行政指揮 的英文怎麼說

中文拼音 [hángzhèngzhǐhuī]
行政指揮 英文
administrative command
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 指 : 指構詞成分。
  • 揮 : 動詞1 （揮舞） wave; wield 2 （用手把眼淚、汗珠兒等抹掉） wipe off 3 （指揮軍隊） command （an ar...
  • 行政 : administration
  • 指揮 : 1 （發令調度） command; direct; conduct 2 （發令調度的人） commander; director3 （樂隊指揮） cond...
  1. A general staff is a group of officers in a military who act in a staff or administrative role under the command of a general officer ( sometimes termed a chief of staff )

    參謀部是指由職業軍官所組成的群體，在指揮官（有時為參謀長）手下擔負行政管理或作戰策劃使命
  2. The study reaches a conclusion that : ( 1 ) among all the factors that influence the administrative competence of female cadres, the following factors are respectively strong : governing, planning, and communication ; while other factors like job adaptation and self - control, role cognition and direction in emergency are relatively weak ; ( 2 ) the administrative competence and the factors that influence the competence differ distinctively with the gender

    本研究的結論是： （ 1 ）女幹部行政領導能力的構成因素中，授權指揮能力、計劃工作能力、溝通上下的關系能力、溝通部門的關系能力等四個方面的能力比較強；職業適應能力、自我能力一般；角色認知能力、應急監控能力相對較弱。 （ 2 ）幹部的行政領導能力及其影響因素在性別上存在明顯的差異。
  3. The socialist market consciously a pply the law of value and give a play to market mechanism, the macro - control of socialist market economy is shifted from direct management of economic activity mainly by administrative means to indirect one mainly by economic and legislative means, and appropriate system of control is set up. to reform the system of economic plan, we gradually reduce the scope of mandatory planning and expand the guiding planning

    社會主義市場經濟自覺運用價值規律和發揮市場機制的作用，社會主義市場經濟的宏觀調控從主要依靠行政手段、對經濟活動進行直接調控轉到以經濟手段、法律手段為主的間接調控上來，建立起相應的調控體系，改革經濟計劃體制，逐步縮小指令性計劃，擴大指導性計劃。
  4. After ming dynasty s military advanced in yunnan in 1381 a. d., they changed the " road " class administrative area of yuan dynasty to the mansion, imitated the hinterland s system, established yunnan xuanchengbuzhengsi and duzhihuisi

    公元1381年洪武十四年明朝進軍雲南后，改元代「路」一級行政區劃為府，仿內地建制，設置雲南承宣布政使司和都指揮使司。
  5. Connected closely with the reality of tongchuan new district and faced to the general demand of water conservancy management department, this paper used web technology, database, gis and other advanced computer technology to build water conservancy government affairs management information system, water management decision support system, water quality monitoring and controlling information system, water environmental information management system and water conservancy information numeral library. this information system has perfect utilities and enlargement, and its structure is advanced, design is reasonable

    本文結合銅川新區的實際情況，針對目前水利管理部門的普遍需求，運用網路技術、數據庫技術、 gis等先進計算機技術對水利政務管理信息系統、防汛抗旱指揮信息系統、水政水資源管理決策支持系統、水質監測與評價信息系統、水土保持監測與管理信息系統、水利工程建設與管理信息系統、水利信息公眾服務系統、水利規劃設計信息管理系統、漁業管理信息系統、水利數字化圖書館進行了總體的規劃與研究。
  6. Statesmen, generals, and admirals, and air marshals-even populations-must develop confidence in the concept of single command and in the organization and the leader by which the single command is exercised.

    不論政治家，將領，甚至民眾，必須對統一指揮的原則，和執行統一指揮的組織與統帥具有信心。
  7. The main body of the dissertation is from the second section ( the first chapter ) to the fifth section ( the fourth chapter ), which firstly discusses the evolvement of american economic recovery policy toward japan and argues that the economic recovery policy toward japan was the inevitable result which the united states pursued her global containment strategies, with the changes of the international situation and the economic conditions in japan, the u. s. regarded japan " s accession to gatt gradually as the most important objective of the economic recovery policy toward japan ; secondly explains in detail that the u. s. fought up against the old guard in congress persistently in order to win the authorization from reciprocal trade agreements act ( rtaa ) so as to conduct the crucial tariff negotiations with japan, and emphasizes mainly that the executive had to seek for the balance between the national interest and oversea interest because of the strong forces of the domestic protectionism group, but made efforts to make foreign economic policy which is favourable to the latter because of the need of the cold war strategies ; thirdly analyzes the basic contents of u. s. - japanese tariff negotiations briefly and summarizes the results of the negotiations, and considers that under a large number of concession which the u. s. made in the negotiations, the japanese could change american political and strategical interest into the japanese trade interest and became the main winner ; fourthly researches mainly british diplomatic policy towards japan " s accession to gatt and american reaction to the policy and influence on it, and american roles in

    第二部分（第一章）至第五部分（第四章）是論文的主體部分，首先論述美國對日經濟復興政策的演變歷程，提出美國對日本的經濟復興政策是美國推行全球冷戰戰略的必然結果，隨著國際形勢和日本經濟狀況的變化，美國逐漸將推動日本入關視為對日經濟復興政策的最重要目標；其次詳細闡述為了獲得《互惠貿易協定法》的授權，以便與日本進行重要的關稅談判，美國政府和國會保守派持續不斷地作斗爭，重點強調，鑒于國內貿易保護主義勢力的強大，行政部門不得不尋求國內利益和海外利益的平衡，但同時出於冷戰戰略的考慮，又盡量使對外經濟政策向後者傾斜；第三，扼要分析美日關稅談判的基本內容，並總結關稅談判的結果，認為美國政府在談判中對日本政府所做的大幅度讓步，使得日本人能夠將美國的政治、戰略利益轉化為日本的商貿利益，從而成為談判的最大贏家；第四，重點研究英國對日本入關的外交政策和美國對該政策的反應、施加的影響，在國際斗爭中美國為日本入關而發揮的作用以及日本人自己做出的努力，指出雖然在美國施加的強大壓力下，英國政府最終同意日本成為關貿總協定的成員國，但是它依然以國家利益為重，對日本援引關貿總協定第35條，不給予其商品最惠國待遇。 」
  8. Adopting a method of on - the - spot study and investigation, the allthor of this dissertation has systematically analyaed the present situation of the financial administration of wolong tounship, wolong district of nangang city and provided a thorough and profound analysis to the financial administrative system of that particular township. in doing so, the article reveals that the management of financial affairs is the material base on which political power at reass - roots level and other social organizations depend for survival and exercise of their function. it then points out the existing problems and drawbacks in the present township system, and proposes some formulas and solutions after seeing through the appearance to get at the essence. in the lastpret of the article, moving from typical to general and looking form the perspective of the relationships between the tounship financial administration and the local administrative organizational reform, the author prebes into the tendency of the village and township administrative system reform - the separation of government and egterprises, enforcing supervisition of financial affairs and management of budgetary and extrabudgetary capital, appointing accounts, constructing the model of " small government and big society ", and building up political power at grass - roots level to tace the 21st century

    本文採用了實地調查研究的方法，系統分析了南陽市臥龍區臥龍崗鄉現行的財務行政狀況，對該鄉財務行政體制進行了深入透徹的剖析，揭示了財政財務管理是基層政權及其它社會機構賴以存在和發揮職能的物質基礎這一命題，指出了現行鄉級體制中存在的問題和弊端，並透過現象看本質，提出了解決問題的方案和辦法；在最後部分由典型推向一般，從鄉級財務行政與地方行政機構改革關系的角度探討了鄉鎮行政體制改革的趨勢? ?政企分開，加強財政財務監督，強化預算內外資金管理，實行會計委派，構築小政府大社會的模式，建立起面向二十一世紀的基層政權。
  9. From left ) ms. margaret yang, chief executive office of hong kong sinfonietta, the renowned composerconductor tan dun, and ms. elaine yeung, senior manager ( festivals ) met the press

    （左起）香港小交響樂團行政總裁楊惠女士、著名作曲家及指揮家譚盾先生，及藝術節辦事處高級經理楊芷蘭女士一同主持記者會。
  10. Since then, there have been " no efforts in the united states to go up the chain of command - they ' ve basically been given impunity from any investigation or prosecution, " said michael ratner, president of new york ' s center for constitutional rights, which is behind the litigation

    提起訴訟的律師稱，被告們「指揮協助或教唆」戰爭罪行，或是「作為政府高官或軍隊指揮官，沒能制止下屬或對下屬作出懲處」 。這些都是德國法律明文規定屬于戰爭罪行的行為。
  11. Conducts reviews and inspections of police activities at the request of programme managers or when directed by the commissioner. they also monitor inspections carried out by formation commanders to ensure force standards are maintained and policy directives are observed

    監察組- -因應綱領負責人的要求，或依照處長指示，檢討及監察警務工作。亦負責監察各單位指揮官所進行的視察，確保運作符合警隊的標準及遵行政策指示。
  12. It has one director, two deputy directors and one secretary. furthermore, it governs four sections, including administration, foreign affairs, security inspection and logistic section, and such four offices as supervision, political ethics, personnel and accountant office, as well as one police operational command and control center

    本局置局長一名、副局長二名、主任秘書一名，下設行政、外事、安檢及後勤四個科，督察、保防、人事、會計四個室及勤務指揮中心，任務編組成立秘書室、公共關系室、資訊室。
  13. Interviewed commanders and members of nsw police in key policy areas, and conducted focus groups with sworn officers and students to obtain their perspectives on the best ways of minimising illegal drug use

    就主要政策范疇與新南威爾士警隊的指揮官和成員會面，並與已立誓的隊員和學生進行小組專題討論，就如何有效減少使用違禁藥物聽取他們的意見；
  14. Directed by value notion mentioned above and by using the methods of comparative analyses, economic analyses, games analyses and systematic analyses, the author emphatically uses the legal mechanism in principle to discuss related legal problems, such as choices of withdrawing forms, regulations to the rights and obligations of all parties during the course of withdrawal etc, in the legal mechanisms in operation of financial institutions withdrawing from the market like merger & acquisition, administrative closing, bankruptcy etc. part iii : emphatically discussing the construction and perfection of several coordinative mechanisms ( rescue measures dealing with financial crisis, deposit insurance system and information disclosure system ) closely related to financial institutions withdrawing from the market, which will provide insurance to the usage of these legal mechanism

    第二部分：金融機構市場退出主要法律機制研究。該部分是全文的重點，筆者以前述確定的價值理念為指導，運用比較分析、經濟分析、博弈分析、系統分析等方法，著重運用各種機理性法律機制對並購、行政關閉、破產等金融機構市場退出運行機制中諸如退出方式選擇、退出過程中各方權利義務的界定、金融監管機關的行政權與司法權沖突的救濟等相關法律問題進行了探討。第三部分：重要探討了與金融機構市場退出密切相關的幾種配套機制（危機處理的緊急救助措施，存款保險制度和信息披露制度）的建立與完善，為金融機構市場退出法律機製作用的發揮提供保障。
  15. The group will also continue to put in order business flows, groom a smooth business channel and abolish red tapes and administrative orders in opening up services so as to highlight the powerhouse role of the market

    要繼續理順業務流程，建立順暢的業務渠道，取消用紅頭文件、行政命令指揮業務開放，突出市場的龍頭作用。
  16. We can try to establish a green valuation system of economical returns, which will not only judge the individual behavior for the influence on economy, but also incorporate the influences on environment. government plays an very important role in the green process. government not only uses economical, administrative and legal means to put the development of green economies forward, but also uses policies to start, cultivate and normalize markets, and give environmental protection to the market

    就外部環境來說，應該建立有效的約束激勵機制，可以嘗試建立綠色經濟效益評價體系，不僅要衡量經濟個體行為對經濟方面的影響，也要把對客觀環境的影響也納入到評價指標體系中;政府在綠色化進程中承擔著不可忽視的重要職能，政府不僅僅是使用經濟、行政和法律手段推進綠色產業的發展，而且還要通過政策引導來啟動、培育和規范市場，推進環保市場化，以機製作保障，更好地發揮政府和市場的雙重作用。
  17. " debris flow disaster administration " is a kind of technology and action, by the means of law, administration, propaganda, and education, economy or others, which controls and guides people ' s reaction to disasters and behaviors relative to disasters ; which helps in negotiating every regions, departments and each steps of a activity ; which effects and improves people ' s conception of disaster deduction ; which plans and adjusts the developing goal of the course of debris flow hazard reduction and corresponding background conditions ; which designs, organizes, decides and directs debris flow in cities

    所謂泥石流災害管理是這樣一種技術與行為，它通過法律的、行政的、宣傳教育的、經濟制約的或其他的有關手段，監控、約束與引導人們對于災害的反應與有關災害的行為；協調有關災害的各個區域、部門與環節；影響和改善人們的減災觀念；規劃與調整泥石流減災事業的發展目標與相應的背景條件；設計、組織、決策與指揮和城鎮泥石流及有關的重要活動，或通過其他的方法達到有利於系統提高減災效益目的。
  18. This article taking the marxism public opinion propaganda theory as the instruction, and using synthesis theory knowledge of the troops political work study, the information study, the dissemination study, the consensus study, politics and so on, gives the definition on the network consensus warfare concept ; it discusses the characteristic, the status and the function of the network consensus warfare ; it studies the rules of the network consensus warfare with emphasis ; it proposes essential countermeasures for the preparation of the network consensus warfare ; it conceives the organization system of the network consensus warfare and the personnel constitution of the network consensus warfare

    本文以馬克思主義輿論宣傳理論為指導，運用軍隊政治工作學、信息學、傳播學、輿論學以及政治學等綜合理論知識，對網路輿論戰的概念進行了界定;探討了網路輿論戰的特點、地位和作用;重點研究了網路輿論戰戰法;提出了加強我軍網路輿論戰準備的基本對策;設想了網路輿論戰組織指揮體系結構、網路輿論戰人才構成。本研究對于完善具有我軍特色的網路輿論戰理論體系，具有重要作用。
  19. Overall in - charge of the vessel and supervise all crew members to implement company s policy and duties

    負責船隻整體指揮及督導船上員工執行公司之政策及工作。
  20. Along with the reform and the development of public administration, the non - coercive means of administration, represented by guidance of environmental administration, has played and is playing important roles

    隨著現代公共行政的改革與發展，以環境行政指導為代表的環境行政非強制性管理手段在環境行政實踐中發揮了和發揮著重要的作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書