落灰 的英文怎麼說

中文拼音 [làhuī]
落灰 英文
dustfall
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 灰 : Ⅰ名詞1 （物質燃燒后剩下的粉末狀的東西） ash 2 （塵土; 某些粉末狀的東西） dust 3 （特指石灰） lime...
  1. All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the grey trunks of the solemn trees

    突然之間，天空似乎一下子綻出微笑，立時陽光四射，將燦爛的光芒灑向膝腕的樹林，使每一片綠葉都興高采烈，把所有枯黃的落時染成金黃，連肅穆的樹木的灰色樹干也閃出亮光。
  2. He was wearing a crumpled suit, the front of which was smothered in cigar ash.

    他身穿一套揉皺了的衣服，前襟上落滿雪茄煙灰。
  3. She dropped the ashtray and scarred the table

    煙灰缸從她手中落下，砸傷了桌面。
  4. The sun went down almost blood-red that night and a livid cloud received its rays in the east.

    那天晚上的落日，幾乎是血紅的，夕陽的余暉斜照著東方的鉛灰色的雲層。
  5. A catbird, the northern mocker, lit in a tree over tom s head, and trilled out her imitations of her neighbors in a rapture of enjoyment ; then a shrill jay swept down, a flash of blue flame, and stopped on a twig almost within the boy s reach, cocked his head to one side and eyed the strangers with a consuming curiosity ; a gray squirrel and a big fellow of the " fox " kind came skurrying along, sitting up at intervals to inspect and chatter at the boys, for the wild things had probably never seen a human being before and scarcely knew whether to be afraid or not

    有一隻貓鵲一種北方的學舌鳥在湯姆頭頂上的一棵大樹上落下來，模仿著它附近別的鳥兒的叫聲，叫得歡天喜地。隨后又有一隻?鳥尖叫著疾飛而下，像一團一閃而過的藍色火焰，落到一根小樹枝上，湯姆幾乎一伸手就能夠到它。它歪著腦袋，十分好奇地打量著這幾位不速之客還有一隻灰色的松鼠和一隻狐貍類的大東西匆匆跑來，一會兒坐著觀察這幾個孩子，一會兒又沖他們叫幾聲。
  6. The explosion cracks the earth's surface and scatters ash and huge chunks of rock for many kilometers around the vent.

    這樣的爆炸把地表炸開以後，其火山灰和巨大石塊可散落到火山口周圍好幾公里遠的地方。
  7. The sunset was merely a flush of rose on a dome of silver.

    銀灰色的天穹上，落日只剩下最後一抹玫瑰色的余輝。
  8. She still stood at her post, her flushed and perspiring face coated with the corn - dust, and her white bonnet embrowned by it

    苔絲仍然站在她的位置上，累得通紅和滿是汗水的臉上落了一層麥灰，白色的帽子也被麥灰染成了黃褐色。
  9. It looks as if some boulders sit atop layers of ash spewed out by known eruptions of mount etna, meaning they fell after troy did

    看起來好像一些礫石還位於一層灰上，這是著名的埃特納山爆發時產生的，這些礫石是在特洛伊城陷落之後才落下的。
  10. The grandma talk about something again and again and go to the mountain. the paper were flied in the sky when the wind blow

    老奶奶一邊念叨著，一邊慢慢下山，一陣風吹來，打了一個旋，把地上散落的紙灰轉起半空。
  11. After the gale, there was a layer of dust on the desk.

    大風過后，桌上落了一層灰。
  12. Drizzle from a leaden sky

    從鉛灰色的天空中飄落的雨絲
  13. Hongxing forestry is rich in natural resources, it has 15. 5million cubic meters of active timber reserves, in addition, it has more than one hundred kinds of trees such as korean pine, larch dragon spruce, fir, birch, oak and manchurian ash, etc, gold and iron, etc, many kinds of metal mines, such as abound in free burning coal, marble and limestone deposits ; hundreds of wild medicine materials with developing prosperity, such as acanthopanax, fruit of chinese magnoliavine and dangshen, etc

    紅星區自然資源相當豐富，活立木總蓄積1550萬立方米，有紅松、落葉松、雲冷杉、樺木、曲柳等百余種樹木；黃金、鐵等多種金屬礦，長焰煤炭、大理石、石灰石等儲量豐富，礦質優良；刺五加、五味子、黨參等幾百種野生藥材頗有開發前景。
  14. Soot was blown down into the mantel

    煙灰被掃落到壁爐臺上。
  15. The air - flow field in the stripping unit can be adjusted easy by changing the rotation speed of fan which is benefit to reduce the grain losses, it was found during experiment that the cross - flow fan can diffuse some of mog ( material other of grain ) and diffuse it in a certain direction which is useful to satisfy the working condition for driver and lighten working load of the threshing unit of the combine harvester candidate and speciality : peng shengmin ; machinary design and theory supervisor : prof. zhang huiyou

    該裝置可以通過控制橫流風機的轉速，使裝置內氣流在有控制的情況下排出裝置外，改善了裝置內流場狀態，提高了裝置喂入口處的負壓，這對減少摘脫裝置的落粒損失，有著重要意義。由於橫流風機的除雜，可以減輕機器的復脫和清選負荷。安裝橫流風機后可以對裝置的出風口處灰塵進行有效導引，改善駕駛員的工作條件。
  16. The plaster had started to come away from the wall.

    灰泥已經開始從墻上脫落。
  17. The distribution fractions of mutants with higher avermectin titer than the original had correlation with implantation dose. after ion implantation mutation there were many types of morphology of colony, we stdudied the relationship between the colony shape and the ability of yielding, found that gray and protuberant colony had the highest titer

    離子注入后阿維鏈黴菌的菌落形態發生了很大的變化，其中灰色，邊緣整齊，中間突出有開裂的菌落和為灰色，邊緣波浪狀，中間突出有放射狀開裂的菌株產量較高。
  18. Its grey front stood out well from the background of a rookery, whose cawing tenants were now on the wing : they flew over the lawn and grounds to alight in a great meadow, from which these were separated by a sunk fence, and where an array of mighty old thorn trees, strong, knotty, and broad as oaks, at once explained the etymology of the mansion s designation

    灰色的正面正好被後面一個白嘴鴉的巢穴映襯著，顯得很凸出，它的居住者正在邊房呱呱叫個不停，飛越草坪和庭園，落到一塊大草地上。一道矮籬把草地和庭園分開。草地上長著一排排巨大的老荊棘樹叢，強勁多節，大如橡樹，一下子說明屋宇名稱字源意義的由來。
  19. But the camera focuses on a handful of the 30, 000 troops that landed on the inhospitable spec of volcanic ash and tufa that is iwo jima on feb. 19, 1945, to dislodge some 20, 000 well - fortified japanese

    但是影片的鏡頭對準了一批為了驅逐20 ， 000人，火力強大的日本部隊而降落在火山灰和泉華地區的30 ， 000人的部隊，那是19 ， 1945年2月的硫磺島。
  20. The student said " hello " to all of us when we met him. he was thin and his face was black, seems that he was undernourished. his father brushed the chairs with his sleeves immediately, asked us to sit down. his mother leaned the door with foolish smile all the time. it was even poorer of their family than our thought. the lime had started to come off as the wind and rain damage, the sunshine got through their house, shadow was remained on the sap of floor. two small rooms, a kitchen, a quadrate desk and some chairs here, there were not anything else ; the other one was bedroom, two beds were squeezed together. the bedding wasn ' t new any more and turned white, cotton was come out from the clothes. the only thing was what one old desk was cleaned well, it should be his book desk, there were some books on it

    那位學生見我們來了，高興地向我們問好.他看上去瘦瘦的，臉色黝黑，一副嚴重營養不良的樣子.他的父親趕緊用袖子在長凳上擦拭了幾下，笨拙地端給我們坐.他的母親一直倚著門檻傻傻地笑.他的家比我想像的更窮.墻面上的石灰經不起風雨的侵蝕而紛紛脫落，陽光透過磚縫射進屋裡來，在坑坑窪窪的地面上留下一個個斑駁的影子.兩間小屋，一間是灶間，除了一張方桌和幾張長板凳外，別無他物;另一間是臥室，兩張床擠在一起，被褥舊得發白，墊被連棉絮都露在外面.唯一整理的井井有條的是一張舊桌子，應該是他的書桌吧，上面整整齊齊放著幾本書
分享友人
分享到 Line

分享到臉書