衡之介 的英文怎麼說

The first part is the preface. in this part, i have made a general introduction of dai ethnic minority in xishuangbana dai antonymous region, such as the important position, the unbalanced social and economic developments, and the abundant natural resources. meanwhile, i have also talked about the characteristics of the ethnic relations between dai ethnic minority group and other ethnic ones, which contain the location, the sense of the same origins and cognitions and so on

本文共分為七部分：第一部分為緒論部分，主要介紹了西雙版納民族地區的大體概況（地處邊疆、戰略位置重要；社會、經濟發展不平衡；自然資源豐富）及西雙版納傣族自治州各民族關系特點（大雜居，小集居，立體分佈；共同的歷史淵源和族群認同感；民族關系的核心是漢民族和少數民族之間的關系；民族關系發展的不平衡） 。

According to the application background and the dismatch between single antenna and differential lna, an active balun is needed and has been designed. then we put forward a design scheme that does co - simulation of an active balun and a differential lna on one chip together. at 2. 45ghz, this lna provides a forward gain of 28. 931db with a noise figure of 2. 485db, while drawing 19. 1ma from a 1. 8v supply

從本設計的應用背景出發，考慮到單端天線與差分lna之間的不匹配性，設計了一個介於兩者之間的有源平衡轉換電路? balun （ balance - unbalunce ） ，並提出了將這個balun電路與前面設計的差分lna作為一個整體進行了模擬的設計方案。

The dissertion, after introducing physical geography situation and societal economic sitiuation of chongqing, has also analysed the basic feature of water resources in chongqing, at present the water resources utilization in chongqing is still in traditional phase. there are so many faults and shortcomings in water resources management system. the construction of water resources institutions and regulations is fallen behind. the supply of water resoures has not sufficiently satisfied the demand to water resources. the condition of water quality has not radically improved. soil losses is still serious. the incidence of flood and drought is very high. in accordance with present condition of water resources utilization in chongqing, the dissertion argues that it should strengthen people ' s understanding to water resources sustainable utilization for chongqing ; reform the present water rexources management system and have a try on water affairs management system in chongqing ; make effort to construction of water resources " institutions and regulations ; realize demand management, constuct save - water model society ; according to actual condition, strength water utilization constrution, then realize the balance between water resources supply and demand ; according to the idea of " control resources, conduct flow ", control water pollution, realize sanitary generation ; control soil losses and protect water enviroment ; construc t the system of flood control and diaster prevent

在對重慶市的自然地理情況和社會經濟情況作了介紹之後，還分析了重慶市水資源的基本特徵，目前重慶市的水資源利用還處在傳統的開發利用階段，水資源管理體制還存在許多弊端，水的法規制度建設也相對落後，水的供給還不能完全滿足需求，水質狀況沒有得到根本性的改善，水土流失還很嚴重，水旱災害發生的頻率比較高。針對重慶市水資源利用的現狀，本文提出：應加強對水資源持續利用的認識；改革目前重慶市的水管理體制，嘗試水務局管理體制，相應加強水的法規和制度建設，實現需水管理，建立節水型社會；根據實際情況，加強水利建設，實現水的供需平衡；依據「控源導流」的思想控制水污染，實現清潔生產；治理水土流失，保護水環境；建設防洪減災體系。

Other than detecting chronic illnesses, health check should also include health risk assessment by health professionals. this includes assessment on health risk factors such as unhealthy diet, lack of exercise, smoking, etc and functional assessment such as hearing problem, vision problem, balancing problem etc. this can aid the health professionals to provide counseling, referral and health advice

此外，驗身亦應包括醫護人員為長者作出的健康風險評估，以了解長者是否有健康高危因素例如飲食不當缺乏運動有吸煙習慣等，或功能障礙例如弱聽視力問題平衡力欠佳等，以便提供適當的糾正輔導轉介及健康忠告以減低患病或意外之風險。

This course introduced solubility equilibria, oxidation - reduction equilibria, fundamentals of process kinetics, fundamentals of surface and colloidal chemistry, coagulation in water treatment, water softening and neutralization, and ac adsorption

本課程將簡介溶解度平衡、氧化還原平衡、動力學基本原理、表面和膠體化學基本原理、水處理之混凝、水質軟化與中和以及活性碳吸附處理等。

The huge progress that the reform of the media in china has brought is obvious to all. but since the progress is achieved when the old system and operational models remain unchanged, the reform has also accumulated quite a number of problems and contradictions, as demonstrated by imbalance of structures, disorder of operations and lack of administrative regulations

改革給中國媒介帶來的巨大進步有目共睹，但正因為是在舊有體制和運行模式基本未變的框架之下進行， 20餘年改革也積累了相當多的問題和矛盾，主要表現為結構失衡、運作失序、管理失范。

Finally, after the essential factors that effect the ticket price of chongqing light rail transit are analyzed theoretically, this paper conclude that the optimal price level, which is between the marginal cost and the average cost, can be determined by ramsey pricing model and the idea of “ peak - load pricing ”

從理論上分析了影響重慶輕軌2號線票價的主要因素，提出了這個介於邊際成本和盈虧平衡之間的最優票價水平可以由拉姆齊（ ramsey ）定價模型和「高峰負荷定價法」確定。

This article first analyzes a paradoxical phenomenon that is predominant in campus lan settings where there is a large amount of idle cpu cycles available while at the same time the computing needs from many researchers ca n ' t be met. it proposes an idea of setting up a campus computing grid with a detailed plan for its implementation, discusses the challenges of upscaling a campus computing grid into an internet computing grid and suggests possible solutions. gram ( grid resource allocation manager ) of globus toolkit 3. 2 and relative technology on it is studied, and the solutions to extend gram to support task rescheduling and the cooperation type task are proposed. the design and implement of the gram client based on web that is the kernel part of the task anagement module are discussed, and the design of resource discovery module and task transfer module are gived

本文首先分析了校園網環境中存在大量計算資源閑置與科研人員科學計算需要得不到滿足之間的矛盾，給出了建立校園計算網格的構想及具體的設計方案，並提出了校園計算網格推廣到internet計算網格存在的問題及解決方案;研究了globustoolkit3 . 2中的資源分配管理器gram及其相關技術，並給出了擴展gram對任務再調度和協作型任務支持的解決方案;設計實現了校園計算網格中任務管理模塊的核心部分基於web的gram客戶端，並介紹了資源發現與任務遷移模塊的設計;然後在分析min - min調度演算法基礎上，借鑒qosguidedmin - min演算法的思想，並利用主機資源分類的思想，給出了在負載平衡和時間跨度都有較大改善的balance - qosguidedmin - min演算法模型的思想與實現;最後設計實現了調度演算法驗證模塊，並在此模塊上對比了改進的演算法balance - qosguidedmin - min與min - min演算法的調度性能。

Based on the brevity discuss about the theory & practice development of performance measurement in internal and oversea commercial banks, and the brief analysis about the main financial performance assessment models, the author analyses the theoretical defects and practical bewilderment of our internal commercial banks " financial performance evaluation system. subsequently, the basic principium & the central thoughts of balanced scorecard ( which is a performance evaluation system grown up in america in 1990s ) are introduced, and after a profound analysis on the meaning of bsc ' s four performance assess factors ( financial, customer, the internal business process, the learning and growth. ), the profound enlightenment meanings, such as forming strategic operation thoughts, implementing bank ' s strategies practically, evaluating operation performance comprehensively and scientifically, are explicated

本文首先簡要論述了商業銀行績效測評概念的內涵與意義，並在對國內外商業銀行績效測評理論與實踐發展及商業銀行主要的財務績效評價模型作扼要評述的基礎上，分析了我國商業銀行當前財務業績評價系統的理論缺陷與實踐困惑；隨后，文章介紹了20世紀90年代在美國興起的平衡計分法績效測評系統的基本原理、核心思想，並在對平衡計分法的財務、顧客、內部業務流程和學習成長四個業績評價要素進行深入分析之後，闡述了平衡計分法對我國商業銀行塑造戰略性經營思維、切實實施銀行戰略、全面科學測評銀行經營績效的深刻啟示意義。

This essay explores the thoughts and methods about the problems of bsc ' s implement in china ' s commercial banks, such as application conditions, applied principles & procedures, the strategic business plans, the design thinking on bsc ' s indicators and the " scorecard ". at last, this essay applies the balanced scorecard to a chinese domestic bank, analyses it ' s four key success factors which including financial, customer, the internal business process and the learning and growth, puts forward a framework of

第二章，文章介紹了平衡計分法績效測評系統的基本原理、核心思想，並在對平衡計分法的財務、顧客、內部業務流程和學習成長四個績效測評要素進行深入分析之後，闡述了平衡計分法對我國商業銀行塑造戰略性經營思維、切實實施銀行戰略、全面科學測評銀行經營績效的深刻啟示意義。

Water loss and soil erosion is one of the most serious environment problems in china, which has slowed down the social and economic development in some rural areas. in some places of china, it has resulted in the arable degradation, soil desertification, filling up of irrigation works, and the increase of droughts and floods, etc. in consequence, the agricultural condition and ecological environment there become worse and worse. the causes of water loss and soil erosion include both unfavorable natural conditions and irrational land use, such as deforestation for cultivated land use. after analyzing the causes of soil erosion and its harms to the natural environment and human living, the author suggested some strategies for water and soil conservation, such as ecological engineering, reforestation and the application of biological technology

中國是世界上水土流失最嚴重的國家之一，水土流失已成為我國的頭號環境問題.它不僅造成土地資源的破壞，導致農業生產環境惡化，生態平衡失調，水災旱災頻繁，而且妨礙社會經濟的發展和人民生活水平的提高.從自然條件和人為因素等方面出發，探討了我國水土流失產生的原因;分析了水土流失對耕地資源、旱澇災害、水資源利用、經濟發展等方面的影響;介紹了水土保持的一些有效途徑和措施

So it is necessary to make overall and systematic researches into the legal system of director ' s duty of care. this paper intends to study further the way of intensifying the norm of director ’ s duty of care, and at the same time, balancing this intension properly by constituting a set of logical standards and subsidiary systems

再次，概述了董事違反注意義務所應當承擔責任的性質和構成，重點介紹了美國成文法中限制或免除董事違反注意義務之責任的條款，認為該條款的規定是衡平強化的有效機制。

The first chapter introduces the trend of tv and the characteristic of lcd display, describe the disadvantages of the original white balance measurement & adjusting system. and the paper brings forward the research direction

第一章介紹了當前電視發展的趨勢，液晶顯示器件的特點，以及現有白平衡調整系統的不足之處，並在此基礎上提出了課題的研究意義。

The resonance network is connected to the gate, then the output and input matching network is designed to satisfy the oscillation criteria. then harmonic balance method is used to analysize and optimize the output power and phase noise. to minimize the load pulling effect a buffer amplifier is designed to isolate the oscillator and the load

本文在場效應管fet柵極上加上諧振網路（諧振網路是通過cst模擬得到的，它是串聯反饋迴路，介質工作在te01模，對于其後的fet ，它又相當於一個帶阻濾波器） ，然後設計輸入輸出匹配電路，使電路結構滿足起振條件，之後繼續用諧波平衡法模擬和優化，使振蕩器輸出功率合適，相位噪聲很低。

Several kinds of design modes of exposition with still detailed thesis, especially classical mvc mode, and the importance in the development of the system and design of mode, introduced two kinds of front technology of communication and relevant software development finally - j2me, brew technology and the difference between the two and one ' s own pluses and minuses. summarized the gains and realizing and hearty thanks to the tutor while this system is developed and studies finally

論文論述用負載均衡策略來實現系統網關系統的開發和搭建，採用了較好的負載分配策略，解決了當數據量大的時候單一網關負載過大的問題，避免了數據包丟失的現象，論文還詳細的闡述了幾種設計模式，特別是經典的mvc模式，及模式在系統開發和設計中的重要性，以及各種模式的聯系，最後介紹了通信及其相關軟體開發的兩種前沿技術? j2me和brew技術及其兩者之間的區別和各自的優缺點。

3 ) we tested total - family association, within - family association ( via tdt ), and linkage, between the bsrbl marker and bone phenotypes ( bmd and bone size ) at the spine and the hip ( femoral neck, torchanter and intertrochanter ) in chinese 402 nuclear families with a total number of 1263, and found the suggestive linkage ( p - 0. 037 ) between the il - 6 bsrbl maker and the li _ 4 spine bmd. no significant association and linkage was found for bone size and hip bmd. the present studies represented molecular genetic research of bone mineral density, and identified some factors related to bmd in chinese

3 ）在徵集的402個核心家庭包括1263個個體組成的上海樣本中，利用傳遞不平衡檢測法（ tdt ） 、關聯分析和連鎖分析，檢測了白介素6基因和不同骨骼位點（腰椎、股骨頸、大轉子、轉子間區）的骨密度、骨大小之間的連鎖和/或關聯關系，並發現白介素6基因的bsrb工標記和控制腰椎骨密度的數量性狀位點（ qtl ）之間存在連鎖的證據（ p = 0 . 037 ） 。

Firstly, this paper introduces the asynchronous motor model, and compares it with the dc motor ’ s. then the paper studies the principle of vector control, and proposes an improved current model of rotor flux observer. this paper also studies the three - level inverter ’ s topology, working principle, the neutral - potential unbalance mechanism and its controlling strategy. the paper especially studies the svpwm in details. the interface between the vector control and the three - level inverter is studied in details, including the generation of reference voltage vector, its judging of the sector and triangular regions, and the working mechanism after it sent into three - level inverter. when synthesizing the reference voltage vector, select the vector which only includes p and o states as the starting vector, thus eliminate the vector shift problem when sector changes. this paper fully takes advantages of the powerful functions of matlab / simulink to set up the simulation model. this construction is very explicit. the simulation results verify the inverter voltage output is correct, the rotor flux is steady, the asynchronous motor ’ s dynamic and steady state performances and speed modulation are excellent

本文首先介紹了異步電機的數學模型，在此基礎上將異步電機的數學模型與直流電機的數學模型進行了比較;然後介紹了矢量控制的基本原理，採用了一種改進的轉子磁鏈電流型觀測模型;對三電平逆變器的電路拓撲、工作原理、中點電位不平衡的機理及控制方法進行了介紹，詳細分析了空間矢量脈寬調制策略。本文對異步電機的矢量控制與三電平逆變器之間的介面進行了詳細的研究，包括:參考電壓矢量的形成、所落扇區與具體小三角形區域的判斷、送入逆變器之後的工作機理。在參考電壓矢量的合成時，選擇只包含p 、 o狀態的空間電壓矢量作為起始矢量，解決了扇區切換時的矢量突變問題。

The paper presents the comparision of methods for single cylinder small diesel engines and exploration for combined balance methods to improve diesel engine balance

介紹了小型單缸柴油機的平衡方式、應用和平衡方式之間的比較，對採用組合平衡方式來改善柴油機的平衡進行了探討。

Chapter 2 institutional performances of fiscal decentralization, mainly analyses the special characteristics of decentralized fiscal system, and many possible results it may occurred, illustrates some economic and social outcomes of decentralization strategy, iy introducing some index and measures designed by foreign experts for evaluating the performance or outcomes of fiscal decentralization, the dissertation points out the necessity and importance of developing a new criterion of our own country, to judge the results of fiscal decentralization in china

第2章財政分權的制度績效。側重於分析財政分權的制度特徵，指出財政分權改革可能產生的政策效果，分級財政制度自身的特殊性，實行分權戰略對經濟和社會發展產生的影響等。介紹國外衡量財政分權治理績效的指標體系，並對之做出評析，提出設計我國分級財政治理績效指標體系的必要性與重要意義。

Topics covered include : static equilibrium, force resultants, support conditions, analysis of determinate planar structures ( beams, trusses, frames ), stresses and strains in structural elements, states of stress ( shear, bending, torsion ), statically indeterminate systems, displacements and deformations, introduction to matrix methods, elastic stability, and approximate methods

主題包含了：靜力平衡、合力、支承條件、靜定平面結構（梁、桁架、構架）分析，結構構件之應力與應變，應力狀態（剪力、彎矩、扭力） ，靜不定系統，變位與變形，矩陣方法介紹，彈性穩定及近似值解法。