苦不勝言 的英文怎麼說

中文拼音 [kǔbùshēngyán]
苦不勝言 英文
suffer untold misery; indescribable sorrow; so painstaking that it cannot be expressed in words; the misery [suffering] （of the people） was indescribable
  • 苦 : Ⅰ形容詞1 （象膽汁或黃連的味道） bitter 2 （難受的; 痛苦的） painful; hard 3 [方言] （除去得太多; ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 勝 : 勝名詞1. [化學] （有機化合物, 即「肽」） peptide2. （姓氏） a surname
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  1. While mary drew, diana pursued a course of encyclopaedic reading she had to my awe and amazement undertaken, and i fagged away at german, he pondered a mystic lore of his own : that of some eastern tongue, the acquisition of which he thought necessary to his plans

    這時候瑪麗繪畫黛安娜繼續她的百科全書閱讀課程使我不勝驚訝和敬畏我苦讀德文他則思索著自己神秘的學問，就是某種東方語言，他認為要實現自己的計劃很需要把它掌握。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書