某些利益集團相妥協的結果:有些要求在報表中加上"多種族"一欄，而另一些由於擔心本集團人數減少而要求維持原狀。
  14. Under the redd scheme, developing nations could earn billions of dollars through carbon trading by simply leaving forests, such as those in indonesia and the amazon and congo basins, untouched

    按照減少伐林和林地退化造成的碳排放（ redd ）計劃，發展中國家可以僅僅通過讓其森林? ?諸如那些在印度尼西亞、亞馬遜和剛果盆地的林木? ?維持原狀就能賺取數十億美元。
  15. Allie : sometimes when you go somewhere far away and then come back, the part that bothers you most is not the things that have changed, but the way that other things have stayed the same, like you hadn ' t been anywhere or done anything at all

    有時候當你從遠方回來后，最困擾你的往往不是改變了的事物，而是其他事物維持原狀，就像你哪裡也沒去，什麼也沒做一樣。
  16. There was about 7 days interval between every two passages. eg cell clones can be found in each primary culture from those embryos of appropriate age. in culture of one embryonic cell line, eg cell clones maintained after 9 passages

    在實驗中，幾個適齡的胚胎的原代培養物中都出現了鳥巢狀的eg細胞集落，維持時間最長的一個胚胎細胞株在傳代培養了9代之後仍然可以觀察到eg細胞集落。
  17. After the discussion of the numerical simulation method based on the fdtd method and the pml technique, the motions of the charges and the electrical field lines were first employed to describe the radiation procedures of the pulse electromagnetic waves. then the causes of how the charges are accelerated and how the motion status of the charges are maintained were further studied from the angle of interaction of charge and field. after these analyses, it was pointed out that the pulse radiation is due to the suddenly occurred time - varying electrical field ( displacement current ) in the open space. this view was further evidenced by two examples : one is the partly resistance loaded antenna, the other is the partly curved antenna. the radiation procedures of the pulse electromagnetic waves of many different situations were simulated throughout this paper with the contours and waveforms of electric field given. these figures are very helpful to the understanding of the radiation mechanism of the pulse electromagnetic waves

    在討論了基於時域有限差分法和完全匹配層技術的數值模擬方法之後，首先從運動電荷和電力線的角度直觀地描述了脈沖電磁波的輻射過程，然後進一步從場與電荷相互作用的角度分析了天線上電荷是如何被加速以及如何維持其運動狀態的，指出了開放空間中突然出現的時變電場（位移電流）是脈沖電磁波輻射的根本原因.文中還對局部電阻加載的天線和局部彎曲的天線進行了研究，以進一步說明上述觀點.對多種情況下的脈沖輻射過程進行了數值模擬，並給出了電場的等高線和空間波形圖，這些圖形對理解脈沖電磁波的輻射機理非常有益
  18. Methods by use of certain its negative pressure, we designed a tool for inverted nipple lifting to suck out it to its normal position

    方法製作乳頭凹陷隆起器，用負壓吸引原理，將乳頭吸引出並維持到正常狀態。
  19. Due to persistent dilatation of the coronary artery after medical treatment for one year and a turbulent flow noticed between the left coronary artery ( lca ) and the main pulmonary artery ( mpa ), cardiac catheterization was arranged

    在一年的藥物治療后，冠狀動脈瘤仍維持原來的大小，而且首次從心?超音波見到左冠狀動脈與主肺動脈之間有血流的交通。
  20. This paper deals with the principles of a market economy as it pertains to fertilizer usage and compares real economic opportunities gained from fertilizers against the costs of maintaining the status quo

    本文討論了與肥料施用有關的市場經濟原理，並針對維持現有狀況的成本比較了從肥料施用中可獲得的真實經濟效益的機會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書