罅隙 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàxì]
罅隙
英文
crack; loose seam; rift; chink-
The world does not leak because death is not a crack
世界不會流失，因為死亡並不是一個罅隙。Place weather strips on doors and windows to prevent the leakage of cool air
將門窗的罅隙封好，以免冷氣流失。Due to his rebellious nature, luofei suffered a traumatic childhood with ab.
罅隙內外如形隨影與你同在身為著.Gaps are left in life through which comes the sad music of death
生命里留了許多罅隙，從中送來了死之憂郁的音樂。Every morning we wake up to find time slipping through our fingers
每天醒來，總發現時間在床邊和墻壁的罅隙悄悄地溜走。When there ' s a rift in the lute, the business of the lawyer is to widen the rift and gather the loot
當有了不和的預兆之時，律師的生意經就要擴大其罅隙（不和） ，並搜集其掠奪物。The small country of azerbaijan could play a major role in healing the rift between russian president vladimir putin and president bush
小國阿塞?拜可能發揮重要作用，彌合俄羅斯總統普京和美國總統之間的罅隙。Imagine having a very strong glue that is non - toxic and so flexible that it can penetrate the tiniest holes and corners, sticking to any surface, even under water
試想，如此強力的膠水，既無毒，又無比靈活，能透入最小的罅隙，粘住任何表面，甚至遇水也無妨。First, controls and restrictions on the flow of money can never be watertight, and they risk creating market distortions and, worse still, financial repression
第一，任何資金流動管制措施均不可能做到全無罅隙，滴水不漏，這樣可能造成市場扭曲，甚至遏抑市場發展。The usually hidden and oblivious informal social infrastructures emerge as crucial assets for relieving natural disasters that may paralyze regular functioning of formal institutions
目前已有證據顯示，非正式的社會結構似乎在自然災害的防治過程中，正扮演著愈來愈重要的角色，特別是在正式組織于資源動員及整合時出現罅隙的情況下。分享友人