聯合擔保 的英文怎麼說

中文拼音 [liángědānbǎo]
聯合擔保 英文
joint mortgage
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 聯合 : 1 （聯系使不分散;結合） unite; ally 2 （結合在一起） alliance; union; coalition 3 （共同） joint;...
  • 擔保 : warrant; guarantee; go bail for; vouch for; ensure; assure; assurance; bail; surety
  1. Although occasionally used as an attacking right back by mourinho when chelsea are chasing matches, the 24 - year - old had not played at centre half until the carling cup semi - final first leg against wy - combe wanderers in january, when an injury crisis led to him partnering paulo ferreira

    雖然偶爾當切爾西在比賽中從后追趕比分時，會被穆里尼奧指派擔當攻擊型右後衛，這位24歲的球員其實在一月對陣韋甘比的聯賽杯半決賽首回合之前都未串演過中衛的，那時候球隊正鬧傷員危機以致他和保羅費雷拉需要成為搭檔。
  2. We attach special significance to as many cis countries participating in the work on humanitarian problems as possible and would welcome joining the agreements on the council and fund by all the commonwealth partners. active cooperation with the cis member states in these bodies and joint work on their timely and complete material - technical, financial and organizational support will serve to strengthen the commonwealth and deepen further the existing comprehensive interaction among our countries and peoples. as before, cooperation is actively evolving with our cis partners in combating terrorism and other manifestations of extremism, crime, illegal migration and illicit drug trafficking or to be more precise - narco - aggression

    雙方高度評價近年來兩國經貿合作的積極勢頭，並指出，應擴大貿易規模，通過提高高新技術、機械製造、電子產品和其他高附加值商品在貿易中的份額來改善貿易商品結構，使之平衡發展；為兩國商品、服務和投資進入對方市場創造有利條件，加強包括建立合資企業、生產性合作和轉讓技術等形式的經濟技術與投資合作；完善貿易服務體系，包括加強在銀行結算、貸款擔保、保險領域的合作，加強兩國在經貿領域的法律和行政管理等工作，使貿易制度符合國際標準；加強兩國邊境和地方間合作以及中小企業之間的聯系。
  3. The tianjin huanhai union investment ( group ) the limited company, is buys stock the creation modernized multiplication enterprise by link bohai sea area many big financial groups and the correlation cartel investment, already developed the chengji to invest, industries and so on financial guarantee, real estate, energy development, international trade and science and technology in a body group company, was like bohai sea enterprise cooperation promotion agency vice - chairman unit

    天津環海聯合投資（集團）有限公司，是由環渤海地區多家大財團和相關企業聯合投資入股組建的現代化多元化企業，現已發展成集投資、金融擔保、房地產、能源開發、國際貿易與科技等產業於一體的集團公司，是環渤海企業合作促進會副會長單位。
  4. Now group company ' s three big pillar industry : the guarantee profession is grasping realization link bohai sea mayor the extended meeting 12th conference considers through the creation link bohai sea guarantee network bill, has interpolated the tianjin non - to be listed stock : ; the real estate industry is positively operating the tianjin conch shell bay center commerce business district development building items of basic construction, the construction surrounding seas union investment collection regimental head quarter headquarters building, the international commercial port building and the finance guarantee the building, is the collection first - class standard comprehensive commerce business center, the synthesis star class hotel, the office is a body multi - purpose, the high scale, the modernized large - scale commerce building, presently faces the domestic and foreign buying in partner, has set up the tianjin link bohai sea steel unit ' s production craft and the equipment design, the research and development work

    現在集團公司的三大支柱產業：擔保行業正在抓緊落實環渤海市長聯席會第十二次會議審議通過的「組建環渤海地區擔保網路」議案，以參入天津市非上市公司股權流通試點工作，進一步增資擴股；房地產業正在積極操作天津市響螺灣中心商務商業區開發樓宇建設項目，建設環海聯合投資集團總部大廈、國際商務港大廈和金融擔保大廈，是集一流水準的綜合商務商業中心、綜合星級酒店、寫字樓為一體的多功能、高檔次、現代化大型商務樓，現面向國內吸納合作夥伴；組建了天津環渤海鋼鐵工程技術開發有限公司，實施取向硅鋼機組的生產工藝及設備的設計、研發工作。
  5. Where cash deposits have been collected in respect of cargo ' s liability for general average, salvage or special charges such deposits shall be paid without any delay into a special account in the joint names of a representative nominated on behalf of the shipowner and a representative nominated on behalf of the depositors in a bank to be approved by both

    如果就貨物應負擔的共同海損、救助或特殊費用收取了保證金，此項保證金應以船舶所有人和保證金交付者所分別指定的代表的聯合名義，立即存入經雙方認可的銀行的特別帳戶。
  6. The principal conclusions include : ( a ) the composite system is composed of both active - bearing structural members and inactive - bearing ones, being of a character of combination of rigid retaining structures with flexible ones, so its working mechanism will be behaved as sharing loadings, waterproof and impermeability, loading transfer, local reinforcement and pre - reinforcement ; ( b ) the experimental results show that much more subsoil will participate in retaining action, soil stresses of internal slope will be shared uniformly and deflections caused by excavation will be reduced notably because of cooperation of nails and cement - soil mixing pile wall ; and ( c ) the internal forces of facing in vertical model will be a control factor of design and the cross section tensile strength of cement - soil wall will govern strength of the

    主要研究結論有： （ 1 ）復合土釘支護的作用機理主要為臨時加固土體以保證局部穩定、有機聯系以共同承擔荷載、改善土體性質起到止水抗滲作用。 （ 2 ）試驗結果表明：復合土釘支護能夠充分調動周圍土體共同作用，有效地控制基坑變形；復合土釘支護中止水帷幕的插入深度和強度對控制邊坡變形與失穩有較大作用；復合土釘支護效果明顯優於一般的土釘支護。 （ 3 ）面層與邊坡土體共同變形，設計時可按外力作用下的彈性地基梁進行計算。
  7. The event was kick - started by dr the honourable sarah liao, jp, secretary for the environment, transport and works, mr keith kwok, jp, permanent secretary for the environment, transport and works environment, mr joseph lee, bbs, jp, chairman of the ecc, mr anthony lam, jp, director of fire services and professor lam kin che, jp, chairman of the advisory council on the environment, together with representatives from the environmental protection bureaux of guangzhou, shenzhen, zhuhai, zhongshan and environment council of macao, symbolizing a joint effort of the mainland, hong kong and macao in promoting environmental protection

    環境運輸及工務局局長廖秀冬博士， jp環境運輸及工務局常任秘書長環境郭家強先生， jp環保會主席李宗德先生， bbs ， jp消防處處長林振敏先生， jp及環境諮詢委員會主席林健枝教授， jp ，以及廣州深圳珠海中山環境保護局及澳門環境委員會代表為活動擔任主禮嘉賓，象徵內地本港及澳門聯合一起推動環保工作。
  8. As a result, study on sellers ’ liability for quality warranties of different laws will surely play an important role in the legislative improvement of the same issue in china. regarding cisg as the main researching material, combining common law, civil law with china ’ s contract law, this paper make comparative research on sellers ’ liability for quality warranties

    本文在研究中，以《聯合國國際貨物買賣合同公約》為主要研究對象，結合英美法、大陸法的相關規定，並考慮到我國合同立法，對公約及各國的出賣人品質擔保責任制度進行比較分析。
  9. China has made positive contributions to international ocean development and protection by participating positively in un marine affairs, promoting cooperation between countries and regions and conscientiously carrying out its obligations in this field

    中國積極參與聯合國系統的海洋事務，推進國家間和地區性海洋領域的合作，並認真履行自己承擔的義務，為全球海洋開發和保護事業作出了積極貢獻。
  10. Cdc will work with other federal agencies, such as the bureau of customs and border protection of the department of homeland security, and the united states fish and wildlife service of the department of interior, who have legal responsibility for enforcing the importation embargos

    將與其他聯邦機構合作，例如國土安全部海關及邊界保護局以及內政部美國魚類和野生動物管理局，這兩個部門擔負執行進口禁運的法律責任。
  11. In order to solve the problem of credit stinting in the loan operation of commercial banks in our country, we should borrow the experience of the american government to build the second class market, etc. we should jump out of the thinking inertia only in the risk to find the countermeasure, and encourage the lenders to lend according to the bank interest combined with guarantee measures

    要解決這一問題，應借鑒美國聯邦政府運用擔保、建立學生貸款二級市場和支付特別津貼等財政性激勵手段，解決放貸資金風險性大、流動性差和獲利困難等問題的經驗，跳出只在「風險性」上尋找對策的思維定勢，圍繞貸方利率並結合擔保等手段激勵貸方放貸。
  12. The hong kong mortgage corporation limited guaranteed mortgage - backed pass - through securitisation programme signing ceremony with american express bank

    香港按揭證券有限公司有擔保按揭通遞證券化計劃與美國運通銀行聯合舉行的簽署儀式
  13. Press release : the hong kong mortgage corporation limited guaranteed mortgage - backed pass - through securitisation programme signing ceremony with american express bank

    新聞稿：香港按揭證券有限公司有擔保按揭通遞證券化計劃與美國運通銀行聯合舉行的簽署儀式
  14. The hong kong mortgage corporation limited hkmc jointly held a signing ceremony today wednesday with american express bank to mark the issuance of a hk 633 million mortgage - backed securities issue under the hkmc s guaranteed mortgage - backed pass - through securitisation programme the programme

    香港按揭證券有限公司按揭證券公司今日星期三與美國運通銀行運通銀行聯合舉行簽署儀式，根據按揭證券公司的有擔保按揭通遞證券化計劃該計劃發行億港元按揭證券。
  15. The hong kong mortgage corporation limited guaranteed mortgage - backed securitisation programme signing ceremony with american express bank

    香港按揭證券有限公司有擔保按揭證券化計劃與美國運通銀行聯合舉行的簽署儀式
  16. The hkma continued to lead the asia - pacific economic cooperation ( apec ) initiative on the development of securitisation and credit guarantee markets with thailand and korea as co - chairs in 2004

    金管局在2004年繼續參與領導亞太經濟合作組織轄下的證券化及信貸保證市場發展項目，與泰國及韓國一起擔任聯席主席。
  17. Speech at the signing ceremony with the american express bank for the guaranteed mortgage backed securitisation programme of the hong kong mortgage corporation limited

    在與香港按揭證券有限公司的有擔保按揭證券化計劃與美國運通銀行聯合舉行的簽署儀式
分享友人
分享到 Line

分享到臉書