胡裡胡塗 的英文怎麼說
中文拼音 [húlǐhútú]
胡裡胡塗
英文
（糊裡糊塗） confused in one's thinking; with one's mind in a haze-
You wouldn't be such a flat as to let three thousand a year go out of the family ?
難道你願意家裡少三千磅一年的進款嗎？你不能這么胡塗吧？To the world at large it seemed a glaring example of miscalculation, confusion, timidity, and muddle.
在一般人看來，它似乎是一個估計錯誤、部署混亂、臨事怯懦和胡裡胡塗的突出實例。Guess i ' m left to muddle along all alone
看來只好由得我一個人胡裡胡塗了All of us need your blessing. i do, my father does and my brother does, but most of all this guy here and this guy over here is kind of sheepish. i said, most of all him
我看著那名叫馬克的男生，說他沒有信主，問他是不是有吸毒的習慣，問他要不要祝?他胡裡胡塗，我再問一次，他說：應該要吧。And if i know - i, myself - one flower which is unique in the world, which grows nowhere but on my planet, but which one little sheep can destroy in a single bite some morning, without even noticing what he is doing - oh ! you think that is not important !
如果我認識一朵人世間唯一的花，只有我的星球上有它，別的地方都不存在，而一隻小羊胡裡胡塗就這樣把它一下子毀掉了，這難道不重要？ 」分享友人