行不通的 的英文怎麼說
中文拼音 [hángbùtōngde]
行不通的
英文
it won't work-
It was impossible to carry out the evacuation of hundreds of thousands of persons.
讓幾十萬人疏散是行不通的。It was a fluke. didn ' t work
上次只是僥幸撿到寶這樣下去是行不通的Adopted fraternity will not do in this case
「在這種情況下義兄義妹是行不通的。This can be done with the machine parts, but it ' s impo ible to pack a truck base like that
機器零件可以,而汽車底座用木箱包裝則是行不通的。Many possibilities which are open to the physicist today were impracticable not long ago.
今天向自然科學家提供的可能性,在不久之前還是行不通的。It ' s evident that the plan is impracticable
那些新的商務大樓的設計圖是行不通的。Experience shows that large indemnities do not work.
經驗證明大量的賠款是行不通的。It is impractical to solve the problem of judicial justice only by making some unsystematic evidential rules
僅僅通過制定一些零散的證據規則來解決司法公正的問題的思路是行不通的。His suggestion is not workable.
他提出的辦法是行不通的。Sometimes it ' s better not to ask or to listen - when people tell you something cavn ' t be done. i didn ' t ask for permission or approval. i just went ahead and did it
有時不聞不問是最好的辦法當別人告訴你行不通的時候。我就沒有去問別人的許3020383可和贊同。我只是一往直前的去做了。The cut - and - dry has no place in liquid
簡單的評判在沖浪界是行不通的。E, that so perfect a seclusion, though conformable with the habits and customs of the east, may not be practicable in paris
「海黛,這樣完美的一種隱居生活雖然很符合東方的風俗習慣,但在巴黎,會行不通的。A great amount of post tensioned pre - stressing concrete single box beam for double track ( as called the box beam hereinafter ) has been used on the line. it is of infeasibility in adoption of the traditional practice of pre - fabrication in precast factory and erection of the box beam with the track laying machine for that this type of beam is characterized by new structure, complicated workmanship, large volume and difficulty in transportation. therefore, the key and hardest problem to tackle is that what processing should be adopted to precast the box beam on site and that what kind of machinery should be used to transport and erect the box beam
由於該型梁具有結構新、工藝復雜、體積大、運輸困難,將常規鐵路的橋梁廠製造橋梁、經過鐵路運梁到工地、邊鋪邊架進行橋梁製造與架設的傳統施工模式應用到該線是行不通的,必須在現場預制橋梁、並採用專門的運架梁設備進行橋梁架設,因此箱梁的製造、架設施工成為該線施工技術攻關的重點和難點。It is a very schizophrenic idea, since if you talk to anyone about the war, you ll find out that everyone in nicaragua was involved
將權力交給某人或某個組織,都是行不通的,以為可以,是癡人說夢。你要是跟誰談起戰爭,便會發現人人都給卷進去。But it ' s japan ! people here never do self protect
這在沒有自我保護傳統的日本是行不通的This principle does not work.
這種辦法是行不通的。What a treasure that mitenka is, added the count, smiling, when the young man had gone out. he doesnt know the meaning of impossible. thats a thing i cant bear
「這個米堅卡是我的金不換, 」當年輕人走出門去,伯爵微笑著,補充一句話, 「沒有什麼行不通的事。It ' s not going to work. i run glarondar. i own glarondar. now, get lost, and i don ' t want to see you around here anymore
這是行不通的。格拉旺達是我一手經營的,我擁有格拉旺達。現在,給我消失,我不想再在這里見到你。There is no case for simplistically imposing the practices of others, through political means or otherwise
藉政治手段或其他方法過分簡單化地將某些方案加諸其他經濟體繫上,是行不通的。Rose : we ' ve already seen that that doesn ' t work
柔絲:我們已經發現那是行不通的。分享友人