腳步聲 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎobùshēng]
腳步聲 英文
clop-clop
  • 腳 : 腳名詞1 （人或動物的腿的下端 接觸地面的部分） foot; [兒語] footsie; footsy 2 （東西的最下部） bas...
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  • 腳步 : footstep; tread; step; pace
  1. While slowly breasting this ascent tess became conscious of footsteps behind her, and turning she saw approaching that well - known form - so strangely accoutred as the methodist - the one personage in all the world she wished not to encounter alone on this side of the grave

    在苔絲喘著氣慢慢往上走著的時候，她意識到身後出現了腳步聲，她扭過頭去，看見她所熟悉的人影正在向她走來身穿衛理公會牧師的奇怪服裝那正是她這輩子在這個世界上最不想單獨遇見的人。
  2. And in the silence which ensued and amid the whispered muttering of the two old women at strife over their game, the sound of rapid footsteps ascended from the back stairs

    這時，廚房裡靜了下來，兩個老太太放低嗓門爭論著，與此同時，便梯上響起一陣急促的腳步聲。
  3. I throw open my windows and from the yard outside came the hot uncommon sounds of bibulous laughter and unsteady steps.

    我打開窗戶，外面院子傳來不平常的，醉漢的笑聲和不穩的腳步聲。
  4. This was soon followed by a blood curdling scream and the sound of frantic foot steps as her husband ran to the upstairs bathroom

    緊跟著一聲尖叫，然後是他丈夫沖向樓上洗澡間的慌亂的腳步聲。
  5. He thinks of a drizzling night in hatch street, hard by the bonded stores there, the first. together she is a poor waif, a child of shame, yours and mine and of all for a bare shilling and her luck - penny, together they hear the heavy tread of the watch as two raincaped shadows pass the new royal university

    彼與伊在一道可憐，伊無家可歸，系私生女，只付一先令與一便士吉利錢，便屬于汝，屬于吾，屬于眾人，當兩名夜警頭戴雨帽之陰影路過新修建的皇家大學時，彼等一道傾聽其沉重腳步聲。
  6. Hearing a cautious step behind me, i glanced over my shoulder : one of the strangers - a gentleman, evidently - was advancing up the chancel

    我聽見身後響起了小心翼翼的腳步聲，便回頭看了一眼，只見陌生人中的一位顯然是位紳士正走向聖壇。
  7. She called her once more, though she heard her comingcalled her in the deep chest voice with which she used to sing, and listened to the sound

    她聽見了杜尼亞莎的腳步聲，她用唱歌的胸音又叫了一聲，自己仔細傾聽這個聲音。
  8. He creaked to and fro, tiptoing up nearer heaven by the altitude of a chopine, and, covered by the noise of outgoing, said low

    他踮起腳尖，腳步聲橐橐地踱來踱去，鞋跟有多麼厚，離天就靠近了多少181 。
  9. She heard his footsteps clacking along the concrete pavement.

    她聽到他的腳步聲啪嗒啪嗒地沿水泥人行道走去。
  10. Suddenly the schooner in front of me gave a violent yaw, turning, perhaps, through twenty degrees ; and almost at the same moment one shout followed another from on board ; i could hear feet pounding on the companion ladder ; and i knew that the two drunkards had at last been interrupted in their quarrel and awakened to a sense of their disaster

    突然，我前面的大船猛地一歪，大約轉了一個二十度的彎。幾乎就在同時，從船上傳來兩次叫喊聲，我聽到了匆匆登上升降口梯子的腳步聲。我知道兩個醉鬼最終停止了那場搏鬥，終于意識到災難即將來臨。
  11. There was the crunch of footsteps.

    傳來了嗄吱嗄吱的腳步聲。
  12. Along the flagstones, which had been wet by the drip - drop of umbrellas, the footsteps of the crowd rang continually, but there was no sound of voices

    石板地被從雨傘上滴下來的水淋得濕漉漉的，只聽見上面響著行人的腳步聲，街上聽不見一個人講話。
  13. Up the broad flight of shallow steps, monsieur the marquis, flambeau preceded, went from his carriage, sufficiently disturbing the darkness to elicit loud remonstrance from an owl in the roof of the great pile of stable building away among the trees

    侯爵下了馬車，由火炬手引導走上了一道寬闊淺平的大石階，腳步聲恰足以驚醒遠處林里馬廄屋頂上的梟鳥，使它大聲提出了抗議，此外一切平靜。
  14. There was a flurry of excitement in the vestibule.

    過道里傳來一陣匆忙的腳步聲。
  15. The rat's light footfall was presently heard approaching over the parched grass.

    突然乾枯的草地上傳來了老鼠輕快的腳步聲。
  16. I was roused from dreamy thoughts by his footfall

    我被他的腳步聲從夢想中喚醒。
  17. Presently her footfall die out as she descend to the lower floor

    當她下到下一層樓時，她的腳步聲不久就消失了。
  18. Footfalls along the nile

    尼羅河畔的腳步聲
  19. The footfalls of unseen passers - by would curiously stop, and then resume in haste

    看不見過路人，但聞其腳步聲好奇地停下，然後又匆匆走開。
  20. Presently he heard the sound of footsteps.

    他隨即聽到了腳步聲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書