考慮某事 的英文怎麼說

中文拼音 [kǎolǚmǒushì]
考慮某事 英文
to take something into consideration
  • 考 : Ⅰ動詞1 （考試; 考問） examine; give [take] an examination test or quiz 2 （檢查） check; inspect3...
  • 慮 : Ⅰ動 （思考） consider; ponder; think over Ⅱ名詞1. （擔憂; 發愁） concern; worry 2. （姓氏） a surname
  • 某 : 代詞1. （指一定的或不定的人或事物） certain; some 2. （用來代替自己的名字） for one's name
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 考慮 : think over; take into account [consideration]; consider; regard
  1. Blank cheque （ or check ）. a blank cheque means that you have approval to do something or buy something no matter what it may cost

    意指你可以毋須考慮做某件事情或購買某樣物品的代價，因為你已經獲得批準。
  2. So it ' s hard for somebody that ' s a general officer today to think about doing things in a very different way

    對於今天的某些高級軍官來說，要他們考慮以不同的方式做事是困難的。
  3. Jit compilation takes into account the fact that some code might never get called during execution

    Jit編譯考慮了在執行過程中某些代碼可能永遠不會被調用的事實。
  4. At hearing one has got a fortune ; one begins to consider responsibilities, and to ponder business ; on a base of steady satisfaction rise certain grave cares, and we contain ourselves, and brood over our bliss with a solemn brow

    而是開始考慮自己的責任，謀劃正經事兒。稱心滿意之餘倒生出某種重重的心事來了我們克制自己，皺起眉頭為幸福陷入了沉思。
  5. The congress declares that the individual liberties, economic prosperity, and security of the people of the united states are best sustained and enhanced in a community of nations which respect individual civil and economic rights and freedoms and which work together to use wisely the world s limited resources in an open and equitable international economic system

    在確定某一課題是否納入協會的工作計劃時，理事會特別關注國際社會對該領域法律統一的需要程度，同時還要考慮在該領域協調各不同法系之間分歧的可能性。在選擇統一法的類型和適用范圍時也要考慮這些因素。
  6. Don ' t waste time thinking about how difficult something is. just take the advice in this passage

    所以，不要把時間浪費在考慮某事到底有多難，從這篇短文接受忠告吧！
  7. Ps : consider not very seriously

    不大認真地考慮某事物。
  8. Take into consideration

    考慮某事物
  9. In fact, taking account of client feedback collected during consultation, individual departments have further extended their service hours on specified weekdays to cater for the higher service demand

    事實上，某些部門首長經調查及考慮顧客意見后，決定在一些指定日子特別延長其辦公時間，以配合在這些日子出現的較高客量。
  10. But the patient because of constitutionally distinctive, produced drug allergy feeling to die ( the person that be like some case disease has uterine flesh tumor, lumbar hemp applies in the operation, shock of sensibility of patient happening drug allergy is sudden ), should consider vest in accident to this kind of death like that

    但是病人由於體質上的特異，發生了藥物過敏感死亡（如某一案例病者患子宮肌瘤，手術中施行腰麻，病人發生藥物過敏感性休克忽然） ，然對于這類死亡應考慮歸屬于意外事件。
  11. During the year, the court of first instance ruled on 3 appeal cases. the issues considered included the taxability of profits on the sale of certain properties ; the board s jurisdiction to substitute its own valuation on a property, rather than use that of the appellant or the commissioner ; and whether certain receipt was capital in nature

    在2000至01年度，原訟法庭就3宗上訴個案作了裁決，所考慮的問題包括出售某些物業利潤是否須徵稅、上訴委員會不採用上訴人或局長對物業的估價而自行作估價的權力，以及有關收入屬資本性質還是營業性質的事宜。
  12. Regarding the performance assessment, we shall review the listing status of a contractor if he is found involved in proven or suspected serious poor performance or other serious causes in any public or private sector works contract. other considerations include circumstances related to public interest, public safety and public health

    我們會評核承建商的表現，如懷疑或證實某承建商在履行公共或私人工程合約時表現惡劣或涉及嚴重事故，便會檢討該承建商在名冊內的資格，而在進行評核時，公眾利益、市民的安全和健康等也是考慮的因素。
  13. If encountered character and morals bad, have the leader of a lot of bad mistake again, that can want really great was careful, this kind of person and subordinate work, always preventing subordinate, still can give next subordinate sometimes set, make subordinate darling the ground is resigned he order about is his primary purpose, to this kind actually the leader should maintain a common heart, if oneself are profitable not quite the principle that violates oneself can continue to work then, if oneself do not have any interests be agitated of affliction of all day long, can consider to change a job at this moment, want to believe oneself ability, good man keep in mind is in all directions, acquired a thing to not be in certain the evil leader at hand that be fed up with works, the lifetime that can let oneself only together with the sort of person is affected

    假如碰到了品格不好，又有很多壞毛病的領導，那可真的要多多當心了，這種人和下屬工作，總是防著下屬，有時還會給下屬下個套，讓下屬乖乖地聽任自己擺布是其根本目的，其實對于這種領導要保持一個平常心，假如自己有利可圖又不太違反自己的原則那可以繼續工作，假如自己沒有任何利益又成天苦惱煩躁，這時可以考慮換一個工作啦，要相信自己的能力，好男兒志在四方，學到了東西就不要在某些討厭的惡領導手下做事，和那種人在一起只會讓自己的一生受到影響。
  14. Indeed, manufacturers select dealers for a variety of reasons, including a preference for those who carry a full line of their products, the desire to maintain a certain " image " for the product line, or the ability to maintain a minimum volume of business to minimize distribution costs

    事實上，製造商在選擇其代理商時是出於多方面考慮的：包括對代理其全系列產品的代理商情有獨鐘；或是為了保持某一系列產品的市場形象；保持最低限度銷售以使銷售成本最小化的能力。
  15. The restatement of the law, second, torts stipulates the following factors which should be considered, the already existed highly dangerousness to certain people, land, or animal ; the higher probability of the act to cause damages ; unavoidablility of the danger in spite of reasonable awareness ; the act being of unusual use ; conducting the act in an unreasonable place ; the value to the public. a for the theoretical basis of the liability of danger, german scholar mr. j. esser, in his book ? he basis and development of the liability of danger ?,

    如何確定某種危險活動是否具有異常危險時，美國《侵權行為法（第二次）重述》 520條規定應考慮如下因素：存在對某人人身、土地或動物的某種損害的高度危險程度；該行為產生損害的機率很大；通過盡到合理的注意仍無法避免該危險；該行為為非通常使用；該活動在從事的地點不合適；該活動對于公眾的價值。
  16. Regarding the current cases, stuart taylor, a writer on legal affairs for the non - partisan national journal, argues that it is reasonable for a president to dismiss a prosecutor over policy ( for example, if the white house favours the death penalty and a prosecutor never seeks it ), but not for partisan reasons

    考慮到眼下是多事之秋，斯圖爾特?泰勒? ?為無黨派偏見的《國家雜志》撰寫法律方面文章的作者? ?認為，總統因政策原因解僱檢察官，還在情理之中（例如，如果白宮贊成死刑，而某檢察官卻從不追隨） ；但是，若因黨派緣由，則沒有道理了。
  17. In the case concerned, if the use of fingerprint - recognition devices is solely for the purpose of recording staff attendance, its application does not appear to justify its use. it does not mean, however, that the use of a fingerprint - recognition system for legitimate purposes would never be allowed. valid reasons for employing such a system might exist in situations where stringent control is required in ensuring access to an absolute security area by authorized personnel only

    公署認為，僱主必須有充分合理的理由，例如某些特定人士須進出特定屬高度保安的范圍，僱主才可考慮以指紋掃瞄器作為進出時的核實身份用途；即使如此，有關僱主收集資料時或之前，亦必須告知當事人有關資料的使用目的及可能轉移予甚麼類別的人。
  18. Rather than the success or failure of a single product design. product image design based on product identity should be identifiable in characteristic and consistent in style ? hich is represented by doing design business wholly and systematically on products in series and products in different periods, not only present it repeatedly, but also continue it when upgrading

    產品形象應表現為特色鮮明和風格統一，此統一性不僅表現在系列產品風格的呼應是將圍繞產品所進行的各種設計事務作為一個整體進行系統設計，而且還應將不同階段的產品風格也系統地進行考慮，不僅包括某種特徵上的不斷重復，而且要在變化升級中求延續。
  19. Since a particular countermeasure i. e. intervention during a nuclear accident is effective only to a certain exposure pathway, different countermeasures would be required for different phases of the nuclear accident and different exposure pathways

    而由於每一種防護措施即在核事故時的干預措施只在某些照射途徑中特別有效，因此，對于不同的核事故階段及輻射照射途徑，須考慮不同的防護措施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書