自行第的 的英文怎麼說
中文拼音 [zìhángdìde]
自行第的
英文
self regulating- 自 : Ⅰ代詞(自己) self; oneself; one s own Ⅱ副詞(自然;當然) certainly; of course; naturally; willin...
- 行 : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
- 第 : Ⅰ助詞(用在整數的數詞前 表示次序) auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] (科第) gr...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 自行 : 1 (自己做) by oneself 2 (自動) of oneself; of one s own accord; voluntarily 3 [天文學] proper...
-
Article 2 : these brevets are open to any amateur cyclist regardless of his or her cycling affiliations an covered by insurance
第二條:凡是業餘自行車運動愛好者,任何運動社團或協會的會員均可申請核發本項競賽項目資格卡,並納入保險?圍。We will show that not any mean of the revenue rates of the industrial indexes is significantly beyond value zero at confident level 0. 90. moreover the mean of the revenue rate of sse 30 index is negative ( though not significant ). and the fact of " the heritage of variance " appears congruous to the feature of industries represented by the corresponding indexes
第二章,通過分析上海股市各分類指數的收益率序列的特徵,得出結論如下:各序列都非正態,有自相關性和異方差存在,相對適宜用garch ( 1 , 1 )來擬合;除了上證商業( 1b0002 ) ,各分類指數收益率的均值在85的置信度下都不顯著地異於0 ,而上證30 ( 1b0007 )的收益率竟小於0 ;在各分類指數中, 」波動繼承性」的結果和各分類指數對應行業的特徵是相關的。Taking united states, united kingdom, germany, france, european union, japan, taiwan and hong kong of china for example, the author compared the legislation style and experience on company share repurchase such as the systems of applying scope, restriction on property and quantity, decision - making body, restriction on possession and disposure of owner ' s shares, decision - making procedure, report procedure, information disclosure procedure, avoidance of illegal behaviors in these countries and districts
第三章公司股份回購制度的實體立法比較比較研究了上述國家(地區)在股份回購適用范圍、取得財源、取得數量、股份回購的決定機關、自己股份保有與處分的限制以及違法、脫法行為防止方面的規定與經驗。第四章公司股份回購制度的程序立法比較比較研究了上述國家(地區)股份回購的決定程序、股份回購的申報(或備案)程序、信息公開程序及程序違法行為的防止等方面的規定與經驗。But starting with the 1995 discovery of the first extrasolar planet a gassy monster like jupiter but orbiting seven times as close to its star as mercury orbits around our sun each new find has seemed stranger than the last
但1995年發現了第一顆太陽系之外的行星一顆像木星一樣的巨大氣態星球,它圍繞自己的母星運行的距離比水星繞著太陽運行時的距離還近7倍。The first cyclists huffed into sight
第一批騎自行車的人喘息著出現了。Article 23 : in case of expiration of this contract or party b terminates the contract before the prescribed time, party b has the right to remove the decoration except the partition ( something that separates or holds apart ). party b shall arrange and tidy up the leasing items so that the next leaseholder or enterprise moves in
第二十三條租賃期滿或乙方原因提前終止協議,乙方租賃范圍內的室內外裝璜除企業之間的隔斷外均可自行拆除,但廠房內需清理干凈,便於下一個企業入駐。He has accomplished eleven books in the related fields of ophthalmology and optometry since his illness, and is working on the twelve book - an autobiography to record his triumphs and loses in the past experience of facing cancer
他開始努力著述,已經完成在眼科學和驗光學相關領域十一本專書,並且正著手進行第十二本書自傳,記錄抗癌過程中的得失經驗。Taipei, taiwan ) at the dawn of the new century, tera xtal successfully produces taiwan s first 4 - inch lithium tantalate crystal ingot. this event marks an important milestone in the material industry of taiwan as it represents a self - developed technology breakthrough on a key material product
新世紀的開始,兆晶科技股份有限公司成功地生產出國內第一支四英寸鉭酸鋰單晶棒。這是國內上游關鍵晶體材料業之重要的里程碑,由國人自行研發成功可以與日美一流競爭對手相比擬的產品。Objective : reports from relatively small series of pediatric patients predominantly from single centers have hampered accurate analysis of outcome from endoscopic third ventriculostomy
目的主要來自單中心的兒科患者小樣本資料報告妨礙了準確分析經內窺鏡行第三腦室造口術的療效。" beijing city estate makes over administrative measure " the 34th is made " open to booking commodity house, ought to according to cover inside floor area valuation " mandatory regulation, when signing commodity house to open to booking a contract consequently, the person that buy a house and development business can choose only according to set inside floor area computation ; and buy blame goods the residence, villatic or it is ok to buy those who show a house to buy room person to remain the same in floor area, set inside the floor area, proper motion in pressing a means of 3 kinds of valuation chooses a kind of means and development business to undertake conventional, also can agree by its other places such as usable floor area type undertakes valuation
《北京市城市房地產轉讓治理辦法》第34條做出了「預售商品住宅的,應當按照套內建築面積計價」的強制性規定,因而簽訂商品住宅預售合同時,購房人和開發商只能選擇按照套內建築面積計算;而購買非商品住宅、別墅或購買現房的購房人仍然可以在建築面積、套內建築面積、按套三種計價方式中自行選擇一種方式和開發商進行約定,也可以約定按使用面積等其他方式進行計價。Article 44 if the parties reach an amicable settlement agreement by themselves, they may either request the arbitration tribunal to conclude the case by making an award in accordance with the contents of their amicable settlement agreement, or request a dismissal of the case
第四十四條當事人在仲裁庭之外自行達成和解的,可以請求仲裁庭根據其和解協議的內容作出裁決書結案,也可以申請撤銷案件。The marble renovation of the ancient panathinaikon stadium that hosted the first modern games was financed by george averoff, a greek benefactor from northern greece
舉行第一屆現代奧運會的古潘那斯那康體育場,其大理石更新便是由來自希臘北部的捐助者艾沃奧夫資助的。Data protection principle 4 of the ordinance requires that all reasonably practicable steps should be taken by a data user to ensure that personal data held by the data user are protected against unauthorized or accidental access, processing, erasure or other use. however, a bank account passbook is kept by the bank account holder himself and the bank merely provides the customer with his own personal data
條例內保障資料第4原則規定資料使用者須採取所有切實可行的步驟,以確保所持有的個人資料受保障而不受未獲準許或意外的查閱、處理、刪除或其他使用所影響。然而,由於上述的銀行存摺簿是由客戶自行保存,故此銀行只是將客戶的個人資料提供給他本人。Ranked no. 1 in the world last year, italian cycling star bettini, won a gold medal in the men ? cycling road race, fulfilling a long held ambition and topping off a great two years
去年排名世界第一的義大利自行車明星貝蒂尼在男子自行車公路賽上贏得一枚金牌,從而了卻了一樁宿願並為他這成績斐然的兩年畫上了一個圓滿的句號。Hfliger hat die ersten erfahrungen mit groprojekten in der food - branche gesammelt
的第一筆經驗財富來自食品行業的一個大型項目。Article 19 a sole proprietor may manage the affairs of the sole proprietorship enterprise by himself, and may also appoint or hire another person with the capacity for civil act to manage the sole proprietorship enterprise
第十九條個人獨資企業投資人可以自行管理企業事務,也可以委託或者聘用其他具有民事行為能力的人負責企業的事務管理。In order to encourage the public to involve actively in the games and strengthen their sense of belonging to the district they live in, the organiser will also hold a " cheering team competition " for the 18 districts
為鼓勵市民積極投入第一屆港運會,以及加強他們對所居住地區的歸屬感,大會同時舉辦十八區啦啦隊大賽,讓各區自行組隊為區內運動員打氣。The third chapter mainly focuses on the civil indemnity liability originating from the securities manipulation. to begin with, the first part ascertains that such kind of torts generally trepasses on the object of so - called " pure economic interest ' mn next part, it demonstrates in detail the requisites with which would incur a civil damage liability. regarding the fault ( including both intention and negligence ), it put forward a viewpoint that we should impose the civil liability upon manipulations of chinese securities market on the basis of constructive fault principle. about the question of iniuria ( wrong ), the author studies two aspects, one is assumption of risk, the other is the model of determining iniuria and solutions proposed
其中第一節首先明確了操縱市場這種侵權行為的客體即所謂「純粹財產上利益」 。第二節具體闡明了操縱市場行為民事賠償責任的構成要件。在過錯部分提出要以推定過失責任原則為基礎追究我國證券市場操縱行為的民事責任,違法部分研究了自甘冒險行為和違法認定模式及對策兩個問題,其中違法認定模式是一個創新,對改變我國目前證券市場民事索賠必須先由證監會認定違法的機制給予了批判。Stationary training equipment - part 10 : exercise bicycles with a fixed wheel or without freewheel, additional specific safety requirements and test methods
固定訓練器材.第10部分:帶固定輪或無活動輪的訓練用自行車的附加特定安全要求和試驗方法Straight - side - rims for bicycles
第1部分:自行車的直角胎圈輪輞分享友人