著重指出 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāozhòngzhǐchū]
著重指出 英文
emphatically point out
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 指 : 指構詞成分。
  • 著重 : stress; emphasize
  • 指出 : point out; lay [put] one s finger on; remind of; refer sb to; be a sign of ; state briefly; show ...
  1. Firstly, the thesis briefly reviews the history of voltage and reactive power control technology, focusing on the defects of the equipment in use. then, with the theoretical analysis and the discussion on voltage and the characteristic of power system as well as the basic principle of voltage and reactive power control, the thesis makes a research on the character of voltage and reactive power control and interprets the controlling regularity of substation. in addition, with the consideration of the changes of transformer tips and the combined influence of capacity groups and reactive power and voltage, the thesis makes adjustment suggestion to the different operating - zones of voltage and reactive power

    本文從降低網損和提高變電站自動化水平著眼，對變電站電壓無功控制應用方面的問題進行了研究，本文首先簡要回顧電壓無功控制的發展概況，著重指出了現有電壓無功控制裝置的缺陷；通過理論分析，在討論電力系統電壓、無功調節特點以及電壓無功總體控制原則的基礎上討論了變電站電壓、無功控制特性以及控制原理，給出了變電站電壓無功的控制規律；考慮了變壓器分接頭的變化及電容器組的投切對無功和電壓的綜合影響，針對電壓、無功的各種運行控制區域給出了相應調節策略。
  2. It specially points out that there exit some practical problems in the process of the reformation of our state - owned enterprise, such as the vague relation and unclear responsibility between production and right, unsteady judicial system, unseparated government and enterprise, long agency chain, private and personalized right, vague and publicized responsibility and so on

    著重指出，我國國有企業在改革過程中存在的一些現實問題。例如：產權關系模糊、責任不清；法人制度不健全；政企不分；代理鏈過長；權利日益私有化和個人化、責任日益模糊化和公有化等等。
  3. I stressed that egypt had redeemed its honor and changed the strategic environment.

    我著重指出埃及已經挽回了自己的名譽並改變了戰略形勢。
  4. It must be emphasized that the data presented, especially those for education and health, are not comparable for a number of reasons.

    必須著重指出，由於許多原因，所列的數據特別是教育和醫療衛生數據不能互相比較。
  5. Concrete tactics of the teacher ' s guiding in each phase are emphasized

    在此基礎上，著重指出各階段教師指導的具體策略。
  6. To help you get up and running quickly, this section highlights the major points of the

    為了幫助您迅速上手和使用，本節著重指出了
  7. I would like to emphasize that we are ready to meet the management at any time

    我想著重指出，我們願意在任何時候與管理部門會談。
  8. This tip reviews your options and highlights each solution s pros and cons

    本篇技巧文章將回顧一下可用的方法，並著重指出每一種解決方案的優缺點。
  9. In addition, the report notes private foreign investment amounted to a record $ 10. 7 billion

    此外，報告著重指出國外私人投資也達到了創記錄的107億美元。
  10. Point out emphatically finally that solves the feasible methods of these problems, have realistic meanings

    最後著重指出了解決這些問題的可行辦法，具有現實意義。
  11. The loss of jobs due to the growing trade deficit with china has more than doubled since it entered the wto in 2001

    研究報告著重指出，自中國於2001年加入世界貿易組織（
  12. The commission also highlighted the 17bn investment programme already committed to the capital s public transport system

    該委員會還著重指出，英國承諾投資170億英鎊對首都的公共交通設施進行建設。
  13. This thesis carries on the research towards the important constructive conditions of the general voluntary surrender, the voluntary surrender of other crimes and the special voluntary surrender, based on the follow works : the analyzing of the concerning clauses in the criminal law and the judicial interpretation expressed by the supreme people ' s court, the research of the complex and diverse judicial practices, the research of the essence of the voluntary surrender and tang dynasty law concerned with voluntary surrender

    本文在全面分析刑法有關自首的規定和最高人民法院關于自首問題司法解釋的基礎上，結合紛繁復雜的司法實踐，從我國設立自首制度的本質入手，對一般自首，餘罪自首以及特別自首的認定進行了深入探討。對一般自首，闡述了司法實踐中對自動投案以及如實供述的認定，著重指出形跡可疑情況下自首的掌握標準，被害人是當然的投案對象以及翻供對自首認定的影響。
  14. By the way of analyzing the formation of the traditional classical fables, the paper mainly points out the ways of fabricating and the forming status of numerous counterfeited fables in this mess fable era and points out the natural distinction between them in term of literary application and literary thought

    摘要通過對傳統的經典寓言的結構分析，著重指出當下泛寓言時代中大量偽寓言的炮製方法和構成形態，並從文學運思的角度指出二者的本質區別。
  15. From the viewpoint of the interactive relationship between modern pension scheme and productivity, this paper observed the function and prospect of occupational pensions in china within a background consisting of population structure, labor productivity, and finance environment, utilized simulation and scenario analysis in actuarial models to estimate and analyze the effect of occupational pensions in the replacement rate of urban retired employees, then pointed out the magnification effect of occupational pensions in increasing the replacement rate and the higher efficiency in improving retirement income of urban retired employees. it also predicted the size expectation of occupational pensions during 2002 - 2010 in china, described the function of occupational pensions in developing the capital market and improving the labor productivity, especially emphasized the higher probability of occupational pensions to play the role of institutional investors compared with basic pension. in short, this paper proved the positive meaning of developing occupational pensions from micro - level and macro - level respectively, and brought forward corresponding policy suggestions

    本文立足於現代社會養老保險制度與生產力之間的互動關系這一視角，把對我國企業年金作用與發展空間的考察置於包括人口結構、勞動生產率、金融環境等諸多因素的經濟大背景下，在精算模型中運用模擬（ simulation ）和情景分析方法，對企業年金對我國退休職工養老保險收入替代率的影響進行了定量分析和預測，指出了企業年金在提高退休職工收入替代率方面的放大作用，以及比基本養老保險在提高退休職工收入方面的更高效率；並對我國企業年金2002年- 2010年的預計發展規模做了預測，闡述了企業年金對我國發展資本市場和提高勞動生產率的意義，著重指出了企業年金較之基本養老保險基金充當資本市場機構投資者的更大可能性。
  16. The paper has three chapters : first chapter, stating current situation of human resource of western region that backward in education, serious shortage in teachers and social background of western region development. second chapter, according to reality condition of development of economic social and human resources, emphatically point out those human resources must first development ; focus on development education strategy, one fundamental cause is education lag in all reasons. first development education revitalize western region, in connection with make and implement that first development education

    全文共分三章：第一章，闡述西部地區人力資源現狀，西部地區教育落後，教師嚴重不足以及西部地區開發的社會背景；第二章，根據西部地區經濟社會發展和人力資源開發的實際情況，著重指出人力資源必須優先開發，而開發的重點是實施優先發展教育戰略，造成西部地區落後的原因很多，一個帶有根本性的原因是教育的落後，振興西部必須率先發展教育，有針對性地制定和實施教育優先發展戰略;第三章，通過對西部人力資源的有效規劃、充分使用、合理配置、培訓、激勵等方式，培養大量高質量，能滿足經濟社會發展需要的人力資源。
  17. The importance of an early delivery was emphasized when we sent you our enquiry and re - stressed in the confirmation

    我公司在以前寄送詢價單時，即已著重指出早日交貨的重要性。其在後確認書中又再次強調這一點。
  18. Presents the authors ' renewed ideas from the concerns on a series of related field tests and researches in recent years, stressing that the long - held concept heat metering simply means heat meter plus thermostatic valve should be updated

    摘要提出了基於近幾年對相關的工程實測與研究的跟蹤關注所得出的深化的認識，著重指出要從「熱量表加溫控閥即計量供熱」的狹隘觀念中解脫出來。
  19. Finally, it discloses the imagination of municipal market of china in the head and concludes its base marketing, safety and solidity and legislation principals ; stressing offering standard and the control of risk on credit and revenue, the admittance of issue body, the devise the impossible of the city of wuhan with the actual situation

    最後構想如何發展我國市政債券，提出了發展市政債券的市場導向、安全穩健和法制等三項基本原則，著重指出市政債券的信用和稅收風險控制措施；市政債券的市場準入、債券設計、信用評級等相關問題。並且結合實際情況，設計了武漢市市政債券的發行。
  20. This is not easy, let me stress - - especially hard is doing all this without the cells losing their " stemness " - - but it ' ll probably be a lot easier than the alternative of somatic gene therapy

    讓我著重指出，這不容易?特別困難的是：做好所有這些事而這些細胞又不會失去它們的"幹細胞性" ?但它比選擇體基因療法可能會容易得多。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書