聯合招標 的英文怎麼說

中文拼音 [liángězhāobiāo]
聯合招標 英文
joint invitation for tender
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 招 : Ⅰ動詞1 （揮手叫人） beckon 2 （登廣告或通知招人） enlist; enrol; recruit 3 （引來） attract; cour...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 聯合 : 1 （聯系使不分散;結合） unite; ally 2 （結合在一起） alliance; union; coalition 3 （共同） joint;...
  • 招標 : invite tenders （from）; invite bid; submit public bids; call for bid; call for tender; tender of...
  1. Note : all join - bidding participants must submit the join - bidding agreement to the bid inviter

    特別說明：以聯合體形式投標的，必須向招標人提交共同投標協議。
  2. At last, the paper analyses chinese manage system of national defense scientific research, give some advice that weaken the disadvantage influence of asymmetric information : in the aspect of the management direction idea, giving priority to technology and efficiency, other appraisement standard being assistant, to make up of multi - ply appraisement standard system ; to consummate invite public bidding ; to implement the management system of national defense that navy, air force, army unite to implement national defense scientific research ; to carry out the scientific research " s outlay management system of " render an account - drawing " ; to maintain competition of the management of national defense scientific research ; to develop international cooperate of national defense scientific research and commerce, realize civil - military two - using ; to implement law - code of national defense scientific research, strengthen the rule of law idea

    最後，文章對我國的國防科研管理體制現狀進行了分析，並對如何減弱信息不對稱的不利影響提出了幾點建議：在國防科研管理指導思想上，以技術和效率為主導，結合其他評價標準，形成多層次的評價標準體系；完善國防科研招標管理體制；實行三軍聯合研究的科研管理體制；實行「報帳提款制」的科研經費管理體制；保持國防科研項目實施過程中一定程度的競爭；開展國際科研合作與貿易，實現軍民兩用；完善國防科研的法律、法規體系建設，增強法治觀念。
  3. Of them, great current capacity high accuracy pump test panel project has carried on tender on the internet, finally passed through the quality synthetic evaluation, and determined to be constructed and exploited by province mechanical and electrical design institute unit. after the project completed, it could expand the new product productivity, and substitute the import product

    其中大流量高精度泵測試臺項目進行了網上招標，最後經綜合評價，確定同省機電設計院聯合開發建設，項目建成后，能擴大新產品生產能力，並能替代進口產品，提高企業經濟效益是十分必要的，同時對提高我國泵類製造水平勞動地區，同行業發展也是有現實意義的。
  4. Through our joint bid purchases, we guarantee that the products we find are the best qualities / lowest prices / latest styles / best sellers

    我們通過聯合招標采購，保證幫你尋找的產品是質量最最好價錢最最便宜款式最最新穎市場最最熱賣的
  5. 7. tender invited by the eight tertiary institutions this year have asked suppliers to provide recycled office paper, made without chlorine bleach or additives that are not biodegradable. 8

    大學今年經八大院校聯合招標規定辦公室用紙投標商，必須提供再造紙，而造紙過程不得使用氯氣漂白，亦不可使用不能生物分解的添加劑。
  6. In the research, we analyze how are " agile manufacturing " 、 " virtual manufacturing " 、 " virtual process planning " 、 " agile virtual enterprise " applied in capp system ; in the development, we come up with a brand - new system called " multiagent - based dynamic enterprise alliance system ", which can put multi - agent technology into use very well, so that the entire system can be more intelligent 、 more active 、 more compatible ; during the building of alliance, we create a method called " profit - driven network bid " which can offer a justice and practical way to help enterprises find partners, and this method is also adaptive in other similar systems. we take full use of network, the most convenient means of communication, in the realizing of this system

    在研究方面，認真分析了敏捷製造（ am ） 、虛擬製造（ vm ） 、虛擬工藝設計（ vpp ） 、動態企業聯盟（ ave ）等思想在capp系統中的體現和應用；在開發方面，獨創性地提出了「基於multi - agent的企業動態聯盟系統」 ，很好地將多智能體技術運用到系統的開發中來，使整個系統具有較好的智能性、自主性和可移植性；在聯盟的組建過程中，提出了「基於利益驅動的網路招投標」機制，為企業快速尋找合作夥伴提供了公開公正和切實可行的方法，該方法在其它系統中也具有一定的通用性。
  7. The contract will be awarded to the lowest responsive bidder complying with the conditions and specifications of the invitation for bids provided his bid is reasonable and it is to the interest of the unfpa to accept it

    譯文：采購合同將被授予按照招標邀請函的條件和規定作出相應且標價最低的投標人，但是規定，該投標人的標價時合理的且符合聯合國人口基金的利益。
  8. Article 51 a tenderer who restricts or excludes an intended bidder with unreasonable requirements, applies discriminate treatment to an intended bidder, compels bidders to form a consortium to jointly submit their bids, or restricts competition among the bidders, shall be ordered to make corrections and may be imposed a fine exceeding 10, 000 yuan and not exceeding 50, 000 yuan

    第五十一條招標人以不合理的條件限制或者排斥潛在投標人的，對潛在投標人實行歧視待遇的，強制要求投標人組成聯合體共同投標的，或者限制投標人之間競爭的，責令改正，可以處一萬元以上五萬元以下的罰款。
  9. This paper described some experience in test contents, test organization, and quality control of the acceptance tests for ccpp units with type 9f grade, to supply other large - scale unit engineering construction to refer

    介紹了我國第一批打捆招標的某大型9f級聯合循環機組工程的性能試驗內容和驗收試驗中組織實施、以及質量控制等方面的內容，以供其他大型機組建設工程參考。
  10. The nharch is qualified with grade - a certification for architectural design, grade - a certification for building engineering consultation, grade - c certification for urban planning, grade - c certification for design of municipal works, grade - b certification for building survey

    級、規劃設計丙級、勘察乙級、招標代理乙級等多項資質證書。我公司為中國勘察設計協會理事單位，為國際咨詢工程師聯合會（ fidic ）成員協會會員和中國
  11. A tenderer may not compel bidders to form a consortium to make joint bidding and may not restrict competition among bidders

    招標人不得強制投標人組成聯合體共同投標，不得限制投標人之間的競爭。
  12. Article 22 the municipal people ' s government shall set up the city ' s investment promotion and capital introduction reward determination council ( hereinafter referred to as the council ) together with the city ' s bureau of commerce, bureau of finance, bureau of supervision and projected county and district people ' s government to determine and examine the reward standard and reward amount to be enjoyed by the senior investment advisers, ambassadors or representative offices stipulated in this provision ; to determine and examine the commission standard and amount to be granted to trustee in investment promotion agreement signed by the government, and ; to determine and examine the commission subsidized standard and amount in independently entrusted investment promotion by enterprises

    第二十二條本市人民政府聯合市商務局、市財政局、市監察局及項目所在地縣（市）區人民政府成立市招商引資獎勵認定委員會（以下簡稱認定委員會） ，依據本辦法規定對高級招商顧問、招商大使、招商代表處所應享受的獎勵標準、獎金數額進行認定審核；對政府協議委託招商中受託人所應獲得的中介傭金標準和數額進行審核認定；對企業自主協議委託招商中的傭金補貼標準和數額進行審核認定。
  13. Article 2 the municipal people ' s government shall set up the city ' s investment promotion and capital introduction reward determination council ( hereinafter referred to as the council ) together with the city ' s foreign affairs office, bureau of finance, bureau of supervision and projected county and district people ' s government to determine and examine the reward standard and reward amount to be enjoyed by the senior investment advisers, ambassadors or representative offices stipulated in this provision ; to determine and examine the commission standard and amount to be granted to trustee in investment promotion agreement signed by the government, and ; to determine and examine the commission subsidized standard and amount in independently entrusted investment promotion by enterprises

    第二十二條本市人民政府聯合市外資辦、市財政局、市監察局及項目所在地縣（市）區人民政府成立市招商引資獎勵認定委員會（以下簡稱認定委員會） ，依據本辦法規定對高級招商顧問、招商大使、招商代表處所應享受的獎勵標準、獎金數額進行認定審核；對政府協議委託招商中受託人所應獲得的中介傭金標準和數額進行審核認定；對企業自主協議委託招商中的傭金補貼標準和數額進行審核認定。
  14. Parties to a consortium shall enter into an agreement on joint submission of bid to define the work and responsibility to be assumed by each of them, and shall deliver the said agreement to the tenderer together with the bid documents

    聯合體各方應當簽訂共同投標協議，明確約定各方擬承擔的工作和責任，並將共同投標協議連同投標文件一併提交招標人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書