至死不渝 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìsǐbùyú]
至死不渝 英文
will never change until death
  • 至 : Ⅰ介詞（到） to; till; until Ⅱ副詞（極; 最） extremely; most; utmost
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 渝 : Ⅰ動詞（改變） （of one's attitude or feeling） change Ⅱ名詞（重慶的別稱） another name for chongqing
  1. To idolize 1. he ' s my hero. 2. he ' s my idol. 3. you ' ve become a hero to these kids. 4. she ' s my dreamboat. 5. people worship this guy like he ' s a demigod. 6. madonna is a pop icon. 7. she has a large following. 8. i ' m your most loyal follower. 9. they are my diehard fans. 10. they are my most enthusiastic fans. 11. can i have your autograph

    偶像崇拜1 .他是我心目中的英雄. 2 .他是我崇拜的偶像. 3 .你已成了這些小蘿卜頭的英雄. 4 .她是我夢寐以求的人兒5 .眾人把他當半個神來崇拜. 6 .瑪丹娜是受人崇拜的人物. 7 .她有許多仰慕者. 8 .我是你最忠誠的擁護者9 .他們是我至死不渝的愛戴者. 10 .他們是我最熱心的迷. 11 .我可以要你的簽名嗎
  2. The soldier was faithful unto death.

    戰士至死忠貞不渝。
  3. If fortune drive the master forth an outcast in the world, freindless and homeless, the faith dog asks no highter pribilege than that of accompanying him to guard against danger, to fight against his enemy ; and when the last senne of all comes, and death takes the master in its embrace and his body is laid away, there by his graveside will the noble dog be found, his head between his paws, his eyes sad but open in alert watchfulness, faithful and true, even to death

    假若因命運的捉弄，他的主人變成了一個無家可歸的流浪者，這只忠誠的狗也依然會陪伴主人，和他一起度過難關，抵抗敵人，此外他別無他求，當萬物共同的結局來臨，死神奪去主人的生命，屍體埋葬在寒冷的地下時，縱使所有的親友都各奔前程，而這只高貴的狗卻會獨自守衛在主人的墓旁.他仰首于兩足之間，眼裡雖然充滿悲傷，卻仍機警地守護著赤誠，忠貞不渝，直至死亡
  4. Cuba gooding, jr., jon voight, alec baldwin and mako also star in this tribute to both the fallen and the survivors of one of the most horrific tragedies ever to occur on american soil

    隨著日軍投下珍珠港的第一枚炸彈，一段可歌可泣，甚至超越歷史時代生死的壯絕愛情悲劇就此展開，在無情戰火的沖擊下，他們愛得刻骨銘心，至死不渝
  5. In sickness and in heaith, tiii death do you part

    無論你患病還是健康至死不渝？
  6. Until death do us part ? except every friday

    我們至死不渝，除開每個星期五。
  7. Lets stick a pin in our love and stay together till deathpartsus

    讓我們發誓，永遠相愛，至死不渝。
  8. Think of me when you look at yourself, with undrying love. c

    看到你自己的時候請想起我，至死不渝，嘉
  9. Love sb. to the day of one ' s death

    至死不渝地愛某人
  10. When i met sebastien, i said : with him it ' s forever, there ' ll be no one else

    當我遇上塞巴斯蒂，我告訴他:我要跟他到永遠，至死不渝。
  11. Award - winning movie, the most luxuious movie version of the classic chinese novel - the dream of the red chamber. li han - hisang s adaptation of.

    李翰祥將曹雪芹筆下的紅樓夢那段至死不渝的愛情悲劇，
  12. What follows is an investigation into the arbitrary nature of secrecy, the absurdity of war, and the enduring passion, intuition and tenacity of the human heart

    雖然瑪蒂知道前路荊棘滿途，但她一點也不畏懼，只要對真愛至死不渝，希望永不幻滅
  13. Waste years, also waste my heart, but my wish is firm. thee are my love sea, i am not back the sea of rush, and i forever love the sea

    蹉跎了歲月，也蹉跎了我們的心，但我們的意志是堅定的，你是我傾慕的海，是我義無返顧奔赴的海，是至死不渝愛著的海！
  14. That so many endure beatings, torture, and imprisonment, yet remain committed to their beliefs, sometimes even to the point of death, is a testament to the strength and resilience of their faith

    有如此眾多的人忍受拷打、折磨和監禁而依然對自己的信仰忠貞不渝，甚至至死不屈，這一點證明了宗教信仰的力量和活力。
  15. At last they were left alone without the others to pry and pass remarks and she knew he could be trusted to the death, steadfast, a sterling man, a man of inflexible honour to his fingertips

    她遂成為他的了。終于只剩下他們兩個了，再也沒有人刺探並嘰嘰喳喳。而且她曉得他是至死不渝的，堅定不移，牢固可靠，通身剛正不阿。
  16. Li han - hisang s adaptation of the classic qing dynasty novel will take viewers to the heightened pleasures of love and the despairing depths of betrayal. timeless beauty brigitte lin ching - hsia appears as chia pao - yu in her first attempt at a gender - bending role, an art she will wield complete mastery over in later films

    李翰祥將曹雪芹筆下的紅樓夢那段至死不渝的愛情悲劇，重新編排活現銀幕，而林青霞反串演活風流公子賈寶玉，更是形神俱備俊朗迷人。
  17. I was raised in a family, they were god fearing people, mom and dad and they were married until death parted them because thats the traditional family, till death us do part

    在我成長的家庭，家人都是敬畏神的。父母一生廝守，這就是一個傳統家庭，至死不渝。
  18. I, john smith, take you, mary white, as my lawful wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer or for poorer in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part

    新郎的誓言：我，約翰使密斯，願意娶馬麗懷特為妻，不論現在或是將來，好或壞，富與貧，生病或健康，都會愛她，珍惜她，至死不渝。
  19. “ yasser arafat is the love of my life and will be until i die ， i absolutely deny reports about my marriage with mr belhassen trabelsi and will take legal action against the media who published this wrong piece of information 。 ”

    「亞瑟?阿拉法特是我一生中最愛的那個人，至死不渝，我堅決否認關於我與貝爾哈森?特拉布魯西先生結婚的報道，並將對報道這一錯誤消息的媒體採取法律行動。
  20. “ tell me why ” is a documentary film about the love of two people who lived out their youth in the most terrifying times of human history

    本部講述了一對情侶至死不渝的愛情故事，他們二人在人類史上最黑暗的時代度過青春年代，他們一度相愛，但卻分隔40餘載，不曾相見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書